Rapid sterilization system
    2.
    发明申请
    Rapid sterilization system 审中-公开
    快速灭菌系统

    公开(公告)号:US20070014691A1

    公开(公告)日:2007-01-18

    申请号:US11414003

    申请日:2006-04-28

    IPC分类号: A61L2/24 A61L2/20

    摘要: A sterilization system includes a sterilization chamber, a vacuum pump associated with the sterilization chamber, a vaporizer in association with the sterilization chamber, a sterilant distillation system associated with the chamber, a source of sterilant solution associated with the vaporizer and with the sterilant distillation system, and a control system which has programmed therein a first cycle in which the sterilant is admitted to the sterilization chamber at a first concentration, and a second cycle in which sterilant is concentrated in the sterilant distillation system to a second concentration, higher than the first concentration and from there admitted into the sterilization chamber and wherein the first and second cycles are selectable.

    摘要翻译: 灭菌系统包括灭菌室,与灭菌室相连的真空泵,与灭菌室相结合的蒸发器,与该室相关联的消毒剂蒸馏系统,与蒸发器相关的灭菌剂溶液源和消毒剂蒸馏系统 ,以及控制系统,其中编程有第一循环,其中灭菌剂以第一浓度进入灭菌室;以及第二循环,其中灭菌剂在灭菌蒸馏系统中浓缩至高于第一浓度的第二循环 浓度和从那里进入灭菌室,并且其中第一和第二循环是可选择的。

    Apparatus and process for concentrating a liquid sterilant and sterilizing articles therewith
    6.
    发明授权
    Apparatus and process for concentrating a liquid sterilant and sterilizing articles therewith 有权
    用于浓缩液体灭菌剂和与其灭菌的装置和方法

    公开(公告)号:US06325972B1

    公开(公告)日:2001-12-04

    申请号:US09223479

    申请日:1998-12-30

    IPC分类号: A61L220

    摘要: A method for sterilizing a device, includes the following steps: contacting the device with liquid sterilant outside or inside a sterilization chamber at a first pressure, placing the device in the chamber before or after the contacting step, and decreasing the pressure of the chamber to a second pressure below the vapor pressure of the liquid sterilant. At least the decrease in pressure below about the vapor pressure of the liquid sterilant occurs at a pumpdown rate of less than 0.8 liters per second, calculated based on the time required to evacuate the chamber from atmospheric pressure to 20 torr when the chamber is empty and dry.

    摘要翻译: 一种对装置进行灭菌的方法包括以下步骤:在第一压力下使装置与灭菌室外部或内部接触液体杀菌剂,在接触步骤之前或之后将该装置放置在腔室中,并将该腔室的压力降低至 第二压力低于液体杀菌剂的蒸气压。 至少低于液体灭菌剂蒸汽压力的压力降低至少以0.8升/秒的抽吸速率发生,这是基于当室为空时将室从大气压降至20托所需的时间计算的, 干。

    Flow of fluid through a lumen device from smaller-caliber end to larger-caliber end
    7.
    发明授权
    Flow of fluid through a lumen device from smaller-caliber end to larger-caliber end 失效
    通过管腔装置的流体从小口径端到大口径端流动

    公开(公告)号:US06534002B1

    公开(公告)日:2003-03-18

    申请号:US09223119

    申请日:1998-12-30

    IPC分类号: A61L200

    CPC分类号: A61B1/123 A61B2090/701

    摘要: Disclosed is a method of cleaning endoscopes within a container, wherein fluid flows from inside the container through the endoscope channels, predominantly in one direction, from the smaller-caliber end of an endoscope channel, or lumen, to the larger-caliber end. This method prevents the lodgment of particulate matter and human tissue in the smaller-caliber end of endoscope channels, and it allows fluid to flow through the entire length of all endoscope channels, to permit debris to exit the channels.

