公开(公告)号：US5269445A

公开(公告)日：1993-12-14

申请号：US946088

申请日：1992-09-17

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B05B7/00 ,  B05B11/04 ,  B65D1/32 ,  B65D47/06 ,  B65D47/12 ,  B67D5/58

CPC分类号： B65D1/32 ,  B05B11/043 ,  B05B7/0018 ,  B65D47/063 ,  B65D47/066 ,  B65D47/123

摘要： A container has on a neck portion thereof an external thread for a screw cap and, above the thread a sloping plane in the form of a spiral running around the outside of the container neck over an angle of 360 degrees. A head piece fitted into the container neck has a cylindrical part which bears on the inner side of the container neck and is held firmly on the container neck by a groove-bead connection formed on the outside of the cylindrical and on the inner side of the container neck. A cylindrical part of larger diameter, connected in one piece with the cylindrical part of the head piece, encloses the container neck on the outer side thereof and has on the inner side a sloping plane in the form of a peripheral spiral. The spiral surfaces lie on one another like the flanks of a thread. When the head piece is turned, therefore, the groove-bead connection is released by a wedge effect. The head piece can be removed for reuse of the container by being refilled. The head piece has a cup-shaped part which is connected in one piece at the center with the cylindrical parts and in which there are formed slit nozzles for the medium to be discharged.

摘要翻译： 容器在其颈部上具有用于螺旋盖的外螺纹，并且在螺纹上方具有以360度的角度围绕容器颈部的外侧延伸的螺旋形式的倾斜平面。 安装在容器颈部中的头部件具有一个圆筒形部分，该圆柱形部分承载在容器颈部的内侧上，并且通过形成在圆柱体的外侧上和内侧上的凹槽 - 珠缘连接件牢固地保持在容器颈部上 容器颈部 与头部件的圆柱形部件一体地连接的较大直径的圆柱形部分在其外侧上包围容器颈部，并且在内侧具有外围螺旋形式的倾斜平面。 如螺纹的侧面，螺旋表面彼此相对。 因此，当头部转动时，通过楔形效应释放槽 - 珠连接。 可以通过重新填充头部件来取出容器的重新使用。 头部具有杯形部分，其在中心与圆柱形部分一体地连接，并且其中形成用于待排出的介质的狭缝喷嘴。

公开(公告)号：US5249715A

公开(公告)日：1993-10-05

申请号：US960697

申请日：1992-10-14

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B05B7/00 ,  B05B11/00 ,  B05B11/04 ,  B65D47/24 ,  B65D47/28 ,  B67D5/00

CPC分类号： B05B11/043 ,  B05B11/0008 ,  B05B11/04 ,  B65D47/242 ,  B65D49/00 ,  B05B7/0018

摘要： The dispensing device serves for discharging a free-flowing medium from a container. An insert arranged in the container neck and filling the clear cross-section of the latter has a design suitable for discharging the free-flowing medium. The insert resting on the container neck is held firm by a catch having a bead on the container neck and a groove on the insert. In the case of a container intended for refilling, this catch can be overcome and the insert can be pulled out from the container neck by a cam projecting radially on the inside of the screw cap and engaging behind the end flange. If reuse of the container is to be ruled out, the cam on the cap is absent. In the case of a modified embodiment, the bead extending into the groove and the groove itself are dimensioned to be of different sizes in the radial direction. If the bead is dimensioned to be larger, the catch cannot be overcome.

摘要翻译： 分配装置用于从容器中排出自由流动的介质。 布置在容器颈部中并填充后者的透明横截面的插入件具有适于排出自由流动介质的设计。 搁置在容器颈部上的插入物通过具有在容器颈部上的凸缘和插​​入件上的凹槽的卡扣固定。 在用于重新填充的容器的情况下，可以克服该扣件，并且可以通过在螺帽的内侧上径向突出并且在端部凸缘后面接合的凸轮从容器颈部拉出插入件。 如果排除容器的重新使用，则盖子上的凸轮不存在。 在改进的实施例的情况下，延伸到凹槽中的凸缘和凹槽本身的尺寸在径向上具有不同的尺寸。 如果珠子的尺寸较大，则不能克服抓地力。

公开(公告)号：US5275338A

公开(公告)日：1994-01-04

申请号：US870833

申请日：1992-04-20

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B65D83/40 ,  B05B1/34 ,  B05B7/00 ,  B05B7/10 ,  B05B9/047 ,  B05B11/00 ,  B05B11/04 ,  B65D47/26 ,  B65D83/34 ,  B65D83/36

CPC分类号： B05B11/043 ,  B05B11/0029 ,  B05B7/0031 ,  B05B7/10 ,  B05B1/3442

摘要： A device is used for spraying and atomizing a liquid which is held in a container which can be emptied by air pressure. If in a device of this kind a liquid nozzle projects into a mixture nozzle disposed coaxially in front of it, so that an annular space provided for air around the liquid nozzle is open at the front towards the mixture nozzle, the feed paths for liquid and for air must not be transposed. Such transposition occurs if the container is held upside-down during spraying. In order to avoid this disadvantage two annular spaces are provided, from which passages lead to a mixture nozzle. The two annular spaces communicate with one another via throttle slots. Because of the two annular spaces the liquid can also be sprayed when the container is upsidedown.

