公开(公告)号：US20090014211A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：US12138615

申请日：2008-06-13

申请人： Vincent TILLIETTE ,  Jens Rocks ,  Stefan Gisy ,  Roger Hedlund ,  Gerd Chalikia ,  Ruedi Meili

发明人： Vincent TILLIETTE ,  Jens Rocks ,  Stefan Gisy ,  Roger Hedlund ,  Gerd Chalikia ,  Ruedi Meili

IPC分类号： H02G3/18 ,  B23P19/00

CPC分类号： H01B17/28 ,  Y10T29/532

摘要： A high-voltage bushing has a conductor and a core surrounding the conductor, wherein the core comprises a sheet-like spacer, which spacer is impregnated with an electrically insulating matrix material. The spacer is wound in spiral form around an axis, the axis being defined through the shape of the conductor. Thus, a multitude of neighbouring layers is formed. The core further comprises equalization elements in appropriate radial distances to the axis. The equalization elements comprise electrically conductive layers, which layers have openings, through which openings the matrix material can penetrate, and in that the equalization elements are applied to the core separately from the spacer. The electrically conductive layers can be net-shaped, grid-shaped, meshed or perforated. The openings are fillable with the matrix material, e.g., a particle-filled resin can be used.

摘要翻译： 高压套管具有导体和围绕导体的芯体，其中芯部包括片状间隔件，该间隔件浸渍有电绝缘基体材料。 间隔件以螺旋形式围绕轴线缠绕，轴线通过导体的形状限定。 因此，形成多个相邻层。 核心还包括与轴线适当径向距离的均衡元件。 均衡元件包括导电层，这些层具有开口，基体材料可穿过该孔，并且均衡元件与间隔物分开地施加到芯上。 导电层可以是网状，网格形，网状或穿孔。 开口可用基质材料填充，例如，可以使用填充颗粒的树脂。

公开(公告)号：US20070158106A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US11698144

申请日：2007-01-26

申请人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund

发明人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01B17/28

摘要： An exemplary high-voltage bushing has a conductor and a core surrounding the conductor, wherein the core includes a sheet-like spacer, which spacer is impregnated with an electrically insulating matrix material. The spacer can have a multitude of holes that are fillable with the matrix material. The spacer can be net-shaped or meshed. It can be a net of fibers. The bushing can be a fine-graded bushing with equalizing plates within the core. As a matrix material, a particle-filled resin can be used.

摘要翻译： 示例性的高压套管具有围绕导体的导体和芯，其中芯包括片状间隔件，该间隔件浸渍有电绝缘基质材料。 间隔件可以具有可以用基质材料填充的多个孔。 间隔器可以是网状或网状。 它可以是纤维网。 衬套可以是精细分级衬套，其内部具有均衡板。 作为基质材料，可以使用粒子填充的树脂。

公开(公告)号：US08150230B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US12138615

申请日：2008-06-13

申请人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Stefan Gisy ,  Roger Hedlund ,  Gerd Chalikia ,  Ruedi Meili

发明人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Stefan Gisy ,  Roger Hedlund ,  Gerd Chalikia ,  Ruedi Meili

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01B17/28 ,  Y10T29/532

摘要： A high-voltage bushing has a conductor and a core surrounding the conductor, wherein the core comprises a sheet-like spacer, which spacer is impregnated with an electrically insulating matrix material. The spacer is wound in spiral form around an axis, the axis being defined through the shape of the conductor. Thus, a multitude of neighboring layers is formed. The core further comprises equalization elements in appropriate radial distances to the axis. The equalization elements comprise electrically conductive layers, which layers have openings, through which openings the matrix material can penetrate, and in that the equalization elements are applied to the core separately from the spacer. The electrically conductive layers can be net-shaped, grid-shaped, meshed or perforated. The openings are fillable with the matrix material, e.g., a particle-filled resin can be used.

摘要翻译： 高压套管具有导体和围绕导体的芯体，其中芯部包括片状间隔件，该间隔件浸渍有电绝缘基体材料。 间隔件以螺旋形式围绕轴线缠绕，轴线通过导体的形状限定。 因此，形成多个相邻层。 核心还包括与轴线适当径向距离的均衡元件。 均衡元件包括导电层，这些层具有开口，基体材料可穿过该孔，并且均衡元件与间隔物分开地施加到芯上。 导电层可以是网状，网格形，网状或穿孔。 开口可用基质材料填充，例如，可以使用填充颗粒的树脂。

公开(公告)号：US07812266B2

公开(公告)日：2010-10-12

申请号：US12487336

申请日：2009-06-18

申请人： Jens Rocks ,  Vincent Tilliette ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund ,  Michael Gabriel

发明人： Jens Rocks ,  Vincent Tilliette ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund ,  Michael Gabriel

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01B17/265 ,  H01B17/005 ,  H01B17/28 ,  Y10T16/05 ,  Y10T16/063

摘要： A bushing is disclosed with a duct for accommodating a conductor which is surrounded by an electrical field grading insulation. The bushing includes a core with a shell encapsulating the grading insulation and a flange surrounding the shell and carrying through holes distributed over its circumference for allowing the bushing to be attached to a wall. The shell and the flange can be in one piece and include an insulating matrix material. The through holes can be surrounded by metal inserts each forming an annular surface flush with a surface of the flange. A test tap can include a contact pin which is electrically conductively connected to an outermost layer of the grading insulation and surrounded by a contact ring connected to every second metal insert by connection wires for grounding the contact pin via the contact ring when the test tap is not in use and covered. The core can be produced by filling a mold with the liquid matrix material after components of the grading insulation and other parts have been fixed in the liquid matrix material.

