公开(公告)号：US20100187857A1

公开(公告)日：2010-07-29

申请号：US12676570

申请日：2008-08-27

申请人： Wolfgang Fischer ,  Joerg Karger ,  Michael Renkel ,  Karsten Mau

发明人： Wolfgang Fischer ,  Joerg Karger ,  Michael Renkel ,  Karsten Mau

IPC分类号： B62D25/20

CPC分类号： B60R5/045 ,  B60R5/04

摘要： A height adjusting device is provided for the cargo floor of a motor vehicle with at least one guide, on which the cargo floor is pivotably guided about a first pivoting axis. The cargo floor can be guided from a lower cargo floor position into an upper cargo floor position. The cargo floor features a rear cargo floor section and a front cargo floor section that are pivotably connected to one another about a second pivoting axis. The cargo floor can be lifted in the region of the second pivoting axis such that the rear and the front cargo floor sections are pivoted relative to one another, and the guide is realized in such a way that the cargo floor is displaced from the lower into the upper cargo floor position along the guide by lifting the cargo floor in the region of the second pivoting axis.

摘要翻译： 为具有至少一个引导件的机动车辆的货物地面提供了高度调节装置，货物底板围绕第一枢转轴线可枢转地引导。 货物地板可以从较低的货物地板位置引导到上部货物货物位置。 货物底板具有后货物底板部分和前货物底板部分，其围绕第二枢转轴线彼此可枢转地连接。 货物地板可以在第二枢转轴线的区域中被提升，使得后部和前部货物地板部分相对于彼此枢转，并且引导件被实现为使得货物地板从下部移位到 通过在第二枢转轴线的区域中提升货物地板沿着引导件的上部货物地板位置。

公开(公告)号：US08172295B2

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US12676570

申请日：2008-08-27

申请人： Wolfgang Fischer ,  Joerg Karger ,  Michael Renkel ,  Karsten Mau

发明人： Wolfgang Fischer ,  Joerg Karger ,  Michael Renkel ,  Karsten Mau

IPC分类号： B60R5/04

CPC分类号： B60R5/045 ,  B60R5/04

摘要： A height adjusting device is provided for the cargo floor of a motor vehicle with at least one guide, on which the cargo floor is pivotably guided about a first pivoting axis. The cargo floor can be guided from a lower cargo floor position into an upper cargo floor position. The cargo floor features a rear cargo floor section and a front cargo floor section that are pivotably connected to one another about a second pivoting axis. The cargo floor can be lifted in the region of the second pivoting axis such that the rear and the front cargo floor sections are pivoted relative to one another, and the guide is realized in such a way that the cargo floor is displaced from the lower into the upper cargo floor position along the guide by lifting the cargo floor in the region of the second pivoting axis.

摘要翻译： 为具有至少一个引导件的机动车辆的货物地面提供了高度调节装置，货物底板围绕第一枢转轴线可枢转地引导。 货物地板可以从较低的货物地板位置引导到上部货物货物位置。 货物底板具有后货物底板部分和前货物底板部分，其围绕第二枢转轴线彼此可枢转地连接。 货物地板可以在第二枢转轴线的区域中被提升，使得后部和前部货物地板部分相对于彼此枢转，并且引导件被实现为使得货物地板从下部移位到 通过在第二枢转轴线的区域中提升货物地板沿着引导件的上部货物地板位置。

公开(公告)号：US08444196B2

公开(公告)日：2013-05-21

申请号：US12307119

申请日：2007-06-22

申请人： Stefan Arndt ,  Matthias Blanck ,  Andreas Dorhoefer ,  Uwe Fett ,  Michael Graf ,  Michael Renkel ,  Kurt Beyer

发明人： Stefan Arndt ,  Matthias Blanck ,  Andreas Dorhoefer ,  Uwe Fett ,  Michael Graf ,  Michael Renkel ,  Kurt Beyer

IPC分类号： B60R13/00

CPC分类号： B60R7/04

摘要： A console is provided, in particular a central console for a vehicle, having a rail pair for the essentially horizontally displaceable accommodation of inserts of the console between the rails of the rail pair in guides of the rails, as well as a storage space between the inserts and the floor of the vehicle. For such a console, it is provided that the rails are implemented as freestanding brackets, the brackets at least being mounted in the floor of the vehicle, an essentially horizontally situated section of the particular bracket, which is distal from the floor, having at least one guide. Such a console offers high flexibility in regard to the storage space usable in this area with structurally simple design and may be advantageously used both with and also without the inserts in this aspect.

摘要翻译： 提供了一种控制台，特别是一种用于车辆的中央控制台，具有一对导轨，用于在导轨的引导件中轨道对的导轨之间的控制台的插入件的基本水平可移位的容纳空间，以及位于导轨之间的存储空间 插入物和车辆的地板。 对于这样的控制台，提供了轨道被实现为独立支架，支架至少安装在车辆的地板中，特定支架的基本上水平定位的部分远离地板，具有至少 一个指南 这样的控制台在结构简单的设计中可用于该区域的存储空间方面提供了高度的灵活性，并且在这方面可以有利地使用和也不使用插入件。

公开(公告)号：US20100013256A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12307119

申请日：2007-06-22

申请人： Stefan Arndt ,  Matthias Blanck ,  Andreas Dorhöfer ,  Uwe Fett ,  Michael Graf ,  Michael Renkel

发明人： Stefan Arndt ,  Matthias Blanck ,  Andreas Dorhöfer ,  Uwe Fett ,  Michael Graf ,  Michael Renkel

IPC分类号： B60R7/04

CPC分类号： B60R7/04

摘要： A console is provided, in particular a central console for a vehicle, having a rail pair for the essentially horizontally displaceable accommodation of inserts of the console between the rails of the rail pair in guides of the rails, as well as a storage space between the inserts and the floor of the vehicle. For such a console, it is provided that the rails are implemented as freestanding brackets, the brackets at least being mounted in the floor of the vehicle, an essentially horizontally situated section of the particular bracket, which is distal from the floor, having at least one guide. Such a console offers high flexibility in regard to the storage space usable in this area with structurally simple design and may be advantageously used both with and also without the inserts in this aspect.

摘要翻译： 提供了一种控制台，特别是一种用于车辆的中央控制台，具有一对导轨，用于在导轨的引导件中轨道对的导轨之间的控制台的插入件的基本水平可移位的容纳空间，以及位于导轨之间的存储空间 插入物和车辆的地板。 对于这样的控制台，提供了轨道被实现为独立支架，支架至少安装在车辆的地板中，特定支架的基本上水平定位的部分远离地板，具有至少 一个指南 这样的控制台在结构简单的设计中可用于该区域的存储空间方面提供了高度的灵活性，并且在这方面可以有利地使用和也不使用插入件。