摘要:
A method for the heat treatment of steel, comprising carburization hardening said steel, to form carburized steel, followed by a second hardening, reduces the grain size of steel while precipitating carbonitrides inside the grains of steel, thereby increasing the strength of the heat-treated steel. The carburization hardening comprises heating the steel to a first austenitic temperature range in an atmosphere comprising a carburizing gas and optionally ammonia, cooling the steel to a martensitic temperature range, and quenching the steel, and the second hardening comprises heating the carburized steel to a second austenitic temperature range in an atmosphere comprising a carburizing gas and ammonia, and quenching the steel.
摘要:
The present invention is directed to a method for segmentation and tracking of objects recorded in a grayscale video stream and three-dimensional image slices obtained from various devices, including microscopes, video cameras, medical apparatus, and remote sensing devices, using an approach to correct background, segment images using an improved approach, track a segmented area by evaluating surrounding information of the area, analyze data, and create archives of video streams or three-dimensional image slices, segmented areas and the results of tracking.
摘要:
A photosensor includes a light emitting element to emit light to a target object, a light receiving element to receive the light emitted from the light emitting element and reflected by the target object, and a circuit board on which the light emitting element and the light receiving element are mounted, including at least one protrusion thereon. The light emitting element and the light receiving element each have a terminal. The at least one protrusion is configured to support one of the light emitting element and the light receiving element in a contact manner in a state that the terminal is electrically connected to the circuit board.
摘要:
A storage system adapted to be coupled to a plurality of host devices via a fiber channel. The storage system including a plurality of storage devices, at least a portion of the plurality of storage devices corresponding to a logical unit of a plurality of logical units, the logical unit having a logical unit number (LUN). The storage system also including a storage control device having a cache memory and controlling to store data, addressed to the LUN, into the portion of the plurality of storage devices. The storages system also including an input device being adapted to be used to set information, which is used to prevent an unauthorized access to the logical unit and which corresponds to a relationship between a host device of the plurality of host devices and the logical unit.
摘要:
The invention provides a method for making mutual authentication between short-distance radio devices automatically or after confirmation by users, and a short-distance radio device for realizing the method. In a condition where a plurality of radio devices exist, each of the radio devices comprising a data communicating unit for performing short-distance radio communication and an authenticating unit for performing authentication of the radio device, the authenticating unit performs mutual authentication between two radio devices automatically or after confirmation by users of the radio devices when the two radio devices come closer to each other to such an extent that coverage areas of radio waves generated by the radio devices overlap with each other.
摘要:
An apparatus for quantitative identification of distinctive cellular events occurring in a cell population using a non-fluorescence approach. The apparatus comprises an image acquisition unit having a Differential Interference Contrast microscope with a camera, a light source, an environmental chamber allowing carrying out cell culture of at least one cell in a cell population; the image acquisition unit acquiring images of the cell population, at predetermined time points; a cell tracker for individually tracking the at least one cell of the cell population in the images; a distinctive cellular event detector for detecting an occurrence of a distinctive cellular event; a report generator; wherein the distinctive cellular event is selected from the group consisting of: tripolar, tetrapolar, quadpolar cell division, cell fusion, cell death, impaired cell division, cell shape alteration, nuclear shape alteration, inner cellular material accumulation, cell enlargement, engulfing, hyper-mobilization, hypo-mobilization and prolonged doubling time.
摘要:
This invention provides a user or an operator with a management apparatus or method for displaying logical connection information between an interface connected to a computer and a switch and a storage system or a logical unit in the storage system in a virtual storage system, wherein the switch receives a first access request from said computer, converts said first access request to a second access request to one of said plural storage systems, and sends said second access request to one of said plural storage systems or one logical unit.
摘要:
A photosensor includes a light emitting element to emit light to a target object, a light receiving element to receive the light emitted from the light emitting element and reflected by the target object, and a circuit board on which the light emitting element and the light receiving element are mounted, including at least one protrusion thereon. The light emitting element and the light receiving element each have a terminal. The at least one protrusion is configured to support one of the light emitting element and the light receiving element in a contact manner in a state that the terminal is electrically connected to the circuit board.
摘要:
An optical sensor unit includes: a light-emitting device; a light-receiving device that receives light which is emitted from the light-emitting device and reflected from an object to be detected, and outputs an output value in accordance with the light; a shutter member that openably and closably covers an incident/exit plane having an exit part where light of the light-emitting device is emitted to the object to be detected and an incident part where light reflected from the object to be detected enters, and has a facing surface facing the incident/exit plane that is an inclined surface inclined to the incident/exit plane; and a corrector that corrects an output value of the light-receiving device when receiving light reflected from the object to be detected, based on an output value of the light-receiving device obtained by emitting light to the inclined surface of the shutter member.
摘要:
A cell unit of a fuel cell includes a second separator. A first oxygen-containing gas flow field is formed on a surface of the second separator. An inlet buffer is connected to an inlet of the oxygen-containing gas flow field, and an outlet buffer is connected to an outlet of the first oxygen-containing gas flow field. The inlet buffer includes a first inlet buffer area having a deep groove and a second inlet buffer area, and the outlet buffer includes a first outlet buffer area having a deep groove and a second outlet buffer area. The first inlet buffer area and the first outlet buffer area have different surface areas.