摘要翻译： 公开了一种用于容纳由电场分级绝缘体包围的导体的导管的衬套。 衬套包括具有封装分级绝缘体的外壳和围绕壳体的凸缘并且承载分布在其圆周上的孔的芯，以允许衬套附接到壁。 壳体和凸缘可以是一体的并且包括绝缘基体材料。 通孔可以被金属嵌件包围，每个金属嵌件形成与凸缘的表面齐平的环形表面。 测试分接头可以包括一个接触针，该接触针导电地连接到分级绝缘体的最外层，并且被连接到每个第二金属插入件的接触环围绕，所述接触环通过接线用于通过接触环使接触针接地， 不使用和覆盖。 核心可以通过在分级绝缘件和其他部件的部件已经固定在液体基质材料中之后用液体基质材料填充模具来生产。

公开(公告)号：US07742676B2

公开(公告)日：2010-06-22

申请号：US11698144

申请日：2007-01-26

申请人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund

发明人： Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Gerd Chalikia ,  Roger Hedlund

IPC分类号： H02G3/18

CPC分类号： H01B17/28

摘要： An exemplary high-voltage bushing has a conductor and a core surrounding the conductor, wherein the core includes a sheet-like spacer, which spacer is impregnated with an electrically insulating matrix material. The spacer can have a multitude of holes that are fillable with the matrix material. The spacer can be net-shaped or meshed. It can be a net of fibers. The bushing can be a fine-graded bushing with equalizing plates within the core. As a matrix material, a particle-filled resin can be used.

摘要翻译： 示例性的高压套管具有围绕导体的导体和芯，其中芯包括片状间隔件，该间隔件浸渍有电绝缘基质材料。 间隔件可以具有可以用基质材料填充的多个孔。 间隔器可以是网状或网状。 它可以是纤维网。 衬套可以是精细分级衬套，其内部具有均衡板。 作为基质材料，可以使用粒子填充的树脂。

公开(公告)号：US08003891B2

公开(公告)日：2011-08-23

申请号：US12766158

申请日：2010-04-23

申请人： Jens Rocks ,  Vincent Tilliette ,  Walter Odermatt ,  Willi Gerig

发明人： Jens Rocks ,  Vincent Tilliette ,  Walter Odermatt ,  Willi Gerig

IPC分类号： H01B17/26

CPC分类号： H01B17/28 ,  Y10T16/063

摘要： An exemplary high-voltage outdoor bushing is disclosed which includes a conductor extended along an axis, a condenser core and an electrically insulating polymeric weather protection housing molded on the condenser core. The condenser core can contain an electrically insulating tape which is wound in spiral form around the conductor. Capacitance grading insertions can be arranged between successive windings of the tape. A cured polymeric insulating matrix embeds the wound tape and the capacitive grading insertions. A moisture diffusion barrier can be incorporated inside the condenser core prior to molding the weather protection housing.

摘要翻译： 公开了一种示例性的高压室外套管，其包括沿轴线延伸的导体，冷凝器芯和模制在冷凝器芯上的电绝缘聚合气候保护壳体。 电容器芯可以包含绕导体缠绕成螺旋状的电绝缘带。 电容分级插入可以布置在磁带的连续绕组之间。 固化的聚合物绝缘基体嵌入卷绕带和电容分级插入物。 在模制天气保护壳体之前，可以在冷凝器芯内部并入湿气扩散阻挡层。

公开(公告)号：US20080179077A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：US11987974

申请日：2007-12-06

申请人： Andrej Krivda ,  Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Henrik Hillborg ,  Olof Hjortstam ,  Leopold Ritzer ,  Patrick Meier

发明人： Andrej Krivda ,  Vincent Tilliette ,  Jens Rocks ,  Henrik Hillborg ,  Olof Hjortstam ,  Leopold Ritzer ,  Patrick Meier

IPC分类号： H01B17/26 ,  H01B19/00

CPC分类号： H01F27/04 ,  H01B17/28 ,  Y10T29/49227

摘要： The bushing has a conductor and a core surrounding the conductor. The core comprises a sheet-like spacer, wherein the spacer contains filler particles. The bushing can be a resin-impregnated graded bushing impregnated with an electrically insulating matrix material. The spacer may comprise paper, in particular creped paper. The filler particles can be electrically insulating or semiconductive particles. An increased thermal conductivity of the core can be achieved.

