-
公开(公告)号:US20030188583A1
公开(公告)日:2003-10-09
申请号:US10396345
申请日:2003-03-26
发明人: Eva Scheideler
IPC分类号: G01M013/00
CPC分类号: D21G9/0045 , D21G1/008
摘要: Machine and process for operating machine having at least one roll and an opposing surface arranged to form at least one nip. The machine includes at least one roll and an opposing surface arranged to form at least one nip. A sound measuring device is arranged to conduct sound measurements in at least one of an area of the at least one roll and an area of the at least one nip to monitor vibrations in the at least one roll and/or in the at least one nip. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.
摘要翻译: 具有至少一个辊和相对表面的操作机器的机器和工艺被布置成形成至少一个辊隙。 该机器包括布置成形成至少一个压区的至少一个辊和相对表面。 声音测量装置被布置成在所述至少一个辊的区域和所述至少一个辊隙的区域中的至少一个区域中进行声音测量,以监测所述至少一个辊和/或在所述至少一个辊隙中的振动 。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明,也不旨在以任何方式限制本发明的范围。
-
公开(公告)号:US20030026864A1
公开(公告)日:2003-02-06
申请号:US10192529
申请日:2002-07-11
发明人: Rolf van Haag , Eva Scheideler , Robert Wolf
IPC分类号: A23P001/00
摘要: Process for operating a calender having a roll stack formed by a plurality of rolls resting against one another in a press direction along a stack plane, at least one of the rolls including an elastic surface. The process includes determining whether a barring pattern has occurred on at least one of the rolls, determining a wavelength of the barring pattern, and displacing at least one of the rolls based upon the wavelength.
摘要翻译: 一种用于操作具有辊叠的压光机的方法,所述压光机由沿着堆叠平面沿加压方向彼此抵靠的多个辊形成,所述辊中的至少一个包括弹性表面。 该过程包括确定在至少一个辊上是否发生了限制图案,确定限制图案的波长,以及基于该波长移位至少一个辊。
-
公开(公告)号:US20030024414A1
公开(公告)日:2003-02-06
申请号:US10192554
申请日:2002-07-11
发明人: Eva Scheideler , Robert Wolf
IPC分类号: B30B003/04
摘要: Process for operating and calender with a roll stack having a plurality of rolls, including two end rolls arranged to form a press plane and middle rolls arranged between the end rolls. The plurality of rolls includes at least one elastic roll. The process includes displacing at least one roll relative to the press plane at periodic intervals.
摘要翻译: 用于具有多个辊的辊筒的操作和压延机的方法,包括布置成形成压制平面的两个端辊和布置在端辊之间的中间辊。 多个辊包括至少一个弹性辊。 该方法包括以周期性间隔相对于压平平面移动至少一个辊。
-
公开(公告)号:US20030024415A1
公开(公告)日:2003-02-06
申请号:US10192499
申请日:2002-07-11
发明人: Rolf van Haag , Eva Scheideler , Robert Wolf
IPC分类号: B30B003/04
摘要: Calender including a roll stack having a plurality of rolls that rest against one another in a press direction. At least one of the rolls has an elastic surface. A vibration recording device determines in an uninterrupted manner a vibration of at least one of the rolls. A mechanism displaces the at least one roll crosswise to the press direction based on the vibration. The process includes determining in an uninterrupted manner a vibration of at least one of the rolls and displacing the at least one roll crosswise to the press direction based on the vibration.
摘要翻译: 压延机包括具有沿按压方向彼此相对放置的多个辊的辊叠。 至少一个辊具有弹性表面。 振动记录装置以不间断的方式确定至少一个辊的振动。 基于振动,机构将所述至少一个辊沿挤压方向交替地移动。 该过程包括以不间断的方式确定至少一个辊的振动并基于振动使至少一个辊沿挤压方向相互偏移。
-
-
-