公开(公告)号：US20060156591A1

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：US10530686

申请日：2003-09-30

申请人： Volkmar Uebele ,  Klaus Maier ,  Reinhard Ahlers

发明人： Volkmar Uebele ,  Klaus Maier ,  Reinhard Ahlers

IPC分类号： D06F75/14

CPC分类号： D06F75/18

摘要： The invention concerns a steam iron comprising a water reservoir (1), a hydraulic circuit (3) connecting the reservoir (1) to an electrically heated vaporization chamber (23), the circuit including in series an anti-drip valve (4), and an adjustable drip element (5) capable, in a self-cleaning position, of opening allowing a free passageway and supplying water to said chamber. The invention is characterized in that the drip element comprises means for opening or maintaining open the anti-drip valve (4), when it is in the self-cleaning position.

摘要翻译： 本发明涉及一种蒸汽熨斗，其包​​括储水器（1），将储存器（1）连接到电加热蒸发室（23）的液压回路（3），该回路包括一个防滴阀（4）， 以及能够在自清洁位置打开的可调节的滴水元件（5），允许自由通道并向所述室供水。 本发明的特征在于，滴水元件包括当其处于自清洁位置时用于打开或保持打开防滴漏阀（4）的装置。

公开(公告)号：US07181874B2

公开(公告)日：2007-02-27

申请号：US10530686

申请日：2003-09-30

申请人： Volkmar Uebele ,  Klaus Maier ,  Reinhard Ahlers

发明人： Volkmar Uebele ,  Klaus Maier ,  Reinhard Ahlers

IPC分类号： D06F75/18 ,  D06F75/24

CPC分类号： D06F75/18

摘要： The invention concerns a steam iron comprising a water reservoir (1), a hydraulic circuit (3) connecting the reservoir (1) to an electrically heated vaporization chamber (23), the circuit including in series an anti-drip valve (4), and an adjustable drip element (5) capable, in a self-cleaning position, of opening allowing a free passageway and supplying water to said chamber. The invention is characterized in that the drip element comprises means for opening or maintaining open the anti-drip valve (4), when it is in the self-cleaning position.

摘要翻译： 本发明涉及一种蒸汽熨斗，其包​​括储水器（1），将储存器（1）连接到电加热蒸发室（23）的液压回路（3），该回路包括一个防滴阀（4）， 以及能够在自清洁位置打开的可调节的滴水元件（5），允许自由通道并向所述室供水。 本发明的特征在于，滴水元件包括当其处于自清洁位置时用于打开或保持打开防滴漏阀（4）的装置。

公开(公告)号：US06389717B1

公开(公告)日：2002-05-21

申请号：US09816668

申请日：2001-03-26

申请人： Klaus Maier ,  Herbert Horn ,  Reinhard Ahlers ,  Ralf Kremer

发明人： Klaus Maier ,  Herbert Horn ,  Reinhard Ahlers ,  Ralf Kremer

IPC分类号： D06F7514

摘要： A filling orifice structure in a clothes pressing iron having a water reservoir, the structure having: an orifice body providing a filling orifice for filling the reservoir; a closing piece mounted for movement between an open position for opening said filling orifice and a closed position for closing the filling orifice; and at least one sealing joint overmolded onto the orifice body and disposed to provide a fluid seal between the body and the closing piece.

公开(公告)号：US08347531B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12526906

申请日：2008-02-04

申请人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

发明人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

IPC分类号： D06F75/14 ,  D06F75/10

CPC分类号： D06F75/12

摘要： Steam wrinkle-removing appliance comprising a water tank (110) in direct communication with a steam-producing boiling chamber (60), said boiling chamber (60) comprising a heating unit (4) and a steam outlet (62) through which the steam can freely flow toward a wrinkle-removing element such as a steam brush, characterized in that the boiling chamber (60) is supplied with water from the tank (110) by means of several supply lines (70) with a small flow cross-section of less than 15 mm2, said supply lines extending lengthwise between an end (70A) opening into the tank (110) and an end (70B) opening into the boiling chamber (60) so as to generate head losses that limit the backflow of hot water or steam toward the tank (110).

