HAND-OPERATED MACHINE TOOL DEVICE
    5.
    发明申请
    HAND-OPERATED MACHINE TOOL DEVICE 有权
    手动机床设备

    公开(公告)号:US20130220657A1

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:US13819189

    申请日:2011-07-28

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/02 B24B23/028

    摘要: A hand-operated machine tool device, in particular for an angle grinder, includes a housing region and at least one operating element. The housing region is at least substantially rod-shaped and is configured to be used as a main gripping element. The at least one operating element extends in the housing region in a main extension direction of the housing region. The hand-operated machine tool device also has a least one mounting which supports at least one operating face of the at least one operating element such that the at least one operating element is configured to pivot about at least one axis aligned at least substantially parallel to the main extension direction.

    摘要翻译: 特别是用于角磨机的手动机床装置包括壳体区域和至少一个操作元件。 壳体区域至少基本上是棒状的并且构造成用作主抓握元件。 所述至少一个操作元件在壳体区域中在壳体区域的主延伸方向上延伸。 手动机床装置还具有至少一个安装件,其支撑至少一个操作元件的至少一个操作面,使得所述至少一个操作元件构造成围绕至少一个对准的至少基本平行于 主要延伸方向。

    Rotary tool having a manual ratchet mechanism
    6.
    发明授权
    Rotary tool having a manual ratchet mechanism 失效
    旋转工具具有手动棘轮机构

    公开(公告)号:US08397831B2

    公开(公告)日:2013-03-19

    申请号:US12488663

    申请日:2009-06-22

    IPC分类号: B25B27/00 B25B15/04

    CPC分类号: B25B21/00 B25B13/463

    摘要: A rotary power tool according to the invention includes a manual ratchet mechanism having a driveshaft driven by a motor, an output shaft, a disengageable shaft coupling element for mechanically coupling the driveshaft to the output shaft, and a disengageable ratchet element for blocking rotation of the output shaft unidirectionally. The invention provides that one of the coupling element and the ratchet element is engaged, the other one is disengaged.

    摘要翻译: 根据本发明的旋转动力工具包括手动棘轮机构,其具有由马达驱动的驱动轴,输出轴,用于将驱动轴机械地联接到输出轴的可分离的轴联接元件,以及用于阻止所述驱动轴的旋转的可脱离的棘轮元件 输出轴单向。 本发明提供了一个联接元件和棘轮元件接合,另一个是分离的。

    Housing device for hand-held power tool
    8.
    发明授权
    Housing device for hand-held power tool 有权
    手持式电动工具外壳装置

    公开(公告)号:US07682035B2

    公开(公告)日:2010-03-23

    申请号:US11453666

    申请日:2006-06-16

    IPC分类号: B25B23/18

    CPC分类号: B25F5/00

    摘要: A housing device for a hand-held power tool has at least one see-through region composed of a transparent plastic, and having an interior side configured as a carrier for an element selected from the group consisting of an information element, a signal element, and both; and also a hand-held power tool is provided with such a housing device.

    摘要翻译: 用于手持式电动工具的壳体装置具有由透明塑料构成的至少一个透视区域,并且具有被配置为用于选自以下的元件的载体的内侧的信号元件,信号元件, 和两个; 并且还具有这种壳体装置的手持式电动工具。

    Viscous coupling
    9.
    发明授权
    Viscous coupling 有权
    粘性耦合

    公开(公告)号:US06695113B2

    公开(公告)日:2004-02-24

    申请号:US10144514

    申请日:2002-05-13

    申请人: Manfred Lutz

    发明人: Manfred Lutz

    IPC分类号: F16D3502

    CPC分类号: F16D35/02

    摘要: A valve arrangement arranged in a flow connection between a storage chamber and an operating chamber is actuated by means of an electromagnetic actuating device and, depending on an input rotational movement to a closure element, controls a fluid flow from the storage chamber into the operating chamber. Rotational movement is provided by a rotary armature arranged immediately next to an electromagnet and fixed to a common shaft with the closure element. The magnetic flux path of the electromagnetic actuating device is shortened and thus the efficiency of the arrangement is increased significantly.

    摘要翻译: 通过电磁致动装置致动在储存室和操作室之间布置成流动连接的阀装置,并且根据对闭合元件的输入旋转运动,控制从储存室进入操作室的流体流动 。 旋转运动由紧靠电磁铁布置的旋转电枢提供,并与闭合元件固定到公共轴上。 电磁致动装置的磁通路径缩短,结构的效率显着提高。

    Fluid clutch
    10.
    发明授权
    Fluid clutch 有权
    流体离合器

    公开(公告)号:US06530462B2

    公开(公告)日:2003-03-11

    申请号:US09803553

    申请日:2001-03-09

    申请人: Manfred Lutz

    发明人: Manfred Lutz

    IPC分类号: F16D3100

    摘要: A fluid clutch includes a first transmission element and a second transmission element which is rotatable about an axis of rotation with respect to the first transmission element. Torque transmission surfaces of the first and the second transmission elements are located opposite one another in a working fluid region in which torque transmission coupling can be made selectively between the first and the second transmission elements by means of fluid. A valve arrangement can be actuated for selectively making and breaking a fluid flow connection between a fluid storage region and the working fluid region, in order respectively to allow and prevent the ingress of fluid from the fluid storage region into the working fluid region and a braking apparatus can generate a braking force acting on the second transmission element. Two components are movable with respect to one another within a limited range of movement by the transmission of braking force to the second transmission element. As a result of relative movement between the two components, the valve arrangement is actuated for selectively making or breaking the fluid flow connection.

    摘要翻译: 流体离合器包括第一传动元件和可相对于第一传动元件围绕旋转轴线旋转的第二传动元件。 第一和第二传动元件的扭矩传递表面在工作流体区域中彼此相对定位,其中可以通过流体在第一和第二传动元件之间选择性地进行扭矩传递联接。 可以致动阀装置以选择性地制造和破坏流体存储区域和工作流体区域之间的流体流动连接,以便分别允许和防止流体从流体存储区域进入工作流体区域并且制动 装置可以产生作用在第二传动元件上的制动力。 两个部件可通过制动力传递给第二传动元件在有限的运动范围内相对于彼此移动。 作为两个部件之间的相对移动的结果,阀装置被致动以选择性地制造或断开流体流动连接。