公开(公告)号：US20110146957A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US12995753

申请日：2009-05-28

申请人： Uwe Buchholz ,  Carsten Colberg ,  Michael Heesch

发明人： Uwe Buchholz ,  Carsten Colberg ,  Michael Heesch

IPC分类号： F28D15/04

CPC分类号： B64D13/00 ,  B64D2013/0614 ,  B64D2013/0674 ,  Y02T50/56

摘要： A cooling system (10) for cooling a heat-loaded device (14) in a vehicle, particularly an aircraft, comprises a cooling circuit (12), through which flows a heat transfer fluid and which is thermally coupled to the heat-loaded device (14) in order to remove heat from the heat-loaded device (14). A heat exchanger (18) of the cooling system (10) comprises a section (20) which is thermally coupled to the outside environment via an outer skin (22) of the vehicle.

摘要翻译： 用于冷却车辆，特别是飞行器中的负载热装置（14）的冷却系统（10）包括冷却回路（12），热交换流体通过该冷却回路流动并耦合到热负荷装置 （14），以便从所述加热装置（14）移除热量。 冷却系统（10）的热交换器（18）包括通过车辆的外皮（22）热耦合到外部环境的部分（20）。

公开(公告)号：US07832684B2

公开(公告)日：2010-11-16

申请号：US10582572

申请日：2004-12-30

申请人： Thomas Scherer ,  Alexander Solntsev ,  Michael Heesch

发明人： Thomas Scherer ,  Alexander Solntsev ,  Michael Heesch

IPC分类号： B64D33/02

CPC分类号： F02C7/042 ,  B64D13/00 ,  F02C6/08 ,  Y02T50/56 ,  Y02T50/671 ,  Y10T137/0536 ,  Y10T137/0645

摘要： A ram air channel (10) for the supply of ambient air in an aircraft includes a first air inlet (12) and a main flow channel (16) which extends downstream of the first air inlet (12). In order to guarantee that the systems on board the aircraft are supplied, in a simple and reliable way, with the required ambient air in any operational state of the aircraft, i.e. both during the flight and on the ground, the ram air channel (10) has a second air inlet (24) which is independent from the first air inlet (12).

摘要翻译： 用于在飞行器中供应环境空气的冲压空气通道（10）包括在第一空气入口（12）的下游延伸的第一空气入口（12）和主流动通道（16）。 为了保证飞机上的系统以简单可靠的方式提供飞机任何运行状态下所需的环境空气，即飞行中和地面上的冲压空气通道（10 ）具有独立于第一空气入口（12）的第二进气口（24）。

公开(公告)号：US20070125906A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：US10582572

申请日：2004-12-30

申请人： Thomas Scherer ,  Alexander Solntsev ,  Michael Heesch

发明人： Thomas Scherer ,  Alexander Solntsev ,  Michael Heesch

IPC分类号： B64D33/02

CPC分类号： F02C7/042 ,  B64D13/00 ,  F02C6/08 ,  Y02T50/56 ,  Y02T50/671 ,  Y10T137/0536 ,  Y10T137/0645

摘要： A ram air channel (10) for the supply of ambient air in an aircraft includes a first air inlet (12) and a main flow channel (16) which extends downstream of the first air inlet (12). In order to guarantee that the systems on board the aircraft are supplied, in a simple and reliable way, with the required ambient air in any operational state of the aircraft, ie. both during the flight and on the ground, the ram air channel (10) has a second air inlet (24) which is independent from the first air inlet (12).

摘要翻译： 用于在飞行器中供应环境空气的冲压空气通道（10）包括在第一空气入口（12）的下游延伸的第一空气入口（12）和主流动通道（16）。 为了保证飞机上的系统能够以简单可靠的方式提供飞机任何运行状态下所需的环境空气，即。 在飞行中和在地面上，冲压空气通道（10）具有独立于第一空气入口（12）的第二进气口（24）。