公开(公告)号：US07721695B2

公开(公告)日：2010-05-25

申请号：US11997806

申请日：2006-07-27

申请人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

发明人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00 ,  Y10T29/49295 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： Connecting element (10) retains cam follower (2), which actuates gas-exchange valve (4) of an internal combustion engine, on support element (6). Support element (6) has spherical end (7) on cylindrical section (22) and on which cam follower (2) is mounted, so as to be pivotably movable in the direction of gas-exchange valve (4) about center of rotation (9). Connecting element (10) has elastically deformable projections (21), which proceed from central webs (19), parallel to the pivot axis of cam follower (2) such that connecting element (10) is connected to cylindrical section (22) in a frictionally-engaging manner. Projections (21) are embodied as lugs (20) which angle away from central webs (19) and extend in a direction pointing away from cam follower (2), so that projections (21) are elastic in shape.

摘要翻译： 连接元件（10）保持凸轮从动件（2），其驱动内燃机的气体交换阀（4）在支撑元件（6）上。 支撑元件（6）在圆柱形部分（22）上具有球形端部（7），并且安装有凸轮从动件（2），以便围绕旋转中心沿气体交换阀（4）的方向可枢转地移动 9）。 连接元件（10）具有可从中央腹板（19）平行于凸轮从动件（2）的枢转轴线行进的可弹性变形的突起（21），使得连接元件（10）以圆柱形部分（22）连接到 摩擦的方式。 突出物（21）被实施为远离中心腹板（19）并且沿着远离凸轮从动件（2）的方向延伸的凸耳（20），使得凸起（21）的形状是弹性的。

公开(公告)号：US20080196682A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US11997806

申请日：2006-07-27

申请人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

发明人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00 ,  Y10T29/49295 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： Connecting element (10) retains cam follower (2), which actuates gas-exchange valve (4) of an internal combustion engine, on support element (6). Support element (6) has spherical end (7) on cylindrical section (22) and on which cam follower (2) is mounted, so as to be pivotably movable in the direction of gas-exchange valve (4) about center of rotation (9). Connecting element (10) has elastically deformable projections (21), which proceed from central webs (19), parallel to the pivot axis of cam follower (2) such that connecting element (10) is connected to cylindrical section (22) in a frictionally-engaging manner. Projections (21) are embodied as lugs (20) which angle away from central webs (19) and extend in a direction pointing away from cam follower (2), so that projections (21) are elastic in shape.

摘要翻译： 连接元件（10）保持凸轮从动件（2），其驱动内燃机的气体交换阀（4）在支撑元件（6）上。 支撑元件（6）在圆柱形部分（22）上具有球形端部（7），并且安装有凸轮从动件（2），以便围绕旋转中心沿气体交换阀（4）的方向可枢转地移动 9）。 连接元件（10）具有可从中央腹板（19）平行于凸轮从动件（2）的枢转轴线行进的可弹性变形的突起（21），使得连接元件（10）以圆柱形部分（22）连接到 摩擦的方式。 突出物（21）被实施为远离中心腹板（19）并且沿着远离凸轮从动件（2）的方向延伸的凸耳（20），使得凸起（21）的形状是弹性的。

