Anti-siphoning valve assembly and plumbing fixture including same
    1.
    发明授权
    Anti-siphoning valve assembly and plumbing fixture including same 失效
    防虹吸阀组件和包括其的管道固定装置

    公开(公告)号:US5279324A

    公开(公告)日:1994-01-18

    申请号:US979770

    申请日:1992-11-20

    IPC分类号: E03C1/10

    摘要: A plumbing system is provided with a coupling having a chamber, an inlet passageway through which a fluid may enter the chamber from a supply, an outlet passageway through which a fluid may exit the chamber and the coupling, and a vent passageway in fluid communication with the chamber and having a vent inlet in communication with ambient atmosphere and a vent outlet in communication with the chamber. The coupling is provided between a source of liquid (e.g. a control capsule for mixing hot and cold water supplies via a user operable valve) and an outlet nozzle (e.g., a hose-connected spray head). A vacuum breaker check valve is located in the vent passageway of the coupling and includes a valve member for closing the vent inlet when pressure in the chamber is greater than pressure at the vent inlet and for opening the vent inlet when pressure in the chamber is less than pressure at the vent inlet.

    摘要翻译: 管道系统设置有联接器,其具有腔室,入口通道,流体可以通过该通道从供应源进入腔室,出口通道,流体可以通过该出口通道离开腔室和联接器,以及通气通道,其与 该室具有与环境大气连通的排气入口和与室连通的通风口。 联接器设置在液体源(例如,用于经由用户可操作的阀混合热水和冷水供应的控制盒)和出口喷嘴(例如,软管连接的喷头)之间。 真空断路器止回阀位于联轴器的通风通道中,并且包括阀构件,用于在室中的压力大于通气口处的压力时关闭通风口入口,并且当腔室中的压力较小时打开通气口 比排气口处的压力高。

    Water fitting for sanitary installations
    2.
    发明授权
    Water fitting for sanitary installations 失效
    卫生设施用水管

    公开(公告)号:US5043592A

    公开(公告)日:1991-08-27

    申请号:US412099

    申请日:1989-09-25

    IPC分类号: F03B13/00 H02K7/11 H02K7/18

    摘要: The water fitting (10) has a substantially tubular casing (12) which is closed at one end by the partition element (16). The turbine wheel (24) which is acted upon in the axial direction by the water supplied through the inlet connection (14), is rotatably supported within the casing (12). The first coupling part (28), which has an annular permanent magnet (62), is rotationally solidly connected to the turbine wheel (24). The second coupling part (30), which is seated on the rotor shaft (70) of the direct current generator (20), is provided on the other side of the partition element (16). The second coupling part (30) also has an annular permanent magnet (62). The rotational motion of the turbine wheel (24) is transmitted magnetically to the rotor (74) of the direct current generator (20) by means of the two coupling parts (28, 30), this direct current generator supplying the electricity for charging the storage element (32) of the electrical control arrangement (36). The valve (38) is opened and closed by means of the control arrangement (36).

    摘要翻译: 水配件(10)具有基本上管状的壳体(12),其在一端由分隔元件(16)封闭。 由通过入口连接件(14)供应的水在轴向上作用的涡轮机叶轮(24)被可旋转地支撑在壳体(12)内。 具有环形永磁体(62)的第一联接部件(28)旋转地牢固地连接到涡轮机叶轮(24)。 位于直流发电机(20)的转子轴(70)上的第二联接部(30)设置在分隔部件(16)的另一侧。 第二联接部件(30)还具有环形永磁体(62)。 涡轮机叶轮(24)的旋转运动通过两个联接部件(28,30)以磁力方式传递到直流发电机(20)的转子(74),该直流发电机提供用于为 电气控制装置(36)的存储元件(32)。 阀(38)通过控制装置(36)打开和关闭。

    Safeguard for a sanitary fitting
    3.
    发明授权
    Safeguard for a sanitary fitting 失效
    卫生洁具配件

    公开(公告)号:US5217040A

    公开(公告)日:1993-06-08

    申请号:US667597

    申请日:1991-03-04

    IPC分类号: E03C1/10

    摘要: A first automatic valve of a safeguard is connected in the flow path of a sanitary fitting. The diaphragm, acting as the valve body of a second valve, interacts with the valve seat and the first valve is arranged on said diaphragm. Under normal operating conditions, the second valve is closed and the first valve is opened. Under conditions allowing backflow counter to the direction of the arrow S, the first valve closes automatically, by which action the diaphragm is deformed counter to the direction of the arrow S due to the suction on the input side, which results in the second valve being inevitably opened. By this construction, water is prevented from flowing back into the feedline and the outlet is connected to the ambient air through the opened second valve and the aeration path.