摘要翻译： 衬套具有导体和围绕导体的芯体。 芯包括片状间隔物，其中间隔物包含填料颗粒。 衬套可以是浸渍有电绝缘基体材料的树脂浸渍分级衬套。 间隔件可以包括纸，特别是起皱纸。 填料颗粒可以是电绝缘或半导体颗粒。 可以实现芯的增加的热导率。

公开(公告)号：US08790476B2

公开(公告)日：2014-07-29

申请号：US12051169

申请日：2008-03-19

申请人： Uwe Kaltenborn ,  Guido Meier ,  Stéphane Schaal ,  Jens Rocks

发明人： Uwe Kaltenborn ,  Guido Meier ,  Stéphane Schaal ,  Jens Rocks

IPC分类号： B32B37/00

CPC分类号： B29C53/56 ,  B29C53/582 ,  B29C70/32 ,  B29C70/386 ,  B29L2009/003 ,  H01F27/323 ,  H01F27/327 ,  H01F41/063 ,  H01F41/122 ,  H01F41/127

摘要： Mold-free resin-insulated coil windings are obtained by applying continuous fibers embedded in a quasi-solid-state epoxy-resin matrix, e.g. in the form of a tape, to the coil windings. The tape is locally heated up to the melting point of its polymer matrix, and is subsequently pressed against the winding body. The heated and fused resin of the tape, which is pressed onto the coil, flows under pressure into the voids and gaps between the coil windings and fills them up, thereby hermetically insulating the coil windings. After leaving the heating and pressing apparatus the fused epoxy resin becomes solid again. The resulting curing process is thus considerably simplified and shortened, compared to the state of the art.

摘要翻译： 通过将嵌入准固态环氧树脂基质中的连续纤维，例如， 以带子的形式，到线圈绕组。 将带子局部加热到其聚合物基质的熔点，然后将其压靠在卷绕体上。 压制在线圈上的胶带的加热和熔融树脂在压力下流入空隙和线圈绕组之间的间隙并将其填充，从而使线圈绕组气密绝缘。 离开加热和加压装置后，熔融环氧树脂再次变成固体。 因此与现有技术相比，所得到的固化过程被大大简化和缩短。

公开(公告)号：US08227698B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12520988

申请日：2007-12-19

申请人： Jan Czyzewski ,  Jens Rocks ,  Norbert Koch ,  Przemyslaw Burzynski

发明人： Jan Czyzewski ,  Jens Rocks ,  Norbert Koch ,  Przemyslaw Burzynski

IPC分类号： H01B17/28

CPC分类号： H01B17/28

摘要： The subject of the invention is an insulating structure with screens shaping the electric field, applicable in high-voltage bushings, high-voltage cables, cable accessories and in measuring instruments, especially instrument transformers. The structure according to the invention comprising layers of electrically insulating material between which there are inserted conducting sheets which are screens shaping the electric field in high-voltage electric power equipment is characterized in that the conducting sheets are made of an insulating substrate layer with a porous structure, impregnatable and compressible along the direction parallel to the sheet plane, and at least one surface of the substrate layer has a strongly developed surface and is coated with a metal layer.

摘要翻译： 本发明的主题是具有成形电场的屏幕的绝缘结构，适用于高压套管，高压电缆，电缆附件和测量仪器，特别是仪表变压器。 根据本发明的包括电绝缘材料层的结构，其间插入有导电片，其是形成高压电力设备中的电场的屏幕，其特征在于，导电片由绝缘基底层制成，具有多孔 结构，沿着平行于片材平面的方向可浸渍和可压缩，并且基材层的至少一个表面具有强烈显影的表面并且涂覆有金属层。

公开(公告)号：US08455763B2

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US13238831

申请日：2011-09-21

申请人： Ansgar Dais ,  Jens Rocks ,  Oliver Ilic

发明人： Ansgar Dais ,  Jens Rocks ,  Oliver Ilic

IPC分类号： H01B17/26

CPC分类号： H02G15/072 ,  H01B17/28 ,  H01F27/04 ,  H02G15/046

摘要： An exemplary plug-in high-voltage bushing connects an electrical conductor to a metal-encapsulated component, which is filled with insulating agent, of a high-voltage installation. The bushing is rotationally symmetrical with respect to an axis and has a centrally routed electrical conductor, a field control device and an insulator surrounds the electrical conductor. The bushing also includes a tapering section that dielectrically strengthens a joint after insertion of the bushing into a plug part, which forms a seal for the insulating agent. The joint is arranged between an insulating sleeve of the plug part and the tapering section of the insulator. The bushing has capacitor plates, which are electrically isolated from one another by an insulating film, are integrated into the insulator, and pass through the mounting flange into the tapering section of the insulator.

摘要翻译： 示例性的插入式高压套管将电导体连接到高压设备的填充有绝缘剂的金属封装部件。 衬套相对于轴线是旋转对称的并且具有中心布线的电导体，场控制装置和绝缘体围绕电导体。 衬套还包括锥形部分，其在将衬套插入到插塞部件中之后介电地加强接头，其形成用于绝缘剂的密封件。 接头设置在插塞部分的绝缘套管和绝缘体的锥形部分之间。 衬套具有通过绝缘膜彼此电绝缘的电容器板，被集成到绝缘体中，并通过安装凸缘进入绝缘体的锥形部分。