公开(公告)号：US07950846B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12497136

申请日：2009-07-02

申请人： Thierry Hessler ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

发明人： Thierry Hessler ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B17/06

CPC分类号： G04B17/06 ,  G04B17/20

摘要： The resonator (1) for a timepiece results from coupling a first, low frequency resonator (2) with a second, higher frequency resonator (3). The first resonator (2) has a first balance (4) associated with a first balance spring (5). The second resonator (3) has a second balance (6) associated with a second balance spring (7). A third balance spring is arranged between the first (4) and second (6) balances to couple said first (2) and second (3) resonators.

摘要翻译： 用于钟表的谐振器（1）是通过将第一低频谐振器（2）与第二高频谐振器（3）耦合而产生的。 第一谐振器（2）具有与第一平衡弹簧（5）相关联的第一平衡（4）。 第二谐振器（3）具有与第二平衡弹簧（7）相关联的第二平衡（6）。 第三平衡弹簧布置在第一（4）和第二（6）余量之间，以耦合所述第一（2）和第二（3）谐振器。

公开(公告)号：US20100002548A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12497136

申请日：2009-07-02

申请人： Thierry HESSLER ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

发明人： Thierry HESSLER ,  Kaspar Trumpy ,  Jean-Luc Helfer ,  Thierry Conus

IPC分类号： G04B17/04 ,  G04B15/00

CPC分类号： G04B17/06 ,  G04B17/20

摘要： The resonator (1) for a timepiece results from coupling a first, low frequency resonator (2) with a second, higher frequency resonator (3). The first resonator (2) has a first balance (4) associated with a first balance spring (5). The second resonator (3) has a second balance (6) associated with a second balance spring (7). A third balance spring is arranged between the first (4) and second (6) balances to couple said first (2) and second (3) resonators.

摘要翻译： 用于钟表的谐振器（1）是通过将第一低频谐振器（2）与第二高频谐振器（3）耦合而产生的。 第一谐振器（2）具有与第一平衡弹簧（5）相关联的第一平衡（4）。 第二谐振器（3）具有与第二平衡弹簧（7）相关联的第二平衡（6）。 第三平衡弹簧布置在第一（4）和第二（6）余量之间，以耦合所述第一（2）和第二（3）谐振器。

公开(公告)号：US08480294B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US13177845

申请日：2011-07-07

申请人： Jean-Luc Helfer ,  Kaspar Trumpy

发明人： Jean-Luc Helfer ,  Kaspar Trumpy

IPC分类号： G04B17/04

CPC分类号： G04B17/066

摘要： The invention relates to a balance spring (1, 1′) including a first hairspring (3, 3′) the curve of which extends in a first plane, a second hairspring (5, 5′) the curve of which extends in a second plane parallel to the first plane, an attachment member (4, 4′) securing one end of the curve of the first hairspring (3, 3′) to one end of the curve of the second hairspring (5, 5′) so as to form a dual balance spring (1, 1′) in series. According to the invention, the curve of the first hairspring (3, 3′) and the curve of the second hairspring (5, 5′) each include a continuously variable pitch and are symmetrical relative to a straight line (A) parallel to the first and second planes and passing through the median plane of projection of the attachment member (4, 4′) and in that each curve respects the relations. Px(0)=0 and Py(1)=2Py(0) in order to reduce displacements of the centre of mass thereof during contraction and expansion. The invention concerns the field of sprung balance resonators.

摘要翻译： 本发明涉及一种平衡弹簧（1,1'），其包括其曲线在第一平面中延伸的第一游丝（3,3'），第二游丝（5,5'）的曲线在第二游丝 平行于第一平面的平面;将第一游丝（3,3'）的曲线的一端固定到第二游丝（5,5'）的曲线的一端的附接构件（4,4'），以便 以形成串联的双重平衡弹簧（1,1'）。 根据本发明，第一游丝（3,3'）的曲线和第二游丝（5,5'）的曲线各自包括连续可变的间距，并且相对于平行于第一游丝的直线（A）对称。 第一和第二平面并穿过附接构件（4,4'）的投影的中间平面，并且每个曲线都表示关系。 Px（0）= 0和Py（1）= 2Py（0），以减少在收缩和膨胀过程中其质心的位移。 本发明涉及弹簧平衡谐振器的领域。

公开(公告)号：US20120008467A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：US13177845