公开(公告)号：US07146950B2

公开(公告)日：2006-12-12

申请号：US11172592

申请日：2005-06-30

申请人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

发明人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/46 ,  F01L1/185 ,  F01L1/2405 ,  F01L2001/187 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： The invention proposes a connecting element (9) for retaining a lever-type cam follower (1), that serves to activate a gas exchange valve (5) of an internal combustion engine, inseparably on a support element (2) comprising a spherical end (7) on which the cam follower (1) is pivotally mounted through a concave depression (6). The connecting element (9) engages into an annular groove (8) under the spherical end (7). In a connecting element (9) of this type, a central portion (10) of the connecting element (9) bears against an underside (11) of the cam follower (1) oriented toward the support element (2) and forms, through two legs (12, 13) and a crossbar (14) connecting these legs (12, 13) to each other, a U-shaped recess (15) in longitudinal direction of the cam follower (1). This recess (15) engages around the groove (8) after the manner of a fork and orthogonally to a pivoting direction of the cam follower (1), substantially without lash. Angled retaining claws (16, 17) bent from the legs (12, 13) extend in transverse direction of the cam follower (1) and engage after the manner of pincers over side walls (18, 19) of the cam follower (1). By a clamping of the retaining claws (16, 17) through shaped sections (22, 23) directed toward inner surfaces (24, 25) of the side walls (18, 19), the U-shaped recess (15) is substantially fixed in respect of position in transverse direction of the cam follower (1) and in respect of shape.

摘要翻译： 本发明提出了一种用于保持杠杆式凸轮从动件（1）的连接元件（9），其用于使内燃机的气体交换阀（5）不可分离地位于支撑元件（2）上，所述支撑元件（2）包括球形端 （7），凸轮从动件（1）通过凹陷（6）枢转地安装在所述凸轮从动件（1）上。 连接元件（9）接合在球形端（7）下面的环形槽（8）中。 在这种类型的连接元件（9）中，连接元件（9）的中心部分（10）抵靠凸轮从动件（1）的朝向支撑元件（2）的下侧（11）并形成通过 两个腿部（12,13）和将这些腿部（12,13）彼此连接的横杆（14），在凸轮从动件（1）的纵向方向上的U形凹部（15）。 该凹槽（15）以叉子的方式并且与凸轮从动件（1）的枢转方向垂直地基本上没有间隙地围绕凹槽（8）接合。 从腿部（12,13）弯曲的倾斜的保持爪（16,17）在凸轮从动件（1）的横向方向上延伸，并且在穿过凸轮从动件（1）的侧壁（18,19）之后， 。 通过将固定爪（16,17）夹紧到通向侧壁（18,19）的内表面（24,25）的成形部分（22,23）上，U形凹槽（15）基本固定 关于凸轮从动件（1）的横向位置和形状。

公开(公告)号：US20060011162A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11172592

申请日：2005-06-30

申请人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

发明人： Stephan Moeck ,  Helmut Engelhardt

IPC分类号： F01L1/02 ,  F01L1/18 ,  F01L1/14

CPC分类号： F01L1/46 ,  F01L1/185 ,  F01L1/2405 ,  F01L2001/187 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： The invention proposes a connecting element (9) for retaining a lever-type cam follower (1), that serves to activate a gas exchange valve (5) of an internal combustion engine, inseparably on a support element (2) comprising a spherical end (7) on which the cam follower (1) is pivotally mounted through a concave depression (6). The connecting element (9) engages into an annular groove (8) under the spherical end (7). In a connecting element (9) of this type, a central portion (10) of the connecting element (9) bears against an underside (11) of the cam follower (1) oriented toward the support element (2) and forms, through two legs (12, 13) and a crossbar (14) connecting these legs (12, 13) to each other, a U-shaped recess (15) in longitudinal direction of the cam follower (1). This recess (15) engages around the groove (8) after the manner of a fork and orthogonally to a pivoting direction of the cam follower (1), substantially without lash. Angled retaining claws (16, 17) bent from the legs (12, 13) extend in transverse direction of the cam follower (1) and engage after the manner of pincers over side walls (18, 19) of the cam follower (1). By a clamping of the retaining claws (16, 17) through shaped sections (22, 23) directed toward inner surfaces (24, 25) of the side walls (18, 19), the U-shaped recess (15) is substantially fixed in respect of position in transverse direction of the cam follower (1) and in respect of shape.

