公开(公告)号：US20170335265A1

公开(公告)日：2017-11-23

申请号：US15524715

申请日：2015-10-22

Applicant: XYLEM IP MANAGEMENT S.À R.L.

Inventor： Wilfried Stiller ,  Ulrich Lüdersen ,  Eilert Balssen

IPC: C12M1/107 ,  C12M1/02 ,  C12M1/00 ,  C12M3/00 ,  C12M1/06

CPC classification number: C12M21/04 ,  C12M23/46 ,  C12M23/54 ,  C12M27/02 ,  C12M27/06 ,  C12M27/18 ,  C12M41/24 ,  Y02E50/343

Abstract: A tempering device for tempering of biomass contained in a container, including at least one tempering mechanism, and at least one conveying device for conveying a mass flow of biomass in a main flow direction. The at least one conveying device includes at least one agitator, and wherein the at least one tempering mechanism is arranged in the main flow direction generated by the at least one conveying device. The at least one tempering mechanism is tubular with an inner tube and with an outer tube arranged coaxially to the inner tube. The inner tube and the outer tube form an intermediate space through which a tempering medium may flow. The tempering mechanism is oriented relative to the conveying device such that, in operation of the heating device, at least 40% of the delivery volume of the mass flow generated by the conveying device flows through the inner tube.

公开(公告)号：US10533149B2

公开(公告)日：2020-01-14

申请号：US15524715

申请日：2015-10-22

Applicant: XYLEM IP MANAGEMENT S.À R.L.

Inventor： Wilfried Stiller ,  Ulrich Lüdersen ,  Eilert Balssen

IPC: C12M1/107 ,  C12M3/00 ,  C12M1/06 ,  C12M1/00 ,  C12M1/02

Abstract: A tempering device for tempering of biomass contained in a container, including at least one tempering mechanism, and at least one conveying device for conveying a mass flow of biomass in a main flow direction. The at least one conveying device includes at least one agitator, and wherein the at least one tempering mechanism is arranged in the main flow direction generated by the at least one conveying device. The at least one tempering mechanism is tubular with an inner tube and with an outer tube arranged coaxially to the inner tube. The inner tube and the outer tube form an intermediate space through which a tempering medium may flow. The tempering mechanism is oriented relative to the conveying device such that, in operation of the heating device, at least 40% of the delivery volume of the mass flow generated by the conveying device flows through the inner tube.