公开(公告)号：US20140175776A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14084814

申请日：2013-11-20

申请人： TRW Airbag systems GmbH

发明人： Werner Muller ,  Karl Englbrecht ,  Martin Sedlmeier ,  Ingo Treiber ,  Desiree Koller

IPC分类号： B60R21/264

CPC分类号： B60R21/264 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388 ,  F42B3/006

摘要： The invention relates to a pyrotechnic actuator assembly (10) for release of a retaining means (12) in a vehicle safety system (14) comprising a housing (16) composed of a first housing part (18) and a second housing part (20) fixedly connected to the first housing part (18), the two housing parts (18, 20) forming a substantially tight housing chamber (22), a pyrotechnic charge (24) received in the housing chamber (22) as well as an electric ignition unit (26) for triggering of the pyrotechnic charge (24), wherein the electric ignition unit (26) extends from outside of the housing chamber (22) through the first housing part (18) into the housing chamber (22), and wherein the housing (16) includes a housing chamber portion (28) to which the pyrotechnic charge (24) is directly adjacent and includes a contact portion (30) for fastening the retaining means (12). Moreover the invention also comprises an airbag module of a vehicle safety system including such actuator assembly (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在车辆安全系统（14）中释放保持装置（12）的烟火致动器组件（10），包括由第一壳体部分（18）和第二壳体部分（20）组成的壳体（16） ）连接到第一壳体部分（18），两个壳体部分（18,20）形成基本上紧密的容纳室（22），容纳在容纳室（22）中的烟火装料（24）以及电气 点火单元（26），用于触发烟火充电（24），其中电动点火单元（26）从壳体室（22）的外部延伸穿过第一壳体部分（18）进入容纳室（22），以及 其中所述壳体（16）包括容纳室部分（28），所述烟火充电器（24）直接邻近所述壳体部分（28）并且包括用于紧固所述保持装置（12）的接触部分（30）。 此外，本发明还包括包括这种致动器组件（10）的车辆安全系统的气囊模块。

公开(公告)号：US09102302B2

公开(公告)日：2015-08-11

申请号：US14084814

申请日：2013-11-20

申请人： TRW Airbag Systems GmbH

发明人： Werner Muller ,  Karl Englbrecht ,  Martin Sedlmeier ,  Ingo Treiber ,  Desiree Koller

IPC分类号： B60R21/26 ,  B60R21/264 ,  F42B3/00 ,  B60R21/2338

CPC分类号： B60R21/264 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388 ,  F42B3/006

摘要： The invention relates to a pyrotechnic actuator assembly (10) for release of a retaining means (12) in a vehicle safety system (14) comprising a housing (16) composed of a first housing part (18) and a second housing part (20) fixedly connected to the first housing part (18), the two housing parts (18, 20) forming a substantially tight housing chamber (22), a pyrotechnic charge (24) received in the housing chamber (22) as well as an electric ignition unit (26) for triggering of the pyrotechnic charge (24), wherein the electric ignition unit (26) extends from outside of the housing chamber (22) through the first housing part (18) into the housing chamber (22), and wherein the housing (16) includes a housing chamber portion (28) to which the pyrotechnic charge (24) is directly adjacent and includes a contact portion (30) for fastening the retaining means (12). Moreover the invention also comprises an airbag module of a vehicle safety system including such actuator assembly (10).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于在车辆安全系统（14）中释放保持装置（12）的烟火致动器组件（10），包括由第一壳体部分（18）和第二壳体部分（20）组成的壳体（16） ）连接到第一壳体部分（18），两个壳体部分（18,20）形成基本上紧密的容纳室（22），容纳在容纳室（22）中的烟火装料（24）以及电气 点火单元（26），用于触发烟火充电（24），其中电动点火单元（26）从壳体室（22）的外部延伸穿过第一壳体部分（18）进入容纳室（22），以及 其中所述壳体（16）包括容纳室部分（28），所述烟火充电器（24）直接邻近所述壳体部分（28）并且包括用于紧固所述保持装置（12）的接触部分（30）。 此外，本发明还包括包括这种致动器组件（10）的车辆安全系统的气囊模块。

