公开(公告)号：US07950287B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12433537

申请日：2009-04-30

申请人： Wolfgang Hauer ,  Laszlo Szakacs ,  Hans-Martin Irslinger ,  Richard Muehlheim

发明人： Wolfgang Hauer ,  Laszlo Szakacs ,  Hans-Martin Irslinger ,  Richard Muehlheim

IPC分类号： G01L7/00

CPC分类号： G01L19/148 ,  G01L19/0084 ,  H01L2224/48472

摘要： A pressure-sensor system having a sensor element and a hermetic housing for the sensor element has a particularly uncomplicated installation, in particular even under aggressive ambient conditions. The housing of this pressure-sensor system includes a first housing part having a housing bottom, and at least one additional housing part. The sensor element is installed on the housing bottom, and the pressure is supplied via an opening in the housing bottom. The at least one additional housing part is disposed above the sensor element and is connected to the first housing part. Apart from this, connecting pins for the electrical contacting of the sensor element are provided. The connecting pins are guided through the additional housing part.

摘要翻译： 具有用于传感器元件的传感器元件和密封壳体的压力传感器系统具有特别简单的装置，特别是甚至在侵蚀性环境条件下。 该压力传感器系统的壳体包括具有壳体底部的第一壳体部分和至少一个另外的壳体部分。 传感器元件安装在壳体底部，并且压力通过壳体底部的开口供给。 至少一个附加壳体部分设置在传感器元件上方并连接到第一壳体部分。 除此之外，还提供了用于传感器元件的电接触的连接销。 连接销被引导通过附加的壳体部分。

公开(公告)号：US07257472B2

公开(公告)日：2007-08-14

申请号：US10808601

申请日：2004-03-25

申请人： Wolfgang Hauer ,  Robert Newberry

发明人： Wolfgang Hauer ,  Robert Newberry

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G08C17/00

摘要： A data protocol converter has two interfaces, one of which can be connected to a standard vehicle diagnostic interface, and the other permitting wireless message transfer using a diagnostic handset. A data protocol translator converts the messages from the standard vehicle diagnostic interface into messages having a wireless data format, so that they can be received in the diagnostic handset using the latter's wireless interface. The data protocol converter has a further interface so that it can be connected to a second standard diagnostic interface according to a different standard. The data protocol translator can convert the messages from the second standard vehicle diagnostic interface into messages having a wireless data format.

摘要翻译： 数据协议转换器具有两个接口，其中一个可以连接到标准车辆诊断接口，另一个允许使用诊断手机进行无线消息传送。 数据协议翻译器将来自标准车辆诊断接口的消息转换成具有无线数据格式的消息，使得它们可以使用后者的无线接口在诊断手机中被接收。 数据协议转换器具有另一个接口，使得它可以根据不同的标准连接到第二标准诊断接口。 数据协议翻译器可以将来自第二标准车辆诊断接口的消息转换为具有无线数据格式的消息。

公开(公告)号：US06479414B1

公开(公告)日：2002-11-12

申请号：US09653592

申请日：2000-08-31

申请人： Wolfgang Hauer

发明人： Wolfgang Hauer

IPC分类号： B32B502

CPC分类号： D04B1/00 ,  D06C21/00 ,  Y10S162/90 ,  Y10S162/901 ,  Y10S162/902 ,  Y10S162/903 ,  Y10S162/904 ,  Y10T442/40 ,  Y10T442/413 ,  Y10T442/494 ,  Y10T442/50 ,  Y10T442/59

摘要： A textile machine felt, which can be used, for example, as a compacting felt on machines for rendering textiles shrinkproof, consists of a ground textile (1) and a felt layer (2) which is stitched thereon and comprises at least in its surface region an elastic knit fabric (3), for example, a continuous warp knitted sleeve.

摘要翻译： 纺织机毛毡可用于例如机器上的压实毛毯，用于使纺织品收缩，其中包括织物（1）和毛毡层（2），所述毛毡层（1）和毛毡层（2）至少在其表面 区域为弹性编织织物（3），例如连续的经编套筒。