摘要翻译： 一种装置用于喷射和雾化保持在容器中的液体，该容器可以被空气压力排空。 如果在这种装置中，液体喷嘴突出到同轴地设置在其前面的混合喷嘴中，使得设置在液体喷嘴周围的空气的环形空间在前部朝向混合喷嘴开口，用于液体和 空气不得转置。 如果在喷洒期间将容器倒置放置，则会发生这种转置。 为了避免这种缺点，提供了两个环形空间，通道从该空间引导到混合喷嘴。 两个环形空间通过节流槽相互连通。 由于两个环形空间，液体也可以在容器下降时被喷洒。

公开(公告)号：US5048750A

公开(公告)日：1991-09-17

申请号：US333294

申请日：1989-04-04

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B01F3/04 ,  B05B7/00 ,  B05B11/00 ,  B05B11/04

CPC分类号： B05B7/0037 ,  B05B11/0059 ,  B05B11/043

摘要： A device for producing and dispensing foam from a foamable liquid stored in a container is arranged on a connecting piece of the container by means of a mounting section. The mounting section is covered by a cap which can be displaced from an open to a closed position. A mixer section is arranged in an axial opening in the mounting section. A pervious mixing element having air and liquid passages is firmly held in the mixer section. The mounting section is constructed as a closure element which makes sealing contact with the end face (16) of the connecting piece and is mounted detachably on the outside wall of the connecting piece. The cap covers the mounting section.

摘要翻译： 通过安装部分，在容器的连接件上设置用于从存储在容器中的可发泡液体制造和分配泡沫的装置。 安装部分由可从开放位置移动到关闭位置的盖子覆盖。 混合器部分布置在安装部分中的轴向开口中。 具有空气和液体通道的可透过的混合元件牢固地保持在混合器部分中。 安装部构造为与连接件的端面（16）密封接触并且可拆卸地安装在连接件的外壁上的封闭元件。 盖子覆盖安装部分。

公开(公告)号：US5255851A

公开(公告)日：1993-10-26

申请号：US933934

申请日：1992-08-24

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B05B1/02 ,  B05B7/00 ,  B65D47/06 ,  B65D83/14 ,  B65D83/16 ,  B65D83/44 ,  B05B7/32

CPC分类号： B65D83/20 ,  B05B7/0037 ,  B65D83/754

摘要： Fitted into the neck (14) of a container (16) is a securing part (12), in the central opening (20) of which there is located the mixer part (26) with mixing chambers (38, 40), covered over by a screen-like refining element (48). Arranged on the refining element (48) is a disk-like valve body (58), which interacts with a ring-like valve seat (60). For discharging foam, the actuating element (70) is pressed down, until the stop (78) bears against the counter-stop (78'). As a result, the valve body (58) reaches the open position, with simultaneous bending of the refining element (48), and air is forced through the air passages (32) and liquid is forced through the liquid passage (34) into the mixing chambers (38, 40) by virtue of the positive pressure in the container (16). The foam formed there is refined upon flowing through the refining element (48). On the way to the outlet (92), the defined passage (74), the fins (68, 102), the ribs (72'), the screen (86) as well as chicanes in the annular channel (96) ensure optimum foam formation and retarding of the foam, so that the positive pressure in the container (16) does not drop abruptly when the valve arrangement is opened.

摘要翻译： 装在容器（16）的颈部（14）中的是一个固定部分（12），在其中央开口（20）中，所述固定部分位于具有混合室（38,40）的混合器部分（26） 通过丝网状精制元件（48）。 在精炼元件（48）上排列的是与环形阀座（60）相互作用的盘形阀体（58）。 为了排出泡沫，致动元件（70）被压下，直到止动件（78）抵靠在止动件（78'）上。 结果，阀体（58）到达打开位置，同时弯曲精炼元件（48），并且空气被迫通过空气通道（32），液体被迫通过液体通道（34）进入 借助容器（16）中的正压力，混合室（38,40）。 形成在其上的泡沫在流过精炼元件（48）时被精炼。 在通向出口（92）的路上，限定的通道（74），翅片（68,102），肋（72'），筛网（86）以及环形通道（96）中的切口确保最佳 泡沫的形成和阻滞，使得当阀装置打开时容器（16）中的正压力不会突然下降。

公开(公告)号：US5255808A

公开(公告)日：1993-10-26

申请号：US936003

申请日：1992-08-27

申请人： Viktor Tobler

发明人： Viktor Tobler

IPC分类号： B65D1/02 ,  B65D33/02

CPC分类号： B65D1/0292 ,  Y10S215/90

摘要： In a foldable bottle, two lines of the outer surface located opposite one another are provided as folding lines. Each of these folding lines intersects a bead-type lower folding line, running round transversely to the folding line, at a point of intersection, and intersects a bead-type upper folding line, running round transversely to the folding line, at a point of intersection. Below the point of intersection, each folding line branches into two bead-type folding lines which are arranged in a V-shape and continue from the lower portion of the bottle down to the bottom surface. Above the point of intersection, each folding line branches into two bead-type folding lines which are arranged in a V-shape and extend in the upper portion of the bottle up to the top surface. When the outer surface is folded flat between the folding lines to form a two-ply layer, the upper portion an the lower portion can be folded flat simultaneously on the principle of a folding bottom, as with paper bags. Subsequently, the upper and lower portions can be folded over through 90.degree. and placed against the other bottle parts which have been folded flat.

摘要翻译： 在可折叠的瓶子中，设置为彼此相对的外表面的两条线作为折叠线。 这些折叠线中的每一条与交叉点的横向于折叠线圆周的圆形折叠线相交，并且在与折叠线横向相交的珠形上折叠线上相交， 路口。 在交点之下，每条折叠线分支成两个珠状折叠线，它们排列成V形并从瓶的下部向下延伸到底面。 在交叉点之上，每个折叠线分支成两个珠状折叠线，其布置成V形并且在瓶子的上部延伸到顶部表面。 当外表面在折叠线之间平坦地折叠以形成双层层时，如同纸袋一样，上部部分可以以折叠底部的原理同时折叠成平坦。 随后，上部和下部可以折叠90度并且被放置在已经折叠成平的其它瓶部分上。