公开(公告)号：US08925505B2

公开(公告)日：2015-01-06

申请号：US13446214

申请日：2012-04-13

申请人： Stephan Moeck ,  Michael Kress ,  Martin Lambert

发明人： Stephan Moeck ,  Michael Kress ,  Martin Lambert

IPC分类号： F01L1/34 ,  F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2103/00 ,  F01L2105/00 ,  Y10T29/49247

摘要： A finger follower lever of a valve train, which has a lever body that is a pressed and punched component made of sheet metal and has a U-shaped cross-section with two largely parallel side walls. A roller rotatably mounted between the side walls on a pin. The pin is uniformly hardened and inserted at each end into a hole punched out of the side wall and is staked or caulked at the ends. To enable the holes to be punched out simultaneously in opposite directions of a relatively narrow lever body, at least one of the two side walls has, at least on the outside thereof, a flat recess in the region of the hole.

摘要翻译： 一种气门机构的手指随动杠杆，其具有作为由金属板制成的冲压冲压部件的杠杆体，并且具有具有两个大致平行的侧壁的U形横截面。 一个可旋转地安装在销上的侧壁之间的滚筒。 销被均匀地硬化，并在每一端插入从侧壁冲出的孔，并在端部被铆接或铆接。 为了使孔能够在相对较窄的杠杆体的相反方向上同时冲孔，至少在两个侧壁中的至少一个在其外侧上具有在孔的区域中的平坦凹部。

公开(公告)号：US20120260874A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：US13440680

申请日：2012-04-05

申请人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

发明人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00 ,  F01L2820/01

摘要： The invention relates to a finger follower, or lever (1) of a valve train, for example of a piston-type internal combustion engine, with a lever body (2) having an end-sided base web (4), on which there is a spherical cap-shaped bearing cup (8) for an articulated mounting on a bearing pin of a housing-sided support element, said bearing pin terminating as a spherical cap; and on this base web is fastened a retaining clamp (9), engaging with an annular groove of the bearing pin, in order to secure the finger follower (1) on the support element in such a way that said finger follower can move to a limited extent.

摘要翻译： 本发明涉及一种手指跟随器或例如活塞式内燃机的气门机构的杠杆（1），杠杆主体（2）具有端侧底座（4） 是用于在壳体侧支撑元件的轴承销上的铰接安装件的球形帽形轴承杯（8），所述支承销终止为球形帽; 并且在该基底网上固定有与轴承销的环形槽接合的保持夹具（9），以便将手指从动件（1）固定在支撑元件上，使得所述手指随动件能够移动到 有限的程度

公开(公告)号：US08104441B2

公开(公告)日：2012-01-31

申请号：US12509198

申请日：2009-07-24

申请人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

发明人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2101/00 ,  F01L2103/00 ,  F01L2105/00 ,  Y10T29/49295 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： A cam follower for a valve drive of an internal combustion engine. The cam follower has a housing and a cam roller. The cam roller is arranged between the side walls of the housing and is mounted on a journal which bridges the side walls. The cam roller, which has an outer ring, a rolling body set and an inner ring, is a combined plain and rolling bearing. The outer ring and the inner ring are in sliding contact with one another, and the rolling body set is arranged between the inner ring and the journal.

摘要翻译： 用于内燃机的阀驱动的凸轮从动件。 凸轮从动件具有壳体和凸轮辊。 凸轮辊布置在壳体的侧壁之间并且安装在桥接侧壁的轴颈上。 具有外圈，滚动体组和内圈的凸轮辊是组合的普通和滚动轴承。 外圈和内圈彼此滑动接触，滚动体组配置在内圈和轴颈之间。

公开(公告)号：US08656878B2

公开(公告)日：2014-02-25

申请号：US13575111

申请日：2010-11-26

申请人： Stephan Moeck

发明人： Stephan Moeck

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/18 ,  F01L1/185 ,  F01L13/0036 ,  F01L2105/00 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： A cam follower for actuating a gas exchange valve of an internal combustion engine. The cam follower has a housing and a cam roller mounted in a recess of the housing for disengaging a cam of a camshaft. The cam roller is mounted radially on a bearing journal by a needle bearing that extends in the bearing bore thereof. The width of the needle bearing is significantly greater than the width of the cam roller in the region of the cam disengagement. The width of the needle bearing is also significantly greater than the width of the cam roller in the region of the bearing bore and significantly greater than the clear space between roller contact surfaces which delimit the recess and on which the cam roller runs axially with the end faces thereof.

