公开(公告)号：US20120153604A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US13409032

申请日：2012-02-29

Applicant: Stefan Hamels ,  Tobias Fechner

Inventor： Stefan Hamels ,  Tobias Fechner

IPC: B60R21/201 ,  B23P11/00

CPC classification number: B60R21/201 ,  Y10T29/49826

Abstract: An air bag module for a vehicle occupant restraint system is provided. The air bag module comprising an air bag package, having an air bag which is inflatable for the protection of a vehicle occupant, as well as an envelope in which the air bag is arranged, and a module casing, in which the air bag package is arranged. Here, the envelope of the air bag package comprises a first envelope part and a second envelope part and the first envelope part and the second envelope part have at least one flange section each, which are connected to each other so that at least one envelope flange protruding from the remaining air bag package is formed. It is provided that the envelope flange is spatially fixed on the module casing and/or can be spatially fixed between the module casing and an adjacent structure.

Abstract translation: 提供一种用于车辆乘员约束系统的气囊模块。 该气囊组件包括一个安全气囊包装，该安全气囊包装具有可充气以保护车辆乘客的安全气囊以及其中安装有气囊的信封和一个模块外壳，其中气囊包装是 安排。 这里，气囊包装的外壳包括第一包封部分和第二包封部分，并且第一包封部分和第二包封部分具有至少一个凸缘部分，每个凸缘部分彼此连接，使得至少一个包络凸缘 从剩余的气囊包装件突出形成。 设置信封凸缘在空间上固定在模块壳体上和/或可以在空间上固定在模块壳体和相邻结构之间。

公开(公告)号：US20110163522A1

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：US13051940

申请日：2011-03-18

Applicant: Stefan HAMELS ,  Tobias Fechner ,  Frank Gross ,  Christian Kempe

Inventor： Stefan HAMELS ,  Tobias Fechner ,  Frank Gross ,  Christian Kempe

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/2171

Abstract: An airbag module with an airbag and a tubular gas generator fastened to a module housing is provided. Said tubular gas generator having gas outlet openings along the periphery thereof and can be fastened to the module housing by means of only a clamping ring that is movable over the tubular gas generator and over a section of the module housing. The clamping ring has in axial direction elongated sections being separated from each other and continuing axial in the opposite direction. The module housing has in its bottom an opening for inserting the tubular gas generator, wherein on the module housing below this opening a support for the tubular gas generator is provided. The clamping ring is designed such that said clamping ring reaches below the support after positioning the tubular gas generator with the elongated section by axial moving in direction of the centre of the tubular gas generator.

Abstract translation: 提供一种具有安全气囊的安全气囊模块和固定在模块外壳上的管状气体发生器。 所述管式气体发生器具有沿着其周边的气体出口，并且可以仅通过可在管式气体发生器上方并在模块壳体的一部分上方的夹紧环紧固到模块壳体。 夹紧环在轴向上具有细长部分，彼此分离并在相反方向上轴向延伸。 模块壳体的底部具有用于插入管状气体发生器的开口，其中在该开口下方的模块壳体上设置有用于管状气体发生器的支撑件。 夹紧环设计成使得所述夹紧环通过在管状气体发生器的中心的方向上轴向移动而将管状气体发生器与细长部分定位之后到达支撑件下方。

公开(公告)号：US08388018B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US13244081

申请日：2011-09-23

Applicant: Tobias Fechner

Inventor： Tobias Fechner

IPC: B60R21/201 ,  B60R21/233 ,  B60R21/237

CPC classification number: B60R21/2035 ,  B60R21/201 ,  Y10T29/49826

Abstract: An airbag arrangement for a vehicle occupant restraint system is provided. The airbag arrangement comprises an airbag package which includes an airbag which can be inflated to protect a vehicle occupant as well as a sleeve in which the airbag is vacuum-packaged. The sleeve comprises a first sleeve part and a second sleeve part. The first sleeve part and the second sleeve part each include at least one flange portion. The two flange portions are connected with each other and initially protrude from the remaining airbag package, after they have been connected with each other. The two flange portions are at least partly folded such that they extend along an outer surface of the remaining airbag package.

Abstract translation: 提供了一种用于车辆乘员约束系统的气囊装置。 安全气囊装置包括一个安全气囊包，该安全气囊包括可以充气的气囊，以保护车辆乘客以及气囊被真空包装的套筒。 套筒包括第一套筒部分和第二套筒部分。 第一套筒部分和第二套筒部分各自包括至少一个凸缘部分。 两个凸缘部分彼此连接并且在它们彼此连接之后从剩余的安全气囊包装开始突出。 两个凸缘部分至少部分地折叠成使得它们沿着剩余气囊组件的外表面延伸。

公开(公告)号：US08141898B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US13051940

申请日：2011-03-18

Applicant: Stefan Hamels ,  Tobias Fechner ,  Frank Gross ,  Christian Kempe

Inventor： Stefan Hamels ,  Tobias Fechner ,  Frank Gross ,  Christian Kempe

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/2171

Abstract: An airbag module with an airbag and a tubular gas generator fastened to a module housing is provided. Said tubular gas generator having gas outlet openings along the periphery thereof and can be fastened to the module housing by means of only a clamping ring that is movable over the tubular gas generator and over a section of the module housing. The clamping ring has in axial direction elongated sections being separated from each other and continuing axial in the opposite direction. The module housing has in its bottom an opening for inserting the tubular gas generator, wherein on the module housing below this opening a support for the tubular gas generator is provided. The clamping ring is designed such that said clamping ring reaches below the support after positioning the tubular gas generator with the elongated section by axial moving in direction of the center of the tubular gas generator.

