Relay for personal interpreter
    4.
    发明授权
    Relay for personal interpreter 有权
    个人口译中继

    公开(公告)号:US06493426B2

    公开(公告)日:2002-12-10

    申请号:US09783337

    申请日:2001-02-14

    IPC分类号: H04M1100

    摘要: A relay is described to facilitate communication through the telephone system between hearing users and users who need or desire assistance in understanding voice communications. To overcome the speed limitations inherent in typing, the call assistant at the relay does not type most words but, instead, re-voices the words spoken by the hearing user into a computer operating a voice recognition software package trained to the voice of that call assistant. The text stream created by the computer and the voice of the hearing user are both sent to the assisted user so that the assisted user can be supplied with a visual text stream to supplement the voice communications. A time delay in the transmission of the voice of the hearing user through the relay is of assistance in the assisted user comprehending the communications session.

    摘要翻译: 描述了一种继电器,以促进听力用户和需要或希望协助理解语音通信的用户之间的电话系统的通信。 为了克服打字固有的速度限制,继电器上的呼叫助手不会输入大多数字,而是将听觉用户说出的话重新声音到操作经过该呼叫语音训练的语音识别软件包的计算机中 助理。 由计算机创建的文本流和听力用户的语音都被发送到辅助用户,使得可以向辅助用户提供可视文本流以补充语音通信。 听力用户通过中继站发送语音的时间延迟在辅助用户理解通信会话中有帮助。

    Relay for personal interpreter
    5.
    发明授权
    Relay for personal interpreter 有权
    个人口译中继

    公开(公告)号:US06934366B2

    公开(公告)日:2005-08-23

    申请号:US10316215

    申请日:2002-12-10

    摘要: A relay is described to facilitate communication through the telephone system between hearing users and users who need or desire assistance in understanding voice communications. To overcome the speed limitations inherent in typing, the call assistant at the relay does not type most words but, instead, re-voices the words spoken by the hearing user into a computer operating a voice recognition software package trained to the voice of that call assistant. The text stream created by the computer and the voice of the hearing user are both sent to the assisted user so that the assisted user can be supplied with a visual text stream to supplement the voice communications. A time delay in the transmission of the voice of the hearing user through the relay is of assistance in the assisted user comprehending the communications session.

    摘要翻译: 描述了一种继电器,以促进听力用户和需要或希望协助理解语音通信的用户之间的电话系统的通信。 为了克服打字固有的速度限制,继电器上的呼叫助手不会输入大多数字,而是将听觉用户说出的话重新声音到操作经过该呼叫语音训练的语音识别软件包的计算机中 助理。 由计算机创建的文本流和听力用户的语音都被发送到辅助用户,使得可以向辅助用户提供可视文本流以补充语音通信。 听力用户通过中继站发送语音的时间延迟在辅助用户理解通信会话中有帮助。