摘要翻译： 一种用于致动内燃机的气体交换阀的凸轮从动件。 凸轮随动件具有安装在壳体的凹部中的壳体和凸轮辊，用于分离凸轮轴的凸轮。 凸轮滚子通过在其轴承孔中延伸的滚针轴承径向安装在轴承轴颈上。 滚针轴承的宽度明显大于凸轮分离区域中凸轮滚子的宽度。 滚针轴承的宽度也明显大于在轴承孔的区域中的凸轮辊的宽度，并且明显大于限定凹部的滚子接触表面之间的清晰空间，凸轮滚子的轴向与端部 其面。

公开(公告)号：US08584640B2

公开(公告)日：2013-11-19

申请号：US13440680

申请日：2012-04-05

申请人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

发明人： Stephan Moeck ,  Michael Kress

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/185 ,  F01L2001/187 ,  F01L2105/00 ,  F01L2820/01

摘要： The invention relates to a finger follower, or lever (1) of a valve train, for example of a piston-type internal combustion engine, with a lever body (2) having an end-sided base web (4), on which there is a spherical cap-shaped bearing cup (8) for an articulated mounting on a bearing pin of a housing-sided support element, said bearing pin terminating as a spherical cap; and on this base web is fastened a retaining clamp (9), engaging with an annular groove of the bearing pin, in order to secure the finger follower (1) on the support element in such a way that said finger follower can move to a limited extent.

摘要翻译： 本发明涉及一种手指跟随器或例如活塞式内燃机的气门机构的杠杆（1），杠杆主体（2）具有端侧底座（4） 是用于在壳体侧支撑元件的轴承销上的铰接安装件的球形帽形轴承杯（8），所述支承销终止为球形帽; 并且在该基底网上固定有与轴承销的环形槽接合的保持夹具（9），以便将手指从动件（1）固定在支撑元件上，使得所述手指随动件能够移动到 有限的程度

公开(公告)号：US20120291736A1

公开(公告)日：2012-11-22

申请号：US13575111

申请日：2010-11-26

申请人： Stephan Moeck

发明人： Stephan Moeck

IPC分类号： F01L1/18

CPC分类号： F01L1/18 ,  F01L1/185 ,  F01L13/0036 ,  F01L2105/00 ,  Y10T74/20882 ,  Y10T74/2107

摘要： A cam follower for actuating a gas exchange valve of an internal combustion engine. The cam follower has a housing and a cam roller mounted in a recess of the housing for disengaging a cam of a camshaft. The cam roller is mounted radially on a bearing journal by a needle bearing that extends in the bearing bore thereof. The width of the needle bearing is significantly greater than the width of the cam roller in the region of the cam disengagement. The width of the needle bearing is also significantly greater than the width of the cam roller in the region of the bearing bore and significantly greater than the clear space between roller contact surfaces which delimit the recess and on which the cam roller runs axially with the end faces thereof.

摘要翻译： 一种用于致动内燃机的气体交换阀的凸轮从动件。 凸轮随动件具有安装在壳体的凹部中的壳体和凸轮辊，用于分离凸轮轴的凸轮。 凸轮滚子通过在其轴承孔中延伸的滚针轴承径向安装在轴承轴颈上。 滚针轴承的宽度明显大于凸轮分离区域中凸轮滚子的宽度。 滚针轴承的宽度也明显大于在轴承孔的区域中的凸轮辊的宽度，并且明显大于限定凹部的滚子接触表面之间的清晰空间，凸轮滚子的轴向与端部 其面。