    摘要翻译: 第一个安全阀自动阀连接在卫生配件的流路中。 作为第二阀的阀体的隔膜与阀座相互作用,第一阀设置在所述隔膜上。 在正常运行条件下,第二个阀关闭,第一个阀打开。 在允许逆向与箭头S方向相反的条件下,第一阀自动关闭,由于输入侧的吸力,隔膜相对于箭头S的方向变形,从而导致第二阀为 不可避免地打开 通过这种结构,防止水流回馈线,并且出口通过打开的第二阀和曝气路径连接到环境空气。

    Sanitary fitting
    4.
    发明授权
    Sanitary fitting 失效
    卫生配件

    公开(公告)号:US5090062A

    公开(公告)日:1992-02-25

    申请号:US627195

    申请日:1990-12-13

    IPC分类号: E03C1/04 E03C1/10

    摘要: A sanitary fitting includes a fitting housing which has a fixed housing part which is overlapped by a jacket element which can be swivelled about an axis. Projecting toward the front from the jacket element is a nozzle in which a guide bush is inserted. Together with the inner wall of the nozzle, the guide bush bounds a jacket space which is connected to the surroundings by a passage. Furthermore, the jacket space is communicated by an aeration passage to an annular channel which is communicated by an aeration line to an aeration aperture of a safeguard mechanism. Water fed through a feed line is mixed in a control cartridge and flows through the safeguard mechanism, connected downstream from the control cartridge, and through a pipe into a hose to a shower. In the case of conditions permitting backflow of water into the feed line, the safeguard mechanism prevents backflow and aerates the pipe and the hose while exposing an aeration aperture. Any water thereby escaping through the aeration aperture is conducted through an aeration channel into a deeper part of a sink.

    摘要翻译: 卫生配件包括配件壳体,该配件壳体具有固定的壳体部分,该固定壳体部分由可围绕轴线旋转的护套元件重叠。 从护套元件向前方突出的是其中插入有引导衬套的喷嘴。 与喷嘴的内壁一起,引导衬套限定了通过通道连接到周围环境的护套空间。 此外,护套空间由曝气通道连通到环形通道,环形通道由曝气线连通到保护机构的通气孔。 通过进料管供水的水在控制盒中混合并流过通过控制盒下游连接的保护机构,并通过管道进入软管到淋浴。 在允许水进入进料管线的条件的情况下,保护机构防止回流并且暴露通气孔的同时使管道和软管通气。 任何通过曝气孔排出的水通过曝气通道进入水槽的较深部分。

    Sealing arrangement having an annular elastically deformable seal and
employment of such sealing arrangement
    5.
    发明授权
    Sealing arrangement having an annular elastically deformable seal and employment of such sealing arrangement 失效
    密封装置具有环形的可弹性变形的密封和使用这种密封装置

    公开(公告)号:US4915352A

    公开(公告)日:1990-04-10

    申请号:US299604

    申请日:1989-01-23

    IPC分类号: F16K3/08 F16K27/04

    CPC分类号: F16K3/08 F16K27/045

    摘要: The sealing arrangement comprises a seal having end sealing surfaces. The one end sealing surface bears against an annular sealing surface of a valve seat screwed into a lower part of a water faucet. The other end sealing surface presses upon a non-rotatable disk which bears against a rotary disk. The seal comprises radially outwardly projecting supporting ribs in the region of the end sealing surfaces. These supporting ribs are supported at a supporting ring of a housing of a ceramic upper part or portion. A slit spring washer bears against the seal at the inner or internal side thereof. With this sealing arrangement it is rendered possible that the seal has to be fitted into the water faucet with only a small bias or loading, because the seal efficiently utilizes the water pressure and converts or transforms such water pressure into a force which presses the end sealing surfaces with greaater compression or pressure against the annular sealing surface and the non-rotatable disk, respectively.

    摘要翻译: 密封装置包括具有端部密封表面的密封件。 一端密封表面抵靠拧入水龙头下部的阀座的环形密封表面。 另一端密封表面按压在旋转盘上的不可旋转盘上。 密封件包括在端部密封表面的区域中的径向向外突出的支撑肋。 这些支撑肋支撑在陶瓷上部或部分的壳体的支撑环上。 狭缝弹簧垫圈在其内侧或内侧承受密封。 通过这种密封装置,由于密封件有效地利用水压并将这种水压转换或变换成压缩端部密封的力,所以有可能仅将密封件装配到水龙头中 相对于环形密封表面和不可旋转盘分别具有压缩压力或压力的表面。

    Sanitary safety device for preventing the backflow of water
    7.
    发明授权
    Sanitary safety device for preventing the backflow of water 失效
    用于防止水回流的卫生安全装置

    公开(公告)号:US5454396A

    公开(公告)日:1995-10-03

    申请号:US247765

    申请日:1994-05-23

    IPC分类号: E03C1/10 F16K15/14 F16K24/02

    摘要: In a valve space surrounded by a housing is arranged a sleeve-shaped valve body made of elastomeric material. The valve body is fastened with a fastening end thereof to the housing, and a flow channel thereof is flow-connected to an inlet orifice. The valve body bears, with a middle portion of the valve body spanning a ventilation orifice, on a ventilation-valve seat formed on the housing. There adjoins the middle portion a bead which the end portion, bearing under prestressing on the valve-seat element, adjoins on the other hand. With water flowing in the direction of flow and also with an equal pressure prevailing on the inlet side and outlet side, the valve body bearing on the ventilation-valve seat prevents the outflow of water through the ventilation orifice. With a negative pressure prevailing on the feed side, the middle portion lifts off from the ventilation-valve seat, in order to ventilate the outlet orifice.

