Rotor for a spinning reel
    1.
    发明授权
    Rotor for a spinning reel 失效
    转子用于旋转卷轴

    公开(公告)号:US06955314B2

    公开(公告)日:2005-10-18

    申请号:US10770516

    申请日:2004-02-04

    IPC分类号: A01K89/01

    CPC分类号: A01K89/0108

    摘要: A rotor of a spinning reel includes a rotor unit, and a fishing line guide portion. The rotor unit has a body portion that is rotatably mounted on the reel unit, and first and second rotor arms that each extend forward from opposing positions on the outer peripheral surface of the body portion. The fishing line guide portion is mounted only on the first rotor arm. The first and second rotor arms are formed such that a line L1 drawn along the pivot center axis of the fishing line guide portion of and a line L2 drawn through the width-wise center of the second rotor arm and substantially parallel to the first line L1 are on opposite sides of the rotational axis X of the body portion. A spinning reel rotor having a fishing line guide portion arranged on only one rotor arm can maintain rotational balance.

    摘要翻译: 旋转卷线筒的转子包括转子单元和钓线引导部。 转子单元具有可旋转地安装在卷轴单元上的主体部分,以及分别从主体部分的外周表面上的相对位置向前延伸的第一和第二转子臂。 钓线引导部仅安装在第一转子臂上。 第一转子臂和第二转子臂形成为沿着钓线引导部的枢转中心轴线拉出的线L 1和从第二转子臂的宽度方向中心拉出的线L2,并且大致平行于第一转子臂 线L 1在主体部分的旋转轴线X的相对侧。 具有仅设置在一个转子臂上的钓线引导部的旋转卷轴转子可以保持旋转平衡。

    Drag adjustment knob for a spinning reel
    2.
    发明授权
    Drag adjustment knob for a spinning reel 失效
    拖动旋转卷轴的调节旋钮

    公开(公告)号:US06981668B2

    公开(公告)日:2006-01-03

    申请号:US10834171

    申请日:2004-04-29

    IPC分类号: A01K89/015

    摘要: Drag adjustment knob adjusts the braking force applied to a spool mounted on a spool shaft that has a single-thread first male screw on its front end. The drag adjustment knob includes first and second adjustment units, a transmission unit, and a pressing unit. The first adjustment unit includes a first female screw that screws onto the first male screw. The transmission unit is non-rotatably but axially movably mounted onto the spool shaft to be in contact with the first adjustment unit, and includes a multi-thread second male screw. The second adjustment unit includes a second female screw, which screws onto the second male screw and has a greater screw lead than that of the first female screw. The pressing unit is disposed between the second adjustment unit and the drag mechanism so as to come into contact with both, and is non-rotatable but axially movable with the spool shaft.

    摘要翻译: 拖动调节旋钮调节施加到安装在卷轴上的卷轴上的制动力,该卷轴在其前端具有单螺纹第一外螺纹。 拖动调节旋钮包括第一和第二调节单元,传动单元和按压单元。 第一调整单元包括螺钉到第一阳螺纹上的第一内螺纹。 传动单元不可旋转但轴向可移动地安装在卷筒轴上以与第一调节单元接触,并且包括多螺纹第二外螺纹。 第二调节单元包括第二内螺纹,第二内螺纹拧在第二外螺纹上,并具有比第一内螺纹大的螺纹导线。 按压单元设置在第二调节单元和拖拉机构之间以便与两者接触,并且不可旋转但可以与卷筒轴轴向移动。