公开(公告)号：US20090217596A1

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：US12158484

申请日：2006-12-18

申请人： Robert Neundorf ,  Georg Scheck ,  Stephan Starost ,  Uwe Klippert ,  Dalibor Rietdijk ,  Karl-Heinz Bauer ,  Ulf Nitzsche

发明人： Robert Neundorf ,  Georg Scheck ,  Stephan Starost ,  Uwe Klippert ,  Dalibor Rietdijk ,  Karl-Heinz Bauer ,  Ulf Nitzsche

IPC分类号： E05F15/10 ,  E06B3/34 ,  E05F5/02

CPC分类号： E05B81/20 ,  E05B79/20 ,  E05B81/21 ,  E05B81/82 ,  E05C17/22 ,  E05F15/611 ,  E05F15/63 ,  E05F15/70 ,  E05Y2201/216 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/41 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/36 ,  E05Y2400/532 ,  E05Y2800/113 ,  E05Y2900/531 ,  Y10T16/61

摘要： In order to reduce the stresses occurring during the closing of a manually closable body component, e.g. a door, a method of controlling the closing movement is proposed in which, during the closing movement, departing from an opened position, the body component passes through a first movement range in which the body component is moved towards the closed position without any action by a control member, and, following the first movement range, the body component passes through a second movement range in which the closing movement of the body component is varied in such a manner by the action of the control member that the residual kinetic energy of the body component does not exceed a predetermined limit value after passing through the second movement range, irrespective of the initial speed. The residual kinetic energy is not sufficient to close the body component automatically. The body component is therefore automatically drawn in a third movement range following the second movement range until a pre catch or main catch of a lock is reached.The invention relates furthermore to a corresponding control device.

摘要翻译： 为了减少在手动关闭的主体部件的关闭期间发生的应力，例如， 提出了一种门，一种控制闭合运动的方法，其中在闭合运动期间，离开打开位置，身体部件通过第一运动范围，其中身体部件向着关闭位置运动而没有任何动作 控制部件，并且在第一移动范围之后，主体部件通过第二移动范围，在该第二移动范围中，主体部件的关闭运动以这样的方式通过控制部件的动作而变化，即， 身体成分在经过第二移动范围之后不超过预定极限值，而与初始速度无关。 剩余动能不足以自动关闭身体部位。 因此，身体部件自动地在第二移动范围之后的第三运动范围内被拉伸，直到达到锁的预抓或主扣。 本发明还涉及相应的控制装置。

公开(公告)号：US08234817B2

公开(公告)日：2012-08-07

申请号：US12158484

申请日：2006-12-18

申请人： Robert Neundorf ,  Georg Scheck ,  Stephan Starost ,  Uwe Klippert ,  Dalibor Rietdijk ,  Karl-Heinz Bauer ,  Ulf Nitzsche

发明人： Robert Neundorf ,  Georg Scheck ,  Stephan Starost ,  Uwe Klippert ,  Dalibor Rietdijk ,  Karl-Heinz Bauer ,  Ulf Nitzsche

IPC分类号： E05F15/10 ,  E05F5/02 ,  E06B3/34

CPC分类号： E05B81/20 ,  E05B79/20 ,  E05B81/21 ,  E05B81/82 ,  E05C17/22 ,  E05F15/611 ,  E05F15/63 ,  E05F15/70 ,  E05Y2201/216 ,  E05Y2201/246 ,  E05Y2201/41 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/462 ,  E05Y2400/36 ,  E05Y2400/532 ,  E05Y2800/113 ,  E05Y2900/531 ,  Y10T16/61

摘要： To reduce stresses during closing of a manually closable body component, e.g. a door, a control device and a method of controlling closing movement in which, during the closing movement, from an opened position, the body component passes through first movement range in which the body component is moved towards the closed position without any action by a control member, and, thereafter, the body component passes through a second movement range in which the closing movement is varied by the action of the control member that residual kinetic energy of the body component does not exceed a predetermined limit value after passing through the second movement range, irrespective of the initial speed. The residual kinetic energy is not sufficient to close the body component automatically, so it is automatically drawn in a third movement range until a pre catch or main catch of a lock is reached.

摘要翻译： 为了减少关闭手动关闭的身体部件，例如， 门，控制装置和控制关闭运动的方法，其中，在闭合运动期间，从打开位置开始，身体部件经过第一运动范围，其中身体部件向着关闭位置移动，而没有任何动作 并且此后，身体部件通过第二移动范围，在该第二运动范围中，关闭运动通过控制部件的动作而变化，在穿过第二运动范围后，身体部件的剩余动能不超过预定极限值 运动范围，无论初始速度如何。 剩余动能不足以自动关闭身体部位，因此自动地在第三运动范围内绘制，直到达到锁的预抓或主扣。