Self-Propelled Bagging Machine for Storing Grain in a Sleeve
    8.
    发明申请
    Self-Propelled Bagging Machine for Storing Grain in a Sleeve 审中-公开
    用于将谷物存放在套筒中的自推式装袋机

    公开(公告)号:US20120240530A1

    公开(公告)日:2012-09-27

    申请号:US13236328

    申请日:2011-09-19

    IPC分类号: B65B1/04

    摘要: A self-propelled bagging machine stores grain in a sleeve and comprises an upper receiving hopper with an outlet leads to a grain discharge tunnel and is mounted on a chassis equipped with a running gear and dragging pole. The running gear comprises a back single-shaft running gear that is connected to the wheels and a smaller front steering running gear. The grain bagging machine further includes a dual compensated braking device with an adjustable primary hydraulic braking mechanism and an adjustable secondary hydraulic braking mechanism which act simultaneously on the back shaft of the bagging machine. The mechanic articulation is mounted on the chassis and is sensitive to pulling variations and activates an inverted operation hydraulic pump for reception or release of braking fluid to the secondary braking mechanism circuit for braking compensation.

    摘要翻译: 自推式装袋机将谷物储存在套筒中,并且包括具有出口通向谷物排放通道的上接收料斗,并且安装在配备有行走齿轮和牵引杆的底盘上。 运行装置包括连接到车轮的后单转向运行装置和较小的前转向运行装置。 谷物包装机还包括具有可调节的主液压制动机构的双重补偿制动装置和同时作用在装袋机的后轴上的可调节次级液压制动机构。 机械铰接安装在底盘上,对拉动变化敏感,并启动倒档操作液压泵,用于接收或释放制动液到二次制动机构电路进行制动补偿。

    Self-Propelled Bagging Machine For Storing Grain In A Sleeve
    10.
    发明申请
    Self-Propelled Bagging Machine For Storing Grain In A Sleeve 有权
    自动推袋式包装机用于储存谷物

    公开(公告)号:US20100037569A1

    公开(公告)日:2010-02-18

    申请号:US12533248

    申请日:2009-07-31

    IPC分类号: B65B43/26

    摘要: A self-propelled bagging machine for storing grain in a sleeve (unfolding plastic film pipe or silo bag) made up of an upper receiving hopper which outlet leads to a grain discharge tunnel over which such folded sleeve fits, all of this mounted on a chassis equipped with running gear and dragging pole, where such hopper outlet comprises a wall that is transversally connected to the hopper according to a downward slant plane leading to the discharge tunnel arranged under the vertical projection of the mouth of said hopper, and where such running gear comprises a back single-shaft running gear that is connected to the wheels, and a smaller front steering running gear; such grain bagging machine further includes: a dual compensated braking device made up of an adjustable primary hydraulic braking mechanism and an adjustable secondary hydraulic braking mechanism which act simultaneously on the back shaft of the bagging machine, and where a mechanic articulation mounted on the chassis in such a way that it is sensitive to pulling variations during the machine operation activates an inverted operation hydraulic pump for reception/release of braking fluid from/to the secondary braking mechanism circuit for braking compensation. Dual compensated braking device to be applied to the self-propelled grain bagging machine described above.

    摘要翻译: 一种用于将谷物储存在套筒(展开塑料薄膜管或料仓袋)中的自推式装袋机(由塑料薄膜管或筒仓组成),该上部容纳料斗的出口通向这样的折叠套筒所装配的谷物排放通道, 配备有行走装置和牵引杆,其中这种料斗出口包括一个横向连接到料斗的壁,该壁根据向下倾斜的平面通向排放通道,该排放通道设置在所述料斗的口的竖直突起的下方, 包括连接到车轮的后单转向运行齿轮和较小的前转向运行齿轮; 这种谷物包装机还包括:双重补偿制动装置,其由可调节的主液压制动机构和可调节的次级液压制动机构组成,其同时作用在装袋机的后轴上,并且其中机械铰接安装在底盘上 这样在机器操作期间对拉动变化敏感的方式激活用于从二次制动机构电路接收/释放制动流体的反转操作液压泵用于制动补偿。 双重补偿制动装置应用于上述自走式谷物包装机。