Apparatus for and method of winding-up a metal strip, and plant for producing a metal strip windable into a coil
    1.
    发明授权
    Apparatus for and method of winding-up a metal strip, and plant for producing a metal strip windable into a coil 有权
    用于卷绕金属带的装置和方法,以及用于生产可卷绕到线圈中的金属带的设备

    公开(公告)号:US09566626B2

    公开(公告)日:2017-02-14

    申请号:US14096476

    申请日:2013-12-04

    Applicant: SMS Siemag AG

    Abstract: An apparatus (1) for winding-up a metal strip (2) into a coil (3), includes a clamping pair (22) formed of a deflection roller (23) and a pressure roller (24) and located in front of the coil (3) in a material flow direction (10) so that the strip (2) is retained under tensional stress with respect to the coil (3) and is so bendable that the strip (2), which is provided with a corresponding pre-bend, is firmly wound into a coil (3). The apparatus further includes a first bending roller (35) pressable against the deflection roller (23), and arranged in front of the clamping pair (22) in the material flow direction (10), and a further roller (36) adjustable relative to the deflection roller (23) and arranged behind the clamping pair (22) in the material flow direction (10), with the pressure roller (24) and both bending rollers (35, 36) being so displaceable relative to the deflection roller (23) that an end region (45) of the strip (2) is additionally curved to form the pre-bend dependent on an end diameter (48) of the coil (3).

    Abstract translation: 一种用于将金属带(2)卷绕到线圈(3)中的装置(1)包括由偏转辊(23)和加压辊(24)形成并位于线圈 线圈(3)在材料流动方向(10)处,使得条带(2)相对于线圈(3)保持在张力应力下,并且是可弯曲的,使得条带(2)设置有相应的预 (3)牢固地缠绕在线圈(3)中。 该装置还包括可压靠偏转辊23的第一弯曲辊35,并且在材料流动方向(10)上布置在夹持对(22)的前方,以及可相对于 偏转辊(23),并且在材料流动方向(10)的后面设置有夹紧对(22),压力辊(24)和两个弯曲辊(35,36)相对于偏转辊(23)能够移位 ),条带(2)的端部区域(45)另外弯曲以形成取决于线圈(3)的端部直径(48)的预弯曲。

    Apparatus for and method of winding-up a metal strip, and plant for producing a metal strip windable into a coil
    2.
    发明申请
    Apparatus for and method of winding-up a metal strip, and plant for producing a metal strip windable into a coil 有权
    用于卷绕金属带的装置和方法,以及用于生产可卷绕到线圈中的金属带的设备

    公开(公告)号:US20150151345A1

    公开(公告)日:2015-06-04

    申请号:US14096476

    申请日:2013-12-04

    Applicant: SMS Siemag AG

    Abstract: An apparatus (1) for winding-up a metal strip (2) into a coil (3), includes a clamping pair (22) formed of a deflection roller (23) and a pressure roller (24) and located in front of the coil (3) in a material flow direction (10) so that the strip (2) is retained under tensional stress with respect to the coil (3) and is so bendable that the strip (2), which is provided with a corresponding pre-bend, is firmly wound into a coil (3). The apparatus further includes a first bending roller (35) pressable against the deflection roller (23), and arranged in front of the clamping pair (22) in the material flow direction (10), and a further roller (36) adjustable relative to the deflection roller (23) and arranged behind the clamping pair (22) in the material flow direction (10), with the pressure roller (24) and both bending rollers (35, 36) being so displaceable relative to the deflection roller (23) that an end region (45) of the strip (2) is additionally curved to form the pre-bend dependent on an end diameter (48) of the coil (3).

    Abstract translation: 一种用于将金属带(2)卷绕到线圈(3)中的装置(1)包括由偏转辊(23)和加压辊(24)形成并位于线圈 线圈(3)在材料流动方向(10)处,使得条带(2)相对于线圈(3)保持在张力应力下,并且是可弯曲的,使得条带(2)设置有相应的预 (3)牢固地缠绕在线圈(3)中。 该装置还包括可压靠偏转辊23的第一弯曲辊35,并且在材料流动方向(10)上布置在夹持对(22)的前方,以及可相对于 偏转辊(23),并且在材料流动方向(10)的后面设置有夹紧对(22),压力辊(24)和两个弯曲辊(35,36)相对于偏转辊(23)能够移位 ),条带(2)的端部区域(45)另外弯曲以形成取决于线圈(3)的端部直径(48)的预弯曲。

Patent Agency Ranking