Abstract translation: 提供一种具有安全气囊的安全气囊模块和固定在模块外壳上的管状气体发生器。 所述管式气体发生器具有沿着其周边的气体出口，并且可以仅通过可在管式气体发生器上方并在模块壳体的一部分上方的夹紧环紧固到模块壳体。 夹紧环在轴向上具有细长部分，彼此分离并在相反方向上轴向延伸。 模块壳体的底部具有用于插入管状气体发生器的开口，其中在该开口下方的模块壳体上设置有用于管状气体发生器的支撑件。 夹紧环设计成使得所述夹紧环通过在管状气体发生器的中心的方向上轴向移动而将管状气体发生器与细长部分定位之后到达支撑件下方。

公开(公告)号：US07976062B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US12805428

申请日：2010-07-30

Applicant: Tobias Fechner ,  Sebastian Meisenzahl

Inventor： Tobias Fechner ,  Sebastian Meisenzahl

IPC: B60R21/217

CPC classification number: B60R21/2171

Abstract: An airbag module comprising an airbag and a tubular gas generator that can be fastened to a module housing is provided. Said gas generator having gas outlet openings along the periphery thereof. The tubular gas generator can be fastened to the module housing using two clamp rings which can move along the tubular gas generator and along sections of the module housing. The module housing comprises an opening at the base thereof for introducing the tubular gas generator. A support for the tubular gas generator is disposed at the module housing below said opening, wherein the support has a smaller length than the tubular gas generator.

Abstract translation: 提供一种气囊模块，其包括气囊和可紧固到模块壳体的管状气体发生器。 所述气体发生器沿其周边具有气体出口。 管状气体发生器可以使用两个夹紧环固定到模块壳体，该夹紧环可以沿管状气体发生器和模块壳体的部分移动。 模块壳体包括在其底部的用于引入管状气体发生器的开口。 管状气体发生器的支撑件设置在所述开口下方的模块壳体处，其中支撑件具有比管状气体发生器更小的长度。

公开(公告)号：US08113537B2

公开(公告)日：2012-02-14

申请号：US12957161

申请日：2010-11-30

Applicant: Tobias Fechner ,  Norbert Sahm ,  Christian Kempe

Inventor： Tobias Fechner ,  Norbert Sahm ,  Christian Kempe

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/26 ,  B60R21/2171 ,  B60R21/261 ,  Y10T29/49826

Abstract: An airbag module with a gas generator, airbag, diffuser and with an airbag module housing, in particular for carrying the gas generator and the airbag is provided. The diffuser is designed as a component partially fitting tightly at the ends thereof against the gas generator, whereby the diffuser extends in the region of the gas outlet openings of the gas generator at a distance from the gas generator. The airbag module housing has in the region of the ends of the gas generator contact surfaces for the gas generator, whereby dented sections of the airbag module housing are provided as contact surfaces. The gas generator is clamped between the diffuser and the airbag module housing for arranging the gas generator on the airbag module housing, whereby the contact surfaces form first clamping points fitting against the gas generator for clamping the gas generator on the airbag module housing.

Abstract translation: 提供了一种具有气体发生器，气囊，扩散器和具有安全气囊模块壳体，特别是用于承载气体发生器和气囊的气囊模块。 扩散器被设计为紧密地部分地装配在气体发生器的端部的部件，由此扩散器在气体发生器的距离处在气体发生器的气体出口开口的区域内延伸。 安全气囊模块壳体在气体发生器的气体发生器接触面的端部的区域中具有气囊发生器的接触表面，由此设置气囊模块壳体的凹陷部分作为接触表面。 气体发生器被夹持在扩散器和安全气囊模块壳体之间，用于将气体发生器布置在气囊模块壳体上，由此接触表面形成与气体发生器相配合的第一夹紧点，用于将气体发生器夹紧在气囊模块壳体上。

公开(公告)号：US20100295274A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12805428

申请日：2010-07-30

Applicant: Tobias Fechner ,  Sebastian Meisenzahl

Inventor： Tobias Fechner ,  Sebastian Meisenzahl

IPC: B60R21/20

CPC classification number: B60R21/2171

Abstract: An airbag module comprising an airbag and a tubular gas generator that can be fastened to a module housing is provided. Said gas generator having gas outlet openings along the periphery thereof. The tubular gas generator can be fastened to the module housing using two clamp rings which can move along the tubular gas generator and along sections of the module housing. The module housing comprises an opening at the base thereof for introducing the tubular gas generator. A support for the tubular gas generator is disposed at the module housing below said opening, wherein the support has a smaller length than the tubular gas generator.

Abstract translation: 提供一种气囊模块，其包括气囊和可紧固到模块壳体的管状气体发生器。 所述气体发生器沿其周边具有气体出口。 管状气体发生器可以使用两个夹紧环固定到模块壳体，该夹紧环可以沿管状气体发生器和模块壳体的部分移动。 模块壳体包括在其底部的用于引入管状气体发生器的开口。 管状气体发生器的支撑件设置在所述开口下方的模块壳体处，其中支撑件具有比管状气体发生器更小的长度。