公开(公告)号：US20160349442A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：US15117523

申请日：2015-02-09

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： Matthieu BERARD ,  Matthieu GUISET ,  Maud SARRANT-FORESTI ,  Charles LEYDER

IPC: F21V8/00 ,  B32B17/10

CPC classification number: G02B6/0043 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10541 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10788 ,  B32B2307/416 ,  B32B2307/418 ,  B32B2307/422 ,  B32B2367/00 ,  G02B6/005 ,  G02B6/0065 ,  G02B6/0076 ,  G02B6/0085 ,  G02B6/0088 ,  G02B6/0095 ,  B32B17/10 ,  B32B2327/12

Abstract: A luminous glazing unit includes a glass substrate, an additional element that is tinted an optical isolator between the glass substrate and the additional element, a light source, optically coupled to the glass substrate, and a light-extracting device associated with the glass substrate. The optical isolator includes a low-index film, made of fluoropolymer-based material which: has a refractive index n2 at 550 nm such that n1-n2 is at least 0.08, has a thickness e2 of at least 600 nm, is in optical contact with the first main face by a first lamination interlayer, based on a thermoplastic material.

Abstract translation: 发光玻璃单元包括玻璃基板，在玻璃基板和附加元件之间着色光隔离器的附加元件，光学耦合到玻璃基板的光源和与玻璃基板相关联的光提取装置。 光隔离器包括由氟聚合物基材料制成的低折射率膜，其在550nm具有折射率n2，使得n1-n2至少为0.08，厚度e2至少为600nm，处于光学接触 基于热塑性材料通过第一层压中间层的第一主面。

公开(公告)号：US20160325528A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：US15109172

申请日：2014-12-23

Applicant: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

Inventor： Matthieu BERARD ,  Brice DUBOST ,  Stéphanie MORLENS ,  Mauricette RONDET

IPC: B32B17/10 ,  F21V8/00 ,  F21V33/00

CPC classification number: B32B17/10036 ,  B32B17/10201 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10541 ,  B32B17/10761 ,  F21V33/006 ,  F21Y2115/10 ,  G02B6/0033 ,  G02B6/0065 ,  G02B6/0068

Abstract: A luminous glazing unit includes a first glass substrate, made of mineral glass and in optical contact with a second glass substrate, a polymer layer, selected from a lamination interlayer, associated with a tinted and/or reflective element, and/or an opaque polymer encapsulation, a porous silica layer, underneath the polymer layer, a light source, optically coupled to the first glass substrate, and a light-extracting device associated with the first glass substrate, a mineral and transparent protective coating made of silica, directly on the porous silica layer and directly underneath the polymer layer.

Abstract translation: 发光玻璃单元包括由矿物玻璃制成并与第二玻璃基板光学接触的第一玻璃基板，与着色和/或反射元件相关联的选自层叠中间层的聚合物层和/或不透明聚合物 封装，聚合物层下面的多孔二氧化硅层，光学耦合到第一玻璃基板的光源和与第一玻璃基板相关联的光提取装置，由二氧化硅制成的矿物和透明保护涂层，直接位于第一玻璃基板上 多孔二氧化硅层和直接在聚合物层下面。