公开(公告)号：US5428945A

公开(公告)日：1995-07-04

申请号：US90214

申请日：1993-11-23

申请人： Wilhelm von Allworden ,  Josel Honl ,  Rainer Gansel ,  Hans W. Roth ,  Karl Schips ,  Rolf Fichter

发明人： Wilhelm von Allworden ,  Josel Honl ,  Rainer Gansel ,  Hans W. Roth ,  Karl Schips ,  Rolf Fichter

IPC分类号： A01F12/44 ,  A01D45/00 ,  A01F12/00

CPC分类号： A01F12/444

摘要： The cleaning device for a harvester thresher includes a cross-flow fan supplying air to the cleaning sieve section and air guiding structure in the discharge flow from the fan to effect desired air distribution.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP92 / 02660 371日期：1993年11月23日 102（e）日期1993年11月23日PCT 1991年11月19日PCT PCT。 出版物WO93 / 09662 日期：1993年5月27日。收割机脱粒机的清洁装置包括横流风扇，其将来自风扇的排出流中的空气供给到清洁筛部分和空气引导结构，以实现期望的空气分配。

公开(公告)号：US5803707A

公开(公告)日：1998-09-08

申请号：US297997

申请日：1994-08-30

申请人： Karl Schips ,  Rolf Fichter

发明人： Karl Schips ,  Rolf Fichter

IPC分类号： F04D17/04 ,  F04D25/12 ,  F04D29/08 ,  F04D29/58 ,  F04D29/60 ,  F04D5/00

CPC分类号： F04D29/5853 ,  F04D17/04 ,  F04D29/602

摘要： A slide-in cross current ventilator including a drive for driving the ventilator impeller which is connected to the drive device in a cantilever manner, an air guide shrouding associated with the impeller, and a flange for mounting the slide-in ventilator at an installation site and located between the drive and the impeller.

摘要翻译： 一种滑入式十字通风机，包括用于驱动以悬臂方式连接到驱动装置的通风机叶轮的驱动器，与叶轮相关联的导风罩，以及用于将滑入式呼吸机安装在安装位置的法兰 并位于驱动器和叶轮之间。