公开(公告)号：US20140318169A1

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：US14350408

申请日：2012-10-10

申请人： Thales Nedeland B.V.

发明人： Wessel Willems Wits ,  Harm Jan Ten Hoeve ,  Gert Jan Te Riele ,  Johannes Van Es

IPC分类号： F25B45/00 ,  F28D15/04

CPC分类号： F25B45/00 ,  F25B2345/00 ,  F28D15/0283 ,  F28D15/04 ,  H05K1/0203 ,  H05K1/0272 ,  H05K2201/064

摘要： The current invention relates to a system for fast and accurate filling of a two-phase cooling device, comprising a binding device (30) intended to be hermetically mounted onto the cooling device, the binding device (30) comprising a through-hole (32) able to be in fluid contact with the cooling device, said through-hole (32) being extending between a lower surface adapted to the cooling device's surface, and an essentially plane upper surface, the binding device (30) further comprising a gripping head essentially level with said upper surface, allowing for a filling tool (400) to be put in hermetic contact with said upper surface. In a preferred embodiment, the through-hole (32) can be hermetically sealed by forced insertion of a pin-shaped plug (33). The invention also relates to the filling tool (400) to be used in combination with the binding device (30), allowing gas removal from the cooling device, filling of a working fluid, and hermetic sealing of the cooling device. The invention also relates to the high accuracy of filling by using zero dead volume valves. The binding device (30) is notably particularly well adapted for use in an automated process.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于快速和精确地填充两相冷却装置的系统，包括一个装在装置上的装订装置（30），装订装置（30）包括通孔（32） ），所述通孔（32）在适于冷却装置的表面的下表面和基本上平面的上表面之间延伸，所述装订装置（30）还包括夹头 基本上与所述上表面平齐，允许填充工具（400）与所述上表面进行气密接触。 在优选实施例中，通孔（32）可以通过强制插入销状插塞（33）而被密封。 本发明还涉及与装订装置（30）组合使用的填充工具（400），允许从冷却装置移除气体，填充工作流体以及冷却装置的气密密封。 本发明还涉及通过使用零死体积阀的高精度填充。 装订装置（30）特别适合于在自动化过程中使用。