公开(公告)号：US20160062581A1

公开(公告)日：2016-03-03

申请号：US14749916

申请日：2015-06-25

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Shen LI ,  Yuwen ZHANG ,  Jingwei CAI

IPC: G06F3/0484 ,  G06F3/0481

CPC classification number: G06F3/0484 ,  G06F1/1694 ,  G06F3/0481 ,  G06F3/04842 ,  G06F3/04845 ,  G06F3/0486 ,  G06F2200/1637 ,  G06F2203/04806

Abstract: The present disclosure relates to methods and devices for displaying a document, which pertain to the field of computer technology. The method includes: in a state where a target document is displayed on a screen, when it is detected that the screen is subjected to displacement, determining a direction of the displacement; and translating the target document on the screen according to the direction of the displacement.

Abstract translation: 本公开涉及用于显示与计算机技术领域有关的文档的方法和装置。 该方法包括：在目标文档显示在屏幕上的状态下，当检测到屏幕经受位移时，确定位移的方向; 并根据位移的方向将目标文档翻译在屏幕上。

公开(公告)号：US20140244697A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14183119

申请日：2014-02-18

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Shen LI ,  Tao Guo ,  Ning Liu

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06F16/168

Abstract: A method for a device to display files includes acquiring, when opening an application, characteristic information of a plurality of content files relating to the application; determining a display attribute of each of the content files based on the acquired characteristic information, the determined display attribute being one of a first attribute, a second attribute, and a third attribute; and hiding ones of the content files with the determined display attribute being the first attribute or the second attribute, and displaying ones of the content files with the determined display attribute being the third attribute.

Abstract translation: 一种用于显示文件的装置的方法包括当打开应用时获取与应用相关的多个内容文件的特征信息; 基于获取的特征信息确定每个内容文件的显示属性，所确定的显示属性是第一属性，第二属性和第三属性之一; 以及以确定的显示属性为第一属性或第二属性来隐藏内容文件，并且显示具有所确定的显示属性的内容文件的第三属性。

公开(公告)号：US20170034347A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：US15156817

申请日：2016-05-17

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Shen LI ,  Dayu SUN ,  Chao CHEN

IPC: H04M3/42 ,  H04M1/725

CPC classification number: H04M3/42374 ,  H04B2001/3861 ,  H04M1/72566 ,  H04M3/42017 ,  H04M3/42093 ,  H04M2203/2072

Abstract: The present disclosure relates to a method and device for state notification and computer-readable storage medium. The method for state notification includes acquiring current state information about a user of a terminal and notifying a predetermined contact of the user of the current state information.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于状态通知和计算机可读存储介质的方法和装置。 用于状态通知的方法包括获取关于终端用户的当前状态信息，并通知用户当前状态信息的预定联系。

公开(公告)号：US20160306880A1

公开(公告)日：2016-10-20

申请号：US15080329

申请日：2016-03-24

Applicant: Xiaomi Inc.

Inventor： Lu LV ,  Shen LI ,  Tao GUO

IPC: G06F17/30 ,  H04L29/06 ,  G06F3/16 ,  G06F17/22

CPC classification number: G06F16/683 ,  G06F3/165 ,  G06F17/2235 ,  H04H60/33 ,  H04H60/37 ,  H04H60/65 ,  H04H60/74 ,  H04L65/4023

Abstract: A method and apparatus for identifying audio information, which fall within the technical field of audio identification, are provided. The method for identifying audio information includes obtaining audio that is being played, extracting audio features from the audio, transmitting the audio features to a server, the audio features being matched with audio information stored in the server, receiving the audio information from the server, displaying a hyperlink including a keyword in the audio information on a screen of a device, and displaying prestored information corresponding to the keyword. The audio information of the audio that is being played is obtained by identifying the audio, the hyperlinks that are configured for the keywords in the audio information are displayed, and the prestored information corresponding to the keywords is displayed when the jump link is triggered.

Abstract translation: 提供了一种用于识别属于音频识别技术领域的音频信息的方法和装置。 用于识别音频信息的方法包括获取正在播放的音频，从音频提取音频特征，将音频特征发送到服务器，音频特征与存储在服务器中的音频信息相匹配，从服务器接收音频信息， 在设备的屏幕上显示音频信息中包括关键字的超链接，并显示与该关键字对应的预存信息。 通过识别音频来获得正在播放的音频的音频信息，显示为音频信息中的关键字配置的超链接，并且当触发跳转链接时显示与关键字对应的预存信息。