公开(公告)号：US20090101731A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12225037

申请日：2006-06-09

Applicant: Tiziano Redaelli

Inventor： Tiziano Redaelli

IPC: B05B3/02 ,  B05B9/04 ,  B05B11/00 ,  B65D83/16

CPC classification number: B05B3/02 ,  B65D83/201

Abstract: Rotating nozzle for dispensing pressurised fluids contained in a spray can (1) provided with a dispensing valve (2) which can be actuated in the axial direction (X-X) for opening/closing thereof, said nozzle comprising a front dispensing part (260) movable rotationally and axially fixed to a part (230) for coupling with the spray can (1), said coupling part being in turn movable in terms of displacement and idle rotationally.

Abstract translation: 用于分配包含在喷雾罐中的加压流体的旋转喷嘴（1）具有分配阀（2），该分配阀可沿轴向（XX）致动以打开/关闭，所述喷嘴包括前分配部分（260），其可移动 旋转和轴向地固定到用于与喷雾罐（1）联接的部分（230），所述联接部分又可以在位移方面可移动并且旋转地空转。

公开(公告)号：US20050067509A1

公开(公告)日：2005-03-31

申请号：US10839475

申请日：2004-05-05

Applicant: Tiziano Redaelli

Inventor： Tiziano Redaelli

IPC: B65D83/16 ,  A61M5/30 ,  A61M5/20 ,  B05B9/03

CPC classification number: B65D83/20 ,  B05B1/14 ,  B65D83/752

Abstract: Device for the delivery of pressurised fluids contained in a container (20), comprising at least two delivery apertures (12;112;212), the longitudinal axis (Z-Z) of which forms an angle (α) with a reference axis of the said device.

Abstract translation: 用于输送包含在容器（20）中的加压流体的装置，包括至少两个输送孔（12; 112; 212），其纵向轴线（ZZ）与所述第二输送孔的参考轴线形成角度（α） 设备。