摘要翻译： 蒸汽除皱设备包括与蒸汽产生沸腾室（60）直接连通的水箱（110），所述沸腾室（60）包括加热单元（4）和蒸汽出口（62），蒸汽出口 可以自由地流向诸如蒸汽刷的除皱元件，其特征在于，沸腾室（60）通过几条供应管线（70）从罐（110）供应水，流动截面积 小于15mm 2，所述供应管线在开口到罐（110）的端部（70A）和通向沸腾室（60）的端部（70B）之间纵向延伸，以产生限制热回流的头部损失 水或蒸汽朝向罐（110）。

公开(公告)号：US20100037494A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：US12526891

申请日：2008-02-04

申请人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

发明人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

IPC分类号： D06F71/34 ,  A41H43/00

CPC分类号： D06F75/12

摘要： Steam wrinkle-removing appliance comprising a steam-producing boiling chamber (60) incorporated into a water tank (110), said boiling chamber (60) being in direct communication with the water tank (110) while being supplied with water by gravity via at least one supply line (70) extending from the tank (110), said boiling chamber (60) comprising a heating unit (4) and a steam outlet (62) through which the steam can freely flow toward a wrinkle-removing element (3) such as a steam brush, the tank (110) comprising a filling inlet (121A) in the upper part of the tank (110), characterized in that said steam outlet (62) is in direct communication with a hose (2) connected to the steaming element (3) so that the steam produced by the boiling chamber (60) is not diffused into the tank (110).

摘要翻译： 蒸汽除皱装置，包括并入水箱（110）中的蒸汽产生沸腾室（60），所述沸腾室（60）与水箱（110）直接连通，同时通过重力通过 至少一个从所述罐（110）延伸的供应管线（70），所述沸腾室（60）包括加热单元（4）和蒸汽出口（62），蒸汽可以通过该蒸汽出口（62）自由地流向皱纹去除元件 ），例如蒸汽刷，所述罐（110）在所述罐（110）的上部包括填充入口（121A），其特征在于，所述蒸汽出口（62）与连接的软管（2）直接连通 蒸汽元件（3），使得由沸腾室（60）产生的蒸汽不会扩散到罐（110）中。

公开(公告)号：US08302334B2

公开(公告)日：2012-11-06

申请号：US12526891

申请日：2008-02-04

申请人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

发明人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

IPC分类号： D06F75/24 ,  B05B1/24 ,  B05C1/00

CPC分类号： D06F75/12

摘要： Steam wrinkle-removing appliance comprising a steam-producing boiling chamber (60) incorporated into a water tank (110), said boiling chamber (60) being in direct communication with the water tank (110) while being supplied with water by gravity via at least one supply line (70) extending from the tank (110), said boiling chamber (60) comprising a heating unit (4) and a steam outlet (62) through which the steam can freely flow toward a wrinkle-removing element (3) such as a steam brush, the tank (110) comprising a filling inlet (121A) in the upper part of the tank (110), characterized in that said steam outlet (62) is in direct communication with a hose (2) connected to the steaming element (3) so that the steam produced by the boiling chamber (60) is not diffused into the tank (110).

摘要翻译： 蒸汽除皱装置，包括并入水箱（110）中的蒸汽产生沸腾室（60），所述沸腾室（60）与水箱（110）直接连通，同时通过重力通过 至少一个从所述罐（110）延伸的供应管线（70），所述沸腾室（60）包括加热单元（4）和蒸汽出口（62），蒸汽可以通过该蒸汽出口（62）自由地流向皱纹去除元件 ），例如蒸汽刷，所述罐（110）在所述罐（110）的上部包括填充入口（121A），其特征在于，所述蒸汽出口（62）与连接的软管（2）直接连通 蒸汽元件（3），使得由沸腾室（60）产生的蒸汽不会扩散到罐（110）中。

公开(公告)号：US20100043257A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12526906

申请日：2008-02-04

申请人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

发明人： Martin Krebs ,  Reinhard Ahlers ,  Stefan Panten

IPC分类号： D06F71/34

CPC分类号： D06F75/12

摘要： Steam wrinkle-removing appliance comprising a water tank (110) in direct communication with a steam-producing boiling chamber (60), said boiling chamber (60) comprising a heating unit (4) and a steam outlet (62) through which the steam can freely flow toward a wrinkle-removing element such as a steam brush, characterized in that the boiling chamber (60) is supplied with water from the tank (110) by means of several supply lines (70) with a small flow cross-section of less than 15 mm2, said supply lines extending lengthwise between an end (70A) opening into the tank (110) and an end (70B) opening into the boiling chamber (60) so as to generate head losses that limit the backflow of hot water or steam toward the tank (110).

摘要翻译： 蒸汽除皱设备包括与蒸汽产生沸腾室（60）直接连通的水箱（110），所述沸腾室（60）包括加热单元（4）和蒸汽出口（62），蒸汽出口 可以自由地流向诸如蒸汽刷的除皱元件，其特征在于，沸腾室（60）通过几条供应管线（70）从罐（110）供应水，流动截面积 小于15mm 2，所述供应管线在开口到罐（110）的端部（70A）和通向沸腾室（60）的端部（70B）之间纵向延伸，以产生限制热回流的头部损失 水或蒸汽朝向罐（110）。