公开(公告)号：US20030092548A1

公开(公告)日：2003-05-15

申请号：US10290340

申请日：2002-11-08

Applicant: Voith Paper Patent GmbH

Inventor： Uwe Matuschczyk ,  Hermann Reichert

IPC: B21B001/40 ,  E01C019/23 ,  A01B029/00 ,  B25F005/02 ,  F16C013/00

CPC classification number: D21F3/0227 ,  Y10T428/2925

Abstract: The present invention is directed to a roll cover for a calender or press roll for treating a material web. The roll cover includes a layer of elastomeric material having filaments running approximately longitudinally with respect to a web run direction and transversely to the web run direction embedded for reinforcement, and at least one layer of additional reinforcing filaments embedded in at least some sections of the elastomeric layer. The additional reinforcing filaments run at an angle between 20null and 70null with respect to the web run direction. The layer is arranged to form roll ends connectable to a roll axle. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理材料幅材的压光辊或压辊的辊盖。 辊盖包括一层弹性体材料，其具有相对于幅材运行方向大致纵向延伸并且横向于嵌入用于加强的幅材运行方向的细丝，以及嵌入到弹性体的至少一些部分中的至少一层另外的增强细丝 层。 附加的增强纤维相对于幅材运行方向以20°和70°之间的角度延伸。 该层布置成形成可连接到辊轴的辊端。 本摘要既不旨在限定本说明书中公开的发明，也不旨在以任何方式限制本发明的范围。