公开(公告)号：US20160325511A1

公开(公告)日：2016-11-10

申请号：US15110262

申请日：2015-01-29

Applicant: TEK GLOBAL S.R.L.

Inventor： MAURIZIO MARINI

IPC: B29C73/16 ,  B65D85/00

CPC classification number: B29C73/166 ,  A47G27/0231 ,  A47G27/0243 ,  B29L2030/00 ,  B65D85/00

Abstract: A container for sealant liquid to repair an inflatable article, preferably pneumatic, comprises a shell defining an inner volume for a sealant liquid, an inlet port for introduction of a gas under pressure into the inner volume, an outlet port for injection of the sealant liquid after preservation of the inlet port, a closure unit configurable between a closed position in which the sealant liquid is held in the inner volume and an open position reached after pressurisation of the inlet port, in which the inlet port and the outlet port are connected by means of the inner volume. In particular, the inlet port and the outlet port are on opposing sides with respect to the inner volume.

Abstract translation: 一种密封剂液体修复充气制品的容器，优选气动的，包括限定用于密封剂液体的内部容积的外壳，用于将压力下的气体引入内部容积的入口端口，用于注射密封剂液体的出口 在保存入口之后，闭合单元可配置在闭合位置，在该位置中，密封剂液体保持在内部容积中，并且在入口端口加压之后达到的打开位置，入口端口和出口端口通过入口端口和出口端口连接， 内容积的方法。 特别地，入口和出口在相对于内部容积的相对侧上。

公开(公告)号：US20160332397A1

公开(公告)日：2016-11-17

申请号：US15110232

申请日：2015-01-29

Applicant: TEK GLOBAL S.R.L.

Inventor： MAURIZIO MARINI

IPC: B29C73/16 ,  B65D83/40 ,  B65D83/30

CPC classification number: B29C73/166 ,  B29L2030/00 ,  B29L2031/26 ,  B65D83/303 ,  B65D83/40

Abstract: A container for sealant liquid to repair an inflatable article, preferably pneumatic, comprises a shell defining an inner volume for a sealant liquid, an inlet port for introduction of a gas under pressure into the inner volume, an outlet port for injection of the sealant liquid after pressurisation of the inlet port and a flexible tube connected to the outlet port. The container also comprises a case detachable from the shell and surrounding the flexible tube when it is connected to the shell.

Abstract translation: 一种密封剂液体修复充气制品的容器，优选气动的，包括限定用于密封剂液体的内部容积的外壳，用于将压力下的气体引入内部容积的入口端口，用于注射密封剂液体的出口 在加压入口和连接到出口的柔性管之后。 该容器还包括一个壳体，当壳体连接到壳体时，壳体可从壳体上拆下并围绕柔性管道。

公开(公告)号：US20140373971A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14133984

申请日：2013-12-19

Applicant: TEK GLOBAL S.R.L.

Inventor： MAURIZIO MARINI

IPC: B29C73/16 ,  B29C73/02

CPC classification number: B29C73/166 ,  B29C73/025 ,  B29L2030/00 ,  B60S5/046

Abstract: A kit for inflating and repairing inflatable articles, in particular tires, the kit having a compressor assembly, a container of sealing liquid and connectors for connecting the container to the compressor assembly and to an inflatable article for repair or inflation; the compressor assembly being housed in an outer casing defining a seat for the container of sealing liquid. The container is housed removably in the seat and functionally connected to the compressor assembly so as to form a compact unit ready for use.

Abstract translation: 一种用于充气和修理充气物品，特别是轮胎的套件，具有压缩机组件的套件，密封液体的容器和用于将容器连接到压缩机组件的连接器和用于修理或充气的可膨胀制品; 压缩机组件被容纳在限定用于密封液体的容器的座的外壳中。 容器可移除地容纳在座椅中并且功能性地连接到压缩机组件，以便形成准备使用的紧凑单元。