公开(公告)号：US20140339799A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：US14261814

申请日：2014-04-25

申请人： TRW Airbag Systems GmbH

发明人： Karl Englbrecht ,  Desiree Koller ,  Martin Sedlmeier ,  Ingo Treiber

IPC分类号： B60R21/201 ,  B60R21/2165

CPC分类号： B60R21/201 ,  B60R21/2165 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/21506 ,  B60R2021/21654 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388

摘要： The invention relates to an actuator assembly for an airbag module in a vehicle safety system comprising an actuator (10) and a tensioning means (20), wherein the actuator (10) includes a release member (12) which in the idle state of the actuator is connected to a retaining member (11) and is separable from the retaining member (11) by actuating a pyrotechnical ignition unit of the actuator (10) along a predetermined breaking point (13) so as to release a loop (23) of a tensioning means (20). The invention excels by the fact that the loop (23) is formed between two tensioning means portions (21, 22) which are interconnected directly at the predetermined breaking point (13) by a connecting means (30) such that the loop (23) is tensioned around the predetermined breaking point (13) in a self-fixing manner. Furthermore the invention relates to an airbag module, a vehicle safety system and a manufacturing method.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆安全系统中的安全气囊模块的致动器组件，其包括致动器（10）和张紧装置（20），其中所述致动器（10）包括释放构件（12） 致动器通过沿着预定的断裂点（13）致动致动器（10）的烟火点火单元而与保持构件（11）分离并且与保持构件（11）分离，从而释放环 张紧装置（20）。 本发明的优点在于，环（23）形成在两个张紧装置部分（21,22）之间，这两个张紧装置部分（21,22）通过连接装置（30）直接连接在预定断裂点（13）处，使得环（23） 以自固定方式围绕预定断裂点（13）张紧。 此外，本发明涉及一种安全气囊模块，车辆安全系统和制造方法。

公开(公告)号：US09085277B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US14261814

申请日：2014-04-25

申请人： TRW Airbag Systems GmbH

发明人： Karl Englbrecht ,  Desiree Koller ,  Martin Sedlmeier ,  Ingo Treiber

IPC分类号： B60R21/201 ,  B60R21/2165 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/215

CPC分类号： B60R21/201 ,  B60R21/2165 ,  B60R21/2338 ,  B60R2021/21506 ,  B60R2021/21654 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388

摘要： The invention relates to an actuator assembly for an airbag module in a vehicle safety system comprising an actuator (10) and a tensioning means (20), wherein the actuator (10) includes a release member (12) which in the idle state of the actuator is connected to a retaining member (11) and is separable from the retaining member (11) by actuating a pyrotechnical ignition unit of the actuator (10) along a predetermined breaking point (13) so as to release a loop (23) of a tensioning means (20). The invention excels by the fact that the loop (23) is formed between two tensioning means portions (21, 22) which are interconnected directly at the predetermined breaking point (13) by a connecting means (30) such that the loop (23) is tensioned around the predetermined breaking point (13) in a self-fixing manner. Furthermore the invention relates to an airbag module, a vehicle safety system and a manufacturing method.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆安全系统中的安全气囊模块的致动器组件，其包括致动器（10）和张紧装置（20），其中所述致动器（10）包括释放构件（12） 致动器通过沿着预定的断裂点（13）致动致动器（10）的烟火点火单元而与保持构件（11）分离并且与保持构件（11）分离，从而释放出一个环（23）的环 张紧装置（20）。 本发明的优点在于，环（23）形成在两个张紧装置部分（21,22）之间，这两个张紧装置部分（21,22）通过连接装置（30）直接连接在预定断裂点（13）处，使得环（23） 以自固定方式围绕预定断裂点（13）张紧。 此外，本发明涉及一种安全气囊模块，车辆安全系统和制造方法。