公开(公告)号：US08745813B2

公开(公告)日：2014-06-10

申请号：US12377912

申请日：2007-08-13

申请人： Yoshiyuki Ishida ,  Christian Wilms ,  Yutaka Yamada ,  Wim Verboven ,  Frank Diedrich ,  Mohamed Aznag ,  Ishikawa Yoshiki ,  Bernard Behr ,  Hubert Verelst

发明人： Yoshiyuki Ishida ,  Christian Wilms ,  Yutaka Yamada ,  Wim Verboven ,  Frank Diedrich ,  Mohamed Aznag ,  Ishikawa Yoshiki ,  Bernard Behr ,  Hubert Verelst

IPC分类号： B60S1/32

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3891 ,  B60S2001/3817 ,  B60S2001/3822 ,  B60S2001/3827

摘要： The invention is based on a wiper blade (10) with a supporting element (12) which has two interconnected spring rails (30), and with a wiper strip (14) which is received by the spring rails (30) in a manner allowing it to be exchanged. It is proposed that one end of the wiper strip (14) is connected fixedly to a thickened portion (74, 98, 100, 108, 110, 112, 114) by means of which the wiper strip (14) can be fixed relative to the supporting element (12).

摘要翻译： 本发明基于具有支撑元件（12）的刮水片（10），所述支撑元件（12）具有两个互连的弹簧导轨（30），并且具有由弹簧导轨（30）容纳的刮水条（14） 它要交换 建议将刮水条（14）的一端固定地连接到加厚部分（74,98,100,108,110,112,114）上，通过该部分，擦拭条（14）能相对于 支撑元件（12）。

公开(公告)号：US20110126373A1

公开(公告)日：2011-06-02

申请号：US12377912

申请日：2007-08-13

申请人： Yoshiyuki Ishida ,  Christian Wilms ,  Yutaka Yamada ,  Wim Verboven ,  Frank Diedrich ,  Mohamed Aznag ,  Ishikawa Yoshiki ,  Bernard Behr ,  Hubert Verelst

发明人： Yoshiyuki Ishida ,  Christian Wilms ,  Yutaka Yamada ,  Wim Verboven ,  Frank Diedrich ,  Mohamed Aznag ,  Ishikawa Yoshiki ,  Bernard Behr ,  Hubert Verelst

IPC分类号： B60S1/32 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3891 ,  B60S2001/3817 ,  B60S2001/3822 ,  B60S2001/3827

摘要： The invention is based on a wiper blade (10) with a supporting element (12) which has two interconnected spring rails (30), and with a wiper strip (14) which is received by the spring rails (30) in a manner allowing it to be exchanged. It is proposed that one end of the wiper strip (14) is connected fixedly to a thickened portion (74, 98, 100, 108, 110, 112, 114) by means of which the wiper strip (14) can be fixed relative to the supporting element (12).

摘要翻译： 本发明基于具有支撑元件（12）的刮水片（10），所述支撑元件（12）具有两个互连的弹簧导轨（30），并且具有由弹簧导轨（30）容纳的刮水条（14） 它要交换 建议将刮水条（14）的一端固定地连接到加厚部分（74,98,100,108,110,112,114）上，通过该部分，擦拭条（14）可相对于 支撑元件（12）。

公开(公告)号：US20090172910A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12296351

申请日：2007-04-19

申请人： Peter De Block ,  Wim Verboven ,  Eric Windmolders

发明人： Peter De Block ,  Wim Verboven ,  Eric Windmolders

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3889 ,  B60S1/3893 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

摘要： A wiper blade (10) is proposed having a rubber elastic wiper strip (12). The wiper strip (12) is secured by means of at least one spring rail (14, 16) as supporting element. An end cap (20) is attached to at least one end of the longitudinal extension of the supporting element. According to the invention, the end cap (20) has at least one first, energy-absorbing region (22) and one second, in particular stabilizing region (24).

摘要翻译： 提出了一种具有橡胶弹性擦拭条（12）的刮水片（10）。 擦拭条（12）通过至少一个弹簧导轨（14,16）固定，作为支撑元件。 端盖（20）附接到支撑元件的纵向延伸部的至少一端。 根据本发明，端盖（20）具有至少一个第一能量吸收区域（22）和一秒钟，特别是稳定区域（24）。

公开(公告)号：US20130298347A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：US13981315

申请日：2011-12-27

申请人： Wim Verboven

发明人： Wim Verboven

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/4067 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/4048

摘要： The invention relates to a device for the articulated connection of a flat-bar wiper blade (10) to a wiper arm (28), said device comprising a connection element (16), with a bearing pin (20), to be connected to the wiper blade (10), a connecting element (30) connected to the wiper arm (28), and an adaptor (44) which is both pivotally mounted on the bearing pin (20), by means of a hub (54), as well as inserted in the connecting element (30) in a rigid but detachable manner using locking means (40, 76). According to the invention, the hub (54) has an assembly channel (56) along its entire length on the side which faces the bearing pin (20), with the play between the hub (54) and the bearing pin (20) being calculated such that moments about a vertical axis (88) are transmitted from the wiper blade (10) to the adaptor (44) exclusively by means of the bearing pin (20) and the hub (54), and vice versa.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将平杆刮水器叶片（10）铰接到雨刷臂（28）的装置，所述装置包括具有轴承销（20）的连接元件（16），该连接元件（16）将连接到 刮水片（10），连接到雨刮器臂（28）的连接元件（30）和通过轮毂（54）枢转地安装在轴承销（20）上的适配器（44） 以及使用锁定装置（40,76）以刚性但可拆卸的方式插入连接元件（30）中。 根据本发明，毂（54）在其面向轴承销（20）的一侧上具有沿其整个长度的组装通道（56），轮毂（54）和轴承销（20）之间的间隙是 计算为使得垂直轴线（88）的力矩仅通过轴承销（20）和轮毂（54）从刮水器叶片（10）传递到适配器（44），反之亦然。

公开(公告)号：US08327500B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12296351

申请日：2007-04-19

申请人： Peter De Block ,  Wim Verboven ,  Eric Windmolders

发明人： Peter De Block ,  Wim Verboven ,  Eric Windmolders

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/3806 ,  B60S1/3889 ,  B60S1/3893 ,  B60S2001/382 ,  B60S2001/3822

摘要： A wiper blade (10) is proposed having a rubber elastic wiper strip (12). The wiper strip (12) is secured by means of at least one spring rail (14, 16) as supporting element. An end cap (20) is attached to at least one end of the longitudinal extension of the supporting element. According to the invention, the end cap (20) has at least one first, energy-absorbing region (22) and one second, in particular stabilizing region (24).

摘要翻译： 提出了一种具有橡胶弹性擦拭条（12）的刮水片（10）。 擦拭条（12）通过至少一个弹簧导轨（14,16）固定，作为支撑元件。 端盖（20）附接到支撑元件的纵向延伸部的至少一端。 根据本发明，端盖（20）具有至少一个第一能量吸收区域（22）和一秒钟，特别是稳定区域（24）。