Fuel cell
    1.
    发明申请
    Fuel cell 有权
    燃料电池

    公开(公告)号:US20050208364A1

    公开(公告)日:2005-09-22

    申请号:US11082479

    申请日:2005-03-16

    摘要: A first seal member is formed integrally on both surfaces of a first metal plate. The first seal member is integrally formed on a cooling surface of the first metal plate, except a region corresponding to a reaction surface facing an electrode reaction surface, and except regions of inlet buffers and outlet buffers. The first seal member has an expansion. The position of an end surface of the expansion substantially matches the position of a wall surface of the outermost groove of a coolant flow field to prevent the flow of a coolant around the electrode reaction surface.

    摘要翻译: 第一密封构件一体地形成在第一金属板的两个表面上。 第一密封构件一体地形成在第一金属板的冷却表面上,除了对应于面向电极反应表面的反应表面的区域,以及除了入口缓冲器和出口缓冲器的区域之外。 第一个密封件有一个膨胀。 膨胀的端面的位置基本上与冷却剂流场的最外槽的壁表面的位置相匹配,以防止冷却剂在电极反应表面周围的流动。

    Fuel cell having buffer and seal for coolant
    3.
    发明授权
    Fuel cell having buffer and seal for coolant 有权
    燃料电池具有冷却液的缓冲和密封

    公开(公告)号:US08053125B2

    公开(公告)日:2011-11-08

    申请号:US11082479

    申请日:2005-03-16

    摘要: A first seal member is formed integrally on both surfaces of a first metal plate. The first seal member is integrally formed on a cooling surface of the first metal plate, except a region corresponding to a reaction surface facing an electrode reaction surface, and except regions of inlet buffers and outlet buffers. The first seal member has an expansion. The position of an end surface of the expansion substantially matches the position of a wall surface of the outermost groove of a coolant flow field to prevent the flow of a coolant around the electrode reaction surface.

    摘要翻译: 第一密封构件一体地形成在第一金属板的两个表面上。 第一密封构件一体地形成在第一金属板的冷却表面上,除了对应于面向电极反应表面的反应表面的区域,以及除了入口缓冲器和出口缓冲器的区域之外。 第一个密封件有一个膨胀。 膨胀的端面的位置基本上与冷却剂流场的最外槽的壁表面的位置相匹配,以防止冷却剂在电极反应表面周围的流动。

    Image capturing apparatus and control method therefor
    5.
    发明授权
    Image capturing apparatus and control method therefor 有权
    图像捕获装置及其控制方法

    公开(公告)号:US08525921B2

    公开(公告)日:2013-09-03

    申请号:US13019645

    申请日:2011-02-02

    申请人: Takashi Kosaka

    发明人: Takashi Kosaka

    摘要: An image capturing apparatus capable of switching between an optical viewfinder and live view which involves periodically reading out an image signal out of an image sensor and sequentially displaying the image signal on a display unit, comprises a phase difference focus control unit that performs auto focus control using a phase difference detection method; a selection unit that selects one of a plurality of focus detection areas used for the auto focus control; an electronic zoom unit that changes an angle of view; and a control unit that causes the phase difference focus control unit to perform auto focus control by the phase difference detection method using the selected focus detection area if the selected focus detection area is located within the changed angle of view, otherwise not to perform auto focus control by the phase difference detection method using the selected focus detection area.

    摘要翻译: 一种能够在光学取景器和实时取景之间进行切换的图像捕获装置,其包括周期性地从图像传感器读出图像信号并且在显示单元上顺序地显示图像信号,包括执行自动对焦控制的相位差聚焦控制单元 使用相位差检测方法; 选择单元,其选择用于所述自动聚焦控制的多个焦点检测区域中的一个; 改变视角的电子变焦单元; 以及控制单元,如果所选择的焦点检测区域位于改变的视角内,则使相位差聚焦控制单元通过使用所选择的焦点检测区域的相位差检测方法进行自动聚焦控制,否则不进行自动对焦 通过使用所选择的焦点检测区域的相位差检测方法进行控制。

    Fuel cell
    6.
    发明授权
    Fuel cell 有权
    燃料电池

    公开(公告)号:US08034506B2

    公开(公告)日:2011-10-11

    申请号:US11712738

    申请日:2007-03-01

    IPC分类号: H01M2/38

    摘要: A fuel gas flow field is formed on a surface of a rectangular first metal separator. The fuel gas flow field includes flow grooves extending in the direction of gravity. An outlet buffer is provided at a lower end of the fuel gas flow field. The outlet buffer includes an inclined surface inclined toward a fuel gas discharge passage. The fuel gas discharge passage is positioned below the outlet buffer. Outlet channel grooves are formed by ridges provided between the fuel gas discharge passage and the outlet buffer. Lower ends of the ridges are arranged in a zigzag pattern.

    摘要翻译: 燃料气体流场形成在矩形第一金属分离器的表面上。 燃料气体流场包括在重力方向上延伸的流动槽。 出口缓冲器设置在燃料气体流场的下端。 出口缓冲器包括朝向燃料气体排出通道倾斜的倾斜表面。 燃料气体排出通道位于出口缓冲器下方。 出口通道槽由设置在燃料气体排出通道和出口缓冲器之间的脊部形成。 脊的下端以锯齿形图案布置。

    Fuel cell having coolant flow field wall
    7.
    发明授权
    Fuel cell having coolant flow field wall 有权
    具有冷却剂流场壁的燃料电池

    公开(公告)号:US07691511B2

    公开(公告)日:2010-04-06

    申请号:US11370774

    申请日:2006-03-08

    摘要: A power generation cell includes a membrane electrode assembly, with an anode side metal separator and a cathode side metal separator sandwiching the membrane electrode assembly. Flow field walls are provided within the coolant flow field for preventing coolant from flowing into an area corresponding to an oxygen-containing gas inlet buffer, while allowing the coolant to flow into an area corresponding to an oxygen-containing gas outlet buffer. Likewise, flow field walls contact each other for preventing the coolant from flowing into an area corresponding to a fuel gas inlet buffer, while allowing the fuel gas to flow into an area corresponding to a fuel gas outlet buffer.