申请日：2011-07-07

申请人： Jean-Luc HELFER ,  Kaspar Trumpy

发明人： Jean-Luc HELFER ,  Kaspar Trumpy

IPC分类号： G04B17/06 ,  G04B17/20

CPC分类号： G04B17/066

摘要： The invention relates to a balance spring (1, 1′) including a first hairspring (3, 3′) the curve of which extends in a first plane, a second hairspring (5, 5′) the curve of which extends in a second plane parallel to the first plane, an attachment member (4, 4′) securing one end of the curve of the first hairspring (3, 3′) to one end of the curve of the second hairspring (5, 5′) so as to form a dual balance spring (1, 1′) in series. According to the invention, the curve of the first hairspring (3, 3′) and the curve of the second hairspring (5, 5′) each include a continuously variable pitch and are symmetrical relative to a straight line (A) parallel to the first and second planes and passing through the median plane of projection of the attachment member (4, 4′) and in that each curve respects the relations. Px(0)=0 and Py(1)=2Py(0) in order to reduce displacements of the centre of mass thereof during contraction and expansion.The invention concerns the field of sprung balance resonators.

摘要翻译： 本发明涉及一种平衡弹簧（1,1'），其包括其曲线在第一平面中延伸的第一游丝（3,3'），第二游丝（5,5'）的曲线在第二游丝 平行于第一平面的平面;将第一游丝（3,3'）的曲线的一端固定到第二游丝（5,5'）的曲线的一端的附接构件（4,4'），以便 以形成串联的双重平衡弹簧（1,1'）。 根据本发明，第一游丝（3,3'）的曲线和第二游丝（5,5'）的曲线各自包括连续可变的间距，并且相对于平行于第一游丝的直线（A）对称。 第一和第二平面并穿过附接构件（4,4'）的投影的中间平面，并且每个曲线都表示关系。 Px（0）= 0和Py（1）= 2Py（0），以减少在收缩和膨胀过程中其质心的位移。 本发明涉及弹簧平衡谐振器的领域。

公开(公告)号：US20060055097A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：US10544644

申请日：2004-02-02

申请人： Thierry Conus ,  Kaspar Trumpy

发明人： Thierry Conus ,  Kaspar Trumpy

IPC分类号： F16F1/14

CPC分类号： G04B17/34 ,  G04B17/066 ,  G04B17/345 ,  G04D3/0041 ,  G04D3/0069

摘要： The spiral includes turns of rectangular section, whose pitch p and/or thickness e can vary from the inside curve towards the outside curve, or whose winding can deviate from the line of a perfect spiral. The inside curve can also be extended by a self-locking washer for fixing the spiral on the balance arbour with no play. The spiral is manufactured by photolithography and galvanic growth, or by micro-machining an amorphous or crystalline material such as a silicon wafer.

摘要翻译： 螺旋包括矩形截面的匝，其间距p和/或厚度e可以从内部曲线向外部曲线变化，或者其绕组可以偏离完美螺旋线。 内部曲线也可以通过自锁式垫圈来延伸，用于将螺旋固定在平衡心轴上，无需播放。 螺旋通过光刻和电生长制造，或通过微加工非晶或结晶材料如硅晶片来制造。

公开(公告)号：US5719461A

公开(公告)日：1998-02-17

申请号：US575733

申请日：1995-12-18

申请人： Christian Peclat ,  Kaspar Trumpy

发明人： Christian Peclat ,  Kaspar Trumpy

IPC分类号： H02N2/00 ,  G04C3/12 ,  H01L41/09 ,  H02N2/10 ,  H01L41/08

CPC分类号： H02N2/16 ,  G04C3/12

摘要： Along the inner lying rotor trailing surface (21) of an annular rotor (20) are successively provided regions (26a-c) of small wall thicknesses (29) and regions (25a-c) of larger wall thicknesses, which differ with respect to the acoustic impedance spectrum. During the state of operation, i.e. when the rotor (20) turns, the mentioned regions (24a-c; 25a-c) are excited alternately by the piezoelectric excitor (15) of the stator (13). The acoustic impedance spectrum which changes periodically, influences the electrical impedance spectrum of the motor (10) in an analog manner. These changes are measured via the voltage supply connections of the motor (10) and are interpreted as relative positional changes between the stator (13) and the rotor (20).

摘要翻译： 沿着环形转子（20）的内侧转子后表面（21），依次提供壁厚较小的区域（26a-c）和较大壁厚的区域（25a-c），该区域相对于 声阻抗谱。 在操作状态下，即当转子（20）转动时，所述区域（24a-c; 25a-c）被定子（13）的压电激励器（15）交替激发。 以周期性变化的声阻抗谱以模拟方式影响电动机（10）的电阻抗谱。 这些变化通过电动机（10）的电压供应连接来测量，并被解释为定子（13）和转子（20）之间的相对位置变化。