OPERATING DEVICE FOR MANUALLY ACTUATING LIFTING DEVICES
    2.
    发明申请
    OPERATING DEVICE FOR MANUALLY ACTUATING LIFTING DEVICES 有权
    用于手动启动提升装置的操作装置

    公开(公告)号:US20110240447A1

    公开(公告)日:2011-10-06

    申请号:US13130129

    申请日:2009-11-09

    IPC分类号: H01H21/04

    摘要: An operating device is provided for manually actuating lifting devices. The device includes at least one switching element arranged in a switch housing, wherein the switching element includes a tappet, which protrudes from the switch housing. The tappet is guided in a sleeve and is covered by a covering element having a threaded ring. The sleeve protrudes outside through an opening in the switch housing, and is held in the switch housing through a threaded joint. The covering element is screwed to the sleeve in a detachable manner through the threaded ring of the covering element. Optionally, a tool is provided for installing the covering element.

    摘要翻译: 提供用于手动操作提升装置的操作装置。 该装置包括布置在开关壳体中的至少一个开关元件,其中开关元件包括从开关壳体突出的挺杆。 挺杆被引导在套筒中并被具有螺纹环的覆盖元件覆盖。 套筒通过开关壳体中的开口突出到外部,并通过螺纹接头保持在开关壳体中。 覆盖元件以可拆卸的方式通过覆盖元件的螺纹环拧到套筒上。 可选地,提供用于安装覆盖元件的工具。

    Suspended control device
    3.
    发明授权
    Suspended control device 有权
    悬挂控制装置

    公开(公告)号:US07504602B2

    公开(公告)日:2009-03-17

    申请号:US10520551

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: H01H13/14 H01H19/04

    CPC分类号: B66C13/40

    摘要: The invention relates to a suspended control device (20) which is suspended by means of a control line (1, 24) connected to a unit to be controlled (21). Said suspended control device is especially a control switch or a suspended push-button switch for controlling hoisting equipment, the control line (1, 24) comprising electrical lines (2) for transmitting control signals, and a traction relief element (22) which is supported at the top, on the unit (21), and used to absorb weight and tractive forces. The aim of the invention is to provide a suspended control device (20) whereby the length of the control line (1, 24) can be easily changed. To this end, a storage element for receiving and releasing a defined length of the electrical lines (2) is provided behind the region wherein the traction relief element (22) is supported, seen in the direction of the unit (21) from the suspended control device (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种通过连接到待控制单元(21)的控制线(1,24)悬挂的悬挂控制装置(20)。 所述悬挂控制装置特别是用于控制起重设备的控制开关或悬挂的按钮开关,包括用于传输控制信号的电线(2)的控制线(1,24)和牵引释放元件(22) 支撑在顶部,在单元(21)上,用于吸收重量和牵引力。 本发明的目的是提供一种悬挂控制装置(20),由此可以容易地改变控制线(1,24)的长度。 为此,用于接收和释放限定长度的电线(2)的存储元件设置在区域之后,其中牵引释放元件(22)被支撑,从悬挂的单元(21)的方向看, 控制装置(20)。

    Operating device for manual actuation of hoisting equipment
    4.
    发明授权
    Operating device for manual actuation of hoisting equipment 有权
    起重设备手动操作的操作装置

    公开(公告)号:US06972385B2

    公开(公告)日:2005-12-06

    申请号:US10888330

    申请日:2004-07-09

    IPC分类号: H01H13/64 H01H9/00

    摘要: An operating device for the manual actuation of hoisting equipment, with at least one spring-loaded switch element (2) for each direction of movement of the lifting device arranged in a switch housing (1), wherein each switch element (2) includes a pressure activation mechanism (5), a first electrical micro-key button (4), and at least one additional control or switch element, especially another electrical micro-key button (6), and the pressure activation mechanism (5) is arranged in front of the micro-key button (4) and the additional control or switch element and these can be activated in succession by means of such structure.

    摘要翻译: 一种用于手动致动提升设备的操作装置,具有至少一个弹簧加载的开关元件(2),用于布置在开关壳体(1)中的提升装置的每个移动方向,其中每个开关元件(2)包括 压力启动机构(5),第一电动微型按钮按钮(4)和至少一个额外的控制或开关元件,特别是另一个电动微型按钮按钮(6)和压力启动机构(5) 微键按钮(4)的前面和附加的控制或开关元件,这些可以通过这种结构连续地被激活。

    Suspended control device
    5.
    发明授权
    Suspended control device 有权
    悬挂控制装置

    公开(公告)号:US07119295B2

    公开(公告)日:2006-10-10

    申请号:US10504250

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: H01H13/14

    CPC分类号: B66C13/40

    摘要: The invention refers to a hanging control device connected to a unit to be managed, specifically control switches or hanging control panels in order to control hoisting gear, by means of a control line, whereby the control line contains electrical lines (2) to transmit control signals and strain relief, which is supported at the top of the unit to absorb weight and traction forces.In order to create a hanging control device for which the length of the control line can be easily changed, we suggest that strain relief be created by means of hose (6), which can be folded flat and has the design of a type of textile hose, and that electrical lines (2) run through the inside of the hose.

