摘要:
The invention relates to an apparatus and a method for the production of textile surface configurations. The invention is on chain stitching or needle stitching machines for the production of clothing, decorative and household textiles, as well as for technical textiles. The object of the invention is achieved in that a flat guiding element has a contact edge on the side facing the fleece to be bound, and has at least one guiding hole or an eyelet or the kind for the guidance of the thread. The guiding element is movable and can have different shapes.
摘要:
The present invention is directed to a warp stitching machine comprising a means for guiding a warp element onto a base material on which the warp element is to be formed into a warp of stitches. This guiding means for the chain element is situated on a bracing means in the warp stitching machine, and is preferably in the form of oblique channels for directing the warp element onto the base material.