公开(公告)号：USD300509S

公开(公告)日：1989-04-04

申请号：US847032

申请日：1986-03-25

Applicant: Volker Zitt

Designer： Volker Zitt

公开(公告)号：US4669587A

公开(公告)日：1987-06-02

申请号：US843783

申请日：1986-03-25

Applicant: Volker Zitt

Inventor： Volker Zitt

IPC: A45C5/00 ,  A45C3/00 ,  A45C5/02 ,  A45C5/12 ,  A45C13/36

CPC classification number: A45C5/00

Abstract: A portable suitcase-like receptacle has two tray-shaped sections which are pivotally connected to each other and whose bottom walls are in the form of light-transmitting panels each of which has an outer portion welded to the sidewalls and two inner portions. One inner portion defines with the outer portion a pocket, and the other inner portion has a flap which can overlie or can be inserted into the pocket.

Abstract translation: 便携式手提箱状容器具有两个托盘状部分，它们彼此枢转地连接并且其底壁呈透光板的形式，每个透光板具有焊接到侧壁的外部部分和两个内部部分。 一个内部部分限定了外部部分的口袋，另一个内部部分具有可以覆盖或可插入口袋中的折板。