    摘要翻译: 在由壳体围绕的阀门空间中布置有由弹性体材料制成的套筒形阀体。 阀体的紧固端紧固到壳体上,其流动通道与入口孔流动连接。 阀体承载在阀体的中间部分跨过通气孔,形成在壳体上的通气阀座上。 在中间部分处连接有端部,即在阀座元件上预应力的轴承的凸缘相邻的凸缘。 当水流向流动方向并且具有入口侧和出口侧的相等压力时,承载在通风阀座上的阀体阻止水流过通风孔。 在进料侧存在负压的情况下,中间部分从通气阀座提起,以使出口孔通风。

    Sanitary fittings
    8.
    发明授权
    Sanitary fittings 失效
    卫生配件

    公开(公告)号:US5095944A

    公开(公告)日:1992-03-17

    申请号:US620789

    申请日:1990-11-30

    IPC分类号: F16K11/18 F16K31/385

    摘要: The fitting has a valve (18) for cold water and a valve for (sic) (20) for hot water. Arranged fixedly on the closure part (38) interacting with the valve seat (42) is the auxiliary valve seat (56) of the relevant auxiliary valve (52, 54). The closure element (58) can be displaced in the direction of the axis (30) from the idle position shown into the desired limiting position by displacement of the control pin (82) in the direction of the axis (78') and by rotation of the same about the axis (78'). The auxiliary valves (52, 54) are thereby opened which leads to a pressure drop in the pilot control space (40). The closure parts (38) are lifted from the valve seats (42), by which means the water can flow from the inlet (22, 22') into the outlet (48, 48'). When the valve (18, 29) is opened, the gap between the O-ring (66) and the auxiliary valve seat (56) thus becomes smaller. This results in a pressure balancing occurring between the pilot control space (40) and the other side of the closure part (38). The quantity of water flowing through a valve (18, 20) is thus determined by the limiting position of the closure element (58). The fitting thus no longer requires a mixing valve, the temperature of the mixed water flowing out through the water outlet head (28) is determined by the quantity of cold and hot water released by the valves (18, 20).

    摘要翻译: 该配件具有用于冷水的阀门(18)和用于热水的阀门(20)。 与阀座(42)相互作用的封闭部件(38)上固定地布置有相关辅助阀(52,54)的辅助阀座(56)。 通过控制销(82)在轴线(78')的方向上的位移和旋转(82)的位移,闭合元件(58)可以沿轴线(30)的方向从所示的空转位置移动到期望的限制位置 与轴线(78')相同。 辅助阀(52,54)由此被打开,导致先导控制空间(40)中的压降。 封闭部件(38)从阀座(42)提升,通过这种方式,水可以从入口(22,22')流入出口(48,48')。 当阀(18,29)打开时,O形环(66)和辅助阀座(56)之间的间隙因此变小。 这导致在先导控制空间(40)和封闭部分(38)的另一侧之间发生压力平衡。 因此,流过阀门(18,20)的水量由封闭元件(58)的限制位置决定。 因此,配件不再需要混合阀,通过出水头(28)流出的混合水的温度由阀(18,20)释放的冷热水量决定。

    Leakproof ball-and-socket joint arrangement
    9.
    发明授权
    Leakproof ball-and-socket joint arrangement 失效
    防漏球窝接头排列

    公开(公告)号:US4903943A

    公开(公告)日:1990-02-27

    申请号:US393984

    申请日:1989-08-15

    IPC分类号: E03C1/23 F16C11/06

    摘要: A housing for a discharge valve includes a hollow cylindrial socket which projects in the radial direction, and in which a siphon an actuating pin for control of the valve stopper is mounted in a leakproof manner in a ball-and-socket joint arrangement. A spherical part enclosing an intermediate portion of the actuating pin is received in a ball socket recess in a holding element, which is snapped onto the socket in a leakproof manner. The ball socket recess has on the outer side a spheri-zone type sealing surface on which an O-ring slides. A set of fingers of the holding element partially enclose the spherical part and press it with a specific force against the sealing surface.

    摘要翻译: 用于排放阀的壳体包括沿径向突出的中空圆柱形插座,并且其中虹吸用于控制阀塞的致动销以防滑的方式安装在球窝接头装置中。 包围致动销的中间部分的球形部分容纳在保持元件中的球窝凹部中,该保持元件以防漏的方式卡扣在插座上。 球窝凹槽在外侧具有球形区域密封表面,O形环在其上滑动。 保持元件的一组指状部分地包围球形部分并且以特定的力将其按压在密封表面上。