    摘要翻译: 本发明是指通过控制线连接到待管理单元的悬挂控制装置,特别是控制开关或悬挂控制面板以控制起重机,由此控制线包含电线(2)以传输控制 信号和应变消除,其被支撑在单元的顶部以吸收重量和牵引力。 为了创建可以容易地改变控制线的长度的悬挂控制装置,我们建议通过软管(6)产生应力消除,其可以折叠成平坦并且具有一种类型的纺织品 软管,并且电线(2)穿过软管的内部。

    Suspended control device
    6.
    发明申请
    Suspended control device 有权
    悬挂控制装置

    公开(公告)号:US20060180562A1

    公开(公告)日:2006-08-17

    申请号:US10520551

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: B66C19/00

    CPC分类号: B66C13/40

    摘要: The invention relates to a suspended control device (20) which is suspended by means of a control line (1, 24) connected to a unit to be controlled (21). Said suspended control device is especially a control switch or a suspended push-button switch for controlling hoisting equipment, the control line (1, 24) comprising electrical lines (2) for transmitting control signals, and a traction relief element (22) which is supported at the top, on the unit (21), and used to absorb weight and tractive forces. The aim of the invention is to provide a suspended control device (20) whereby the length of the control line (1, 24) can be easily changed. To this end, a storage element for receiving and releasing a defined length of the electrical lines (2) is provided behind the region wherein the traction relief element (22) is supported, seen in the direction of the unit (21) from the suspended control device (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种通过连接到待控制单元(21)的控制线(1,24)悬挂的悬挂控制装置(20)。 所述悬挂控制装置特别是用于控制起重设备的控制开关或悬挂的按钮开关,包括用于传输控制信号的电线(2)的控制线(1,24)和牵引释放元件(22) 支撑在顶部,在单元(21)上,用于吸收重量和牵引力。 本发明的目的是提供一种悬挂控制装置(20),由此可以容易地改变控制线(1,24)的长度。 为此,用于接收和释放限定长度的电线(2)的存储元件设置在区域之后,其中牵引释放元件(22)被支撑,从悬挂的单元(21)的方向看, 控制装置(20)。

    Operating device for manual actuation of hoisting equipment
    7.
    发明申请
    Operating device for manual actuation of hoisting equipment 有权
    起重设备手动操作的操作装置

    公开(公告)号:US20050034966A1

    公开(公告)日:2005-02-17

    申请号:US10888330

    申请日:2004-07-09

    IPC分类号: H01H13/64 H01H3/12

    摘要: An operating device for the manual actuation of hoisting equipment, with at least one spring-loaded switch element (2) for each direction of movement of the lifting device arranged in a switch housing (1), wherein each switch element (2) includes a pressure activation mechanism (5), a first electrical micro-key button (4), and at least one additional control or switch element, especially another electrical micro-key button (6), and the pressure activation mechanism (5) is arranged in front of the micro-key button (4) and the additional control or switch element and these can be activated in succession by means of such structure.

    摘要翻译: 一种用于手动致动提升设备的操作装置,具有至少一个弹簧加载的开关元件(2),用于布置在开关壳体(1)中的提升装置的每个移动方向,其中每个开关元件(2)包括 压力启动机构(5),第一电动微型按钮按钮(4)和至少一个额外的控制或开关元件,特别是另一个电动微型按钮按钮(6)和压力启动机构(5) 微键按钮(4)的前面和附加的控制或开关元件,这些可以通过这种结构连续地被激活。

    Arrangement for connecting two successive contact line rails
    8.
    发明授权
    Arrangement for connecting two successive contact line rails 有权
    连接两个连续接触线轨的布置

    公开(公告)号:US08469727B2

    公开(公告)日:2013-06-25

    申请号:US13384506

    申请日:2010-07-16

    IPC分类号: H01R25/00

    摘要: An arrangement is provided for connecting two successive contact line rails, each made of a longitudinal plastic profile and of at least one contact rail extending along the contact line rails. A contact rail connector is connected to the opposing ends of the contact rails of two successive contact line rails, electrically and mechanically connecting the contact rail ends of the contact rails, and having cover elements attached at the opposing rail ends of the contact line rails of two successive contact line rails, covering the contact rail connectors and displaceable relative to an intermediate element. In order to provide an arrangement for attaching two successive contact line rails that is simple to produce and allows uncomplicated assembly, the intermediate element is attached at each of the opposing rail ends of the contact line rails to be connected together, and the cover elements are attached to the intermediate elements.