    摘要翻译: 发电单元包括膜电极组件,其中阳极侧金属隔板和夹着膜电极组件的阴极侧金属隔板。 在冷却剂流场内设有流场壁,用于防止冷却剂流入与含氧气体入口缓冲器相对应的区域,同时允许冷却剂流入与含氧气体出口缓冲器对应的区域。 同样,流场壁彼此接触,以防止冷却剂流入与燃料气体入口缓冲器相对应的区域,同时允许燃料气体流入对应于燃料气体出口缓冲器的区域。

    IMAGE PICKUP APPARATUS
    8.
    发明申请
    IMAGE PICKUP APPARATUS 有权
    图像拾取装置

    公开(公告)号:US20080036895A1

    公开(公告)日:2008-02-14

    申请号:US11832437

    申请日:2007-08-01

    申请人: Takashi Kosaka

    发明人: Takashi Kosaka

    IPC分类号: H04N5/222

    CPC分类号: H04N5/23293 H04N5/23245

    摘要: An image pickup apparatus includes a display that displays photographing information. When the display is turned off in response to an operation performed by a user, the photographing information is prevented from being changed even if a button or a dial for changing a set value, such as a shutter speed or an aperture value, is operated.

    摘要翻译: 图像拾取装置包括显示拍摄信息的显示器。 当响应于用户执行的操作而关闭显示器时,即使操作用于改变诸如快门速度或光圈值的设定值的按钮或拨盘,也防止了拍摄信息的改变。

    Fuel cell
    9.
    发明申请
    Fuel cell 有权
    燃料电池

    公开(公告)号:US20070207372A1

    公开(公告)日:2007-09-06

    申请号:US11712738

    申请日:2007-03-01

    IPC分类号: H01M8/02 H01M8/10

    摘要: A fuel gas flow field is formed on a surface of a rectangular first metal separator. The fuel gas flow field includes flow grooves extending in the direction of gravity. An outlet buffer is provided at a lower end of the fuel gas flow field. The outlet buffer includes an inclined surface inclined toward a fuel gas discharge passage. The fuel gas discharge passage is positioned below the outlet buffer. Outlet channel grooves are formed by ridges provided between the fuel gas discharge passage and the outlet buffer. Lower ends of the ridges are arranged in a zigzag pattern.

    摘要翻译: 燃料气体流场形成在矩形第一金属分离器的表面上。 燃料气体流场包括在重力方向上延伸的流动槽。 出口缓冲器设置在燃料气体流场的下端。 出口缓冲器包括朝向燃料气体排出通道倾斜的倾斜表面。 燃料气体排出通道位于出口缓冲器下方。 出口通道槽由设置在燃料气体排出通道和出口缓冲器之间的脊部形成。 脊的下端以锯齿形图案布置。

    System for modifying the functionality of compiled computer code at run-time
    10.
    发明授权
    System for modifying the functionality of compiled computer code at run-time 失效
    用于在运行时修改编译的计算机代码的功能的系统

    公开(公告)号:US06898788B2

    公开(公告)日:2005-05-24

    申请号:US09839978

    申请日:2001-04-20

    IPC分类号: G06F9/45 G06F9/445 G06F9/44

    CPC分类号: G06F9/44521 G06F8/41

    摘要: A system whereby a computer program can be transformed so that one or more of the program's symbolic references are made suitable for redirection. Once provided with redirectable symbols, the functionality of the program is easily changed at a later time, such as at start-up time or at run-time. A first phase converts a pre-existing computer program so that symbols can be re-directed. This first phase also generates auxiliary files for use in a later phase. A second phase is where the converted computer program is loaded into, and executed upon, a user's computer. A third phase is where the original computer program functionality is modified. The modification occurs at a high-level and can be performed easily by someone who was not involved in the programming of the original program. Modifications are simplified to the extent that even non-programmers can change the functionality of the computer program. This third phase uses the auxiliary file generated in the first phase. A fourth phase is where the modified functionality is loaded into an end-user's computer and is executed in conjunction with the converted program. Other features of the invention include the use of a table to facilitate symbol redirection and automatic identification of symbols and generation of auxiliary files and intermediary files to accomplish compilation steps necessary for program and add-on module builds.

    摘要翻译: 可以将计算机程序转换为使得程序的符号引用中的一个或多个符合重定向的系统。 一旦提供了可重定向的符号,程序的功能将在以后的时间(例如启动时或运行时)轻松更改。 第一阶段转换预先存在的计算机程序,以便可以重新引导符号。 这个第一阶段也会生成辅助文件,以供后期使用。 第二阶段是将转换的计算机程序加载到用户的计算机上并执行的阶段。 第三阶段是修改原始计算机程序功能的地方。 修改发生在高级别,可以由没有参与原始程序编程的人轻易执行。 修改被简化到即使非程序员可以改变计算机程序的功能的程度。 第三阶段使用第一阶段生成的辅助文件。 第四阶段是修改后的功能被加载到最终用户的计算机中,并与转换的程序一起执行。 本发明的其他特征包括使用表来促进符号重定向和符号的自动识别以及辅助文件的生成和中间文件来完成程序和附加模块构建所需的编译步骤。