公开(公告)号：US5520721A

公开(公告)日：1996-05-28

申请号：US302650

申请日：1994-11-08

申请人： Sylvie Fraysse ,  Christine Marot ,  Pierre Petit ,  Jean-Marc Scudier

发明人： Sylvie Fraysse ,  Christine Marot ,  Pierre Petit ,  Jean-Marc Scudier

IPC分类号： B01D53/04 ,  B01D53/26 ,  B01J8/04 ,  C01B13/02 ,  B01D53/047

CPC分类号： B01D53/0423 ,  B01D53/047 ,  C01B13/0259 ,  B01D2253/104 ,  B01D2253/108 ,  B01D2256/12 ,  B01D2257/102 ,  B01D2257/504 ,  B01D2257/80 ,  B01D2259/4145 ,  B01D53/0438 ,  B01D53/0446 ,  B01D53/261 ,  C01B2210/0046 ,  Y02C10/08 ,  Y02P20/152

摘要： In a pressure-swing adsorption-type gas separation unit, a distinct intermediate gas passageway is formed between a first water retaining bed (A) and a second separating adsorbent bed (B), a controlled heat flow being supplied to prevent the formation of a very cold area between both beds. The unit is particularly useful in the production of oxygen from air.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR94 / 00012 Sec。 371日期：1994年11月8日 102（e）1994年11月8日日期PCT 1994年1月4日PCT PCT。 出版物WO94 / 15699 日期：1994年7月21日。在变压吸附型气体分离单元中，在第一保水床（A）和第二分离吸附剂床（B）之间形成不同的中间气体通道，受控热流为 供应以防止在两个床之间形成非常冷的区域。 该装置特别适用于从空气中生产氧气。

公开(公告)号：US5946922A

公开(公告)日：1999-09-07

申请号：US917703

申请日：1997-08-26

申请人： Nicolas Viard ,  Boris Gammal ,  Jean-Pierre Germain ,  Sylvie Fraysse

发明人： Nicolas Viard ,  Boris Gammal ,  Jean-Pierre Germain ,  Sylvie Fraysse

IPC分类号： A23L3/36 ,  A23L3/375 ,  F25D3/11 ,  F25D29/00 ,  G05B23/02 ,  F25B49/00 ,  G05D23/00

CPC分类号： F25D29/008 ,  A23L3/36 ,  A23L3/361 ,  A23L3/375 ,  F25D29/001 ,  F25D3/11

摘要： A food processing plant includes a food processing apparatus. The food processing apparatus including a device for setting set-point parameters for operation of the apparatus and a device for controlling operation of the apparatus based on the set-point parameters. The plant also includes a device for acquiring information relating to actual operation of the food processing apparatus, a unit for monitoring the apparatus, the unit being located remote from the apparatus and including a device for detecting anomalies in operation of the apparatus, and a device for communicating the information relating to the actual operation of the apparatus from the apparatus to the remote monitoring unit.

摘要翻译： 食品加工设备包括食品加工设备。 所述食品加工设备包括用于设置用于所述设备的操作的设定点参数的设备和用于基于所述设定点参数来控制所述设备的操作的设备。 该设备还包括用于获取与食品处理设备的实际操作有关的信息的设备，用于监视设备的单元，该设备位于远离设备的位置，并且包括用于检测设备操作异常的设备，以及设备 用于将与设备的实际操作有关的信息从设备传送到远程监控单元。