    摘要翻译: 提供了一种用于连接两个连续的接触线轨道的布置,每个接触线轨道由纵向塑性轮廓和沿着接触线轨道延伸的至少一个接触轨道制成。 接触导轨连接器连接到两个连续接触线轨道的接触导轨的相对端,电接触和机械连接接触导轨的接触轨端,并且具有附接在接触导轨的相对的导轨端处的覆盖元件 两个连续的接触线轨道,覆盖接触导轨连接器并相对于中间元件可移位。 为了提供一种用于连接两个连续的接触线轨的布置,其易于制造并且允许不复杂的组装,中间元件被附接在接触线轨道的相对的轨道端部中以连接在一起,并且盖元件 附着于中间元件。

    ARRANGEMENT FOR CONNECTING TWO SUCCESSIVE CONTACT LINE RAILS
    9.
    发明申请
    ARRANGEMENT FOR CONNECTING TWO SUCCESSIVE CONTACT LINE RAILS 有权
    连接两台接续线路的安排

    公开(公告)号:US20120115341A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13384506

    申请日:2010-07-16

    IPC分类号: H01R25/14

    摘要: An arrangement is provided for connecting two successive contact line rails, each made of a longitudinal plastic profile and of at least one contact rail extending along the contact line rails. A contact rail connector is connected to the opposing ends of the contact rails of two successive contact line rails, electrically and mechanically connecting the contact rail ends of the contact rails, and having cover elements attached at the opposing rail ends of the contact line rails of two successive contact line rails, covering the contact rail connectors and displaceable relative to an intermediate element. In order to provide an arrangement for attaching two successive contact line rails that is simple to produce and allows uncomplicated assembly, the intermediate element is attached at each of the opposing rail ends of the contact line rails to be connected together, and the cover elements are attached to the intermediate elements.

    摘要翻译: 提供了一种用于连接两个连续的接触线轨道的布置,每个接触线轨道由纵向塑性轮廓和沿着接触线轨道延伸的至少一个接触轨道制成。 接触导轨连接器连接到两个连续接触线轨道的接触导轨的相对端,电接触和机械连接接触导轨的接触轨端,并且具有附接在接触导轨的相对的导轨端处的覆盖元件 两个连续的接触线轨道,覆盖接触导轨连接器并相对于中间元件可移位。 为了提供一种用于连接两个连续的接触线轨的布置,其易于制造并且允许不复杂的组装,中间元件被附接在接触线轨道的相对的轨道端部中以连接在一起,并且盖元件 附着于中间元件。

    Suspended control panel
    10.
    发明授权
    Suspended control panel 失效
    悬挂控制面板

    公开(公告)号:US6057521A

    公开(公告)日:2000-05-02

    申请号:US81588

    申请日:1998-05-19

    IPC分类号: H01H9/02

    CPC分类号: H01H9/0214 H01H2223/054

    摘要: A cost-effective ergonomic shaped suspended control panel for remotely controlling machinery, such as hoists or cranes. The suspended control panel has two curved housing portions and a curved circuit card mounted in the interior of the curved housing. Keys are mounted to the front side of the circuit card and switching devices are mounted to the back side of the circuit card. An electric line, supported by a cable, is electronically connected to the circuit card, the keys and the switching devices. The control panel is easily assembled through use of plug sockets for connecting the switching devices to the circuit board. Each plug socket is mounted with spring clamps which extend through the circuit card for wiring.

    摘要翻译: 一种具有成本效益的符合人体工学的形状的悬挂控制面板,用于远程控制机械,如起重机或起重机。 悬挂的控制面板具有两个弯曲的壳体部分和安装在弯曲壳体内部的弯曲电路卡。 键安装到电路卡的前侧,开关装置安装在电路卡的背面。 由电缆支撑的电线电连接到电路卡,钥匙和开关装置。 通过使用用于将开关装置连接到电路板的插头插座,可轻松组装控制面板。 每个插头插座都安装有弹簧夹,其延伸穿过电路卡进行接线。