    摘要翻译: 公开了一种清洁容器内部的内窥镜的方法,其中流体从容器内部流过内窥镜通道,主要在一个方向上从内窥镜通道或管腔的较小口径端向大口径端流动。 这种方法可防止内窥镜通道较小口径端的颗粒物和人体组织的沉积,并允许流体流过所有内窥镜通道的整个长度,以允许碎片离开通道。

    Special container for cleaning or sterilizing lumen devices
    8.
    发明授权
    Special container for cleaning or sterilizing lumen devices 有权
    用于清洁或灭菌流明装置的特殊容器

    公开(公告)号:US06423266B1

    公开(公告)日:2002-07-23

    申请号:US09222860

    申请日:1998-12-30

    IPC分类号: A01N900

    摘要: The invention is directed to a method and an apparatus for cleaning or sterilizing a device having a lumen. The method comprises the steps of: a) providing a container having at least one interface separating the container into two or more compartments; b) placing the device across the interface with one open end of the device in one of the compartments and another open end in another compartment; and c) adjusting the interface to at least partially seal around the device, and generating a flow of a cleaning solution, rinse solution, or chemical germicide through the lumen to clean or sterilize the inner surface of the device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于清洁或消毒具有内腔的装置的方法和装置。 该方法包括以下步骤:a)提供具有至少一个将容器分成两个或更多隔室的界面的容器; b)将设备放置在界面上,其中一个隔间中的设备的一个开口端和另一个隔间中的另一个开放端; 以及c)调节所述界面以使所述装置周围至少部分地密封,以及通过所述内腔产生清洁溶液,冲洗溶液或化学杀菌剂的流动以清洁或消毒所述装置的内表面。

    METHOD FOR STERILIZING LUMEN DEVICES
    9.
    发明申请
    METHOD FOR STERILIZING LUMEN DEVICES 审中-公开
    杀菌装置的灭菌方法

    公开(公告)号:US20070048177A1

    公开(公告)日:2007-03-01

    申请号:US11427430

    申请日:2006-06-29

    IPC分类号: A61L2/20

    摘要: A method, according to the present invention provides for sterilizing an interior of a lumen of an article. The method comprises the steps of: contacting the interior of the lumen with a liquid comprising hydrogen peroxide; heating the article; and exposing the article to sub-atmosphere pressure sufficient to vaporize the hydrogen peroxide within the lumen and for a time period sufficient to effect sterilization of the interior of the lumen. Preferably, the liquid comprises a condensed vapor.

    摘要翻译: 根据本发明的方法提供对物品的内腔的内部进行灭菌。 该方法包括以下步骤:使内腔内部与包含过氧化氢的液体接触; 加热物品; 以及使所述制品暴露于足以使所述内腔内的过氧化氢蒸发的亚大气压,并持续足以实现所述内腔内部灭菌的时间段。 优选地,液体包括冷凝的蒸气。

    Method and apparatus for sterilizing a lumen device
    10.
    发明申请
    Method and apparatus for sterilizing a lumen device 失效
    用于对管腔装置进行灭菌的方法和装置

    公开(公告)号:US20050191209A1

    公开(公告)日:2005-09-01

    申请号:US11119609

    申请日:2005-04-29

    IPC分类号: A61L2/14 A61L2/16 A61L2/20

    摘要: A method and an apparatus for sterilizing a lumen device. A lumen and a container having an interface on a wall of the container are enclosed in a chamber. The lumen is placed across the interface so that one end of the lumen is in the container and the other end is in the chamber. Germicide is introduced into the chamber, and a pressure difference is created between the two ends of the lumen, so that the germicide flows through the lumen. The lumen may alternatively be placed across an interface which separates the chamber into two areas. Germicide is introduced into the chamber, and a pressure difference is created between the two areas of the chamber, causing the germicide to flow through the lumen.

    摘要翻译: 一种用于对管腔装置进行灭菌的方法和装置。 在容器的壁上具有界面的管腔和容器被封闭在腔室中。 管腔被放置在界面上,使得内腔的一端在容器中,另一端在腔室中。 将杀菌剂引入室中,并且在管腔的两端之间产生压力差,使得杀菌剂流过管腔。 管腔可以替代地放置在将腔室分成两个区域的界面上。 将杀菌剂引入室中,并且在室的两个区域之间产生压力差,导致杀菌剂流过管腔。