公开(公告)号：US06410120B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09680426

申请日：2000-10-06

申请人： Thorsten Frost ,  Hasso Gien ,  Manfred Jansen ,  Franz Kr{overscore (a)}mling ,  Michael Labrot ,  Udo Matzerath ,  Heinz Schilde

发明人： Thorsten Frost ,  Hasso Gien ,  Manfred Jansen ,  Franz Kr{overscore (a)}mling ,  Michael Labrot ,  Udo Matzerath ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B32B328

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10293 ,  Y10T428/24628 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/24926 ,  B32B2367/00

摘要： A curved, transparent laminated glazing is made of at least two fixed panes and of a multilayer laminate placed between them. The laminate includes at least one support film provided with a thin layer and with external adhesive layers, as well as with a marginal strip of an opaque material for delimiting the viewing area of the laminated glazing on at least one side. The support film, which extends over the viewing area, is cut to size according to the invention in such a way that its cut edge is still just covered by the marginal strip at least in a direction of viewing in transmission.

摘要翻译： 弯曲的透明层压玻璃由至少两个固定窗玻璃和位于它们之间的多层叠层制成。 该层压体包括设置有薄层和外部粘合剂层的至少一个支撑膜，以及用于在至少一侧限定层压玻璃窗的观察面积的不透明材料的边缘条带。 在观看区域上延伸的支撑膜被切割成根据本发明的尺寸，使得其切割边缘至少在传播方向上被边缘条覆盖。