公开(公告)号：US10046614B2

公开(公告)日：2018-08-14

申请号：US15132814

申请日：2016-04-19

Applicant: SAF-HOLLAND GmbH

Inventor： Florian Borde ,  Rolf Spielmann ,  Roman Seitz

IPC: B60G9/00 ,  B60B35/08 ,  B60G7/00 ,  B60B35/04

Abstract: Relates to a reinforcing unit and a running gear system with a reinforcing unit, comprising a first shell element and a second shell element, wherein the first shell element and the second shell element each comprise an engagement region on the tube side and an engagement region on the link side, wherein the first shell element and the second shell element each comprise a flange portion, wherein between the flange portion of the first shell element and the flange portion of the second shell element a tensile force can be established, which presses the first and the second shell element against an axle tube in such a manner that the reinforcing unit can be non-positively fixed on the axle tube, wherein the engagement region on the link side can be brought into engagement with a link unit.

公开(公告)号：US20160303936A1

公开(公告)日：2016-10-20

申请号：US15132814

申请日：2016-04-19

Applicant: SAF-HOLLAND GmbH

Inventor： Florian Borde ,  Rolf Spielmann ,  Roman Seitz

IPC: B60G9/00

CPC classification number: B60G9/003 ,  B60B35/04 ,  B60B35/08 ,  B60G7/001 ,  B60G7/008 ,  B60G2200/31 ,  B60G2204/148 ,  B60G2204/4306 ,  B60G2206/012 ,  B60G2206/8207

Abstract: Relates to a reinforcing unit and a running gear system with a reinforcing unit, comprising a first shell element and a second shell element, wherein the first shell element and the second shell element each comprise an engagement region on the tube side and an engagement region on the link side, wherein the first shell element and the second shell element each comprise a flange portion, wherein between the flange portion of the first shell element and the flange portion of the second shell element a tensile force can be established, which presses the first and the second shell element against an axle tube in such a manner that the reinforcing unit can be non-positively fixed on the axle tube, wherein the engagement region on the link side can be brought into engagement with a link unit.

Abstract translation: 涉及具有加强单元的加强单元和行走齿轮系统，包括第一壳体元件和第二壳体元件，其中第一壳体元件和第二壳体元件各自包括管侧上的接合区域和 连接侧，其中第一壳体元件和第二壳体元件各自包括凸缘部分，其中在第一壳体元件的凸缘部分和第二壳体元件的凸缘部分之间可以建立张力，其将第一壳体元件和第二壳体元件按压第一壳体元件 并且所述第二壳体元件以这样的方式抵靠轴管，使得所述加强单元可以非正确地固定在所述轴管上，其中所述连杆侧上的接合区域可以与连杆单元接合。