公开(公告)号：US07714703B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US11826848

申请日：2007-07-19

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60R11/0264 ,  B60R13/10 ,  B60R2011/0052 ,  B60R2011/0075

摘要： When a radio communication module for electronic license plates is installed on a license plate, the following procedure is taken: an attaching portion and an enclosure integrated with it are fixed on a license plate with a bolt. Further, a protruded portion fixed on the attaching portion is engaged into the license plate, and the rotation of the radio communication module for electronic license plates on the bolt is thereby suppressed.

摘要翻译： 当在车牌上安装电子车牌无线电通信模块时，采取以下步骤：一个安装部分和与其集成的外壳用螺栓固定在车牌上。 此外，固定在安装部分上的突出部分接合到车牌中，从而抑制了用于电子牌照的无线电通信模块在螺栓上的旋转。

公开(公告)号：US20060124439A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11233265

申请日：2005-09-22

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： H01H3/00 ,  H01H13/70 ,  H01H15/00

CPC分类号： H01H15/102 ,  H01H27/00 ,  H01H2003/0273

摘要： A wireless device to be mounted on a license plate of an automobile is composed of a casing, components contained in the casing and an operating member inserted into the casing. A battery for supplying power to the components is selectively turned on or off by controlling an insertion depth of the operating member into the casing. At an initial depth, the power supply is turned on for testing the wireless device at a manufacturing plant. At an intermediate depth, the power supply is turned off to save energy consumption in periods of transportation or storage. At a final depth, the power supply is finally turned on for actual use of the wireless device, and the casing is hermetically closed by the operating member.

摘要翻译： 要安装在汽车车牌上的无线装置由壳体，容纳在壳体中的部件和插入壳体中的操作构件组成。 通过控制操作构件进入壳体的插入深度，选择性地打开或关闭用于向部件供电的电池。 在初始深度，打开电源以测试制造工厂的无线设备。 在中间深度，关闭电源以在运输或存储期间节省能源消耗。 在最后的深度，电源最终打开以实际使用无线设备，并且壳体由操作构件气密地闭合。

公开(公告)号：US07535342B2

公开(公告)日：2009-05-19

申请号：US11232329

申请日：2005-09-21

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida ,  Kazuo Oda

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida ,  Kazuo Oda

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60R13/10 ,  B60R11/02 ,  B60R2011/0096 ,  B60R2011/0098 ,  B60R2011/0294

摘要： A radio communication module to be installed on a license plate of a vehicle has a module body and a removal protector. The module body is provided with a memory device, which stores a vehicle information, and a radio communication portion, which transmits and receives an electromagnetic wave to exchange the vehicle information with an outer apparatus. The removal protector is for protecting the module body from a detachment from the license plate to prevent the vehicle information from being used by a third person.

摘要翻译： 要安装在车辆牌照上的无线电通信模块具有模块主体和移除保护器。 模块体设置有存储车辆信息的存储装置和发送和接收电磁波以与外部装置交换车辆信息的无线电通信部。 拆卸保护器用于保护模块主体免受牌照的分离，以防止车辆信息被第三者使用。

公开(公告)号：US07394374B2

公开(公告)日：2008-07-01

申请号：US11220347

申请日：2005-09-06

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： G08B13/14

CPC分类号： B60R13/10 ,  B60R11/02

摘要： An installation construction of a radio communication module on a license plate of a vehicle includes the followings: the radio communication module provided with a housing having an engaging portion and a fixing hole; an engagement of the engaging portion with a rim of the license plate; and a screw-fastening of a bolt inserted in the fixing hole to screw-fasten the radio communication module together with the license plate to the vehicle.

摘要翻译： 车辆牌照上的无线电通信模块的安装结构包括：无线电通信模块，其具有具有接合部分和固定孔的壳体; 所述接合部与所述车牌的边缘的接合; 以及插入固定孔中的螺栓的螺钉紧固，将无线电通信模块与车牌一起螺丝紧固到车辆。

公开(公告)号：US20060049945A1

公开(公告)日：2006-03-09

申请号：US11220347

申请日：2005-09-06

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： G08B13/14

CPC分类号： B60R13/10 ,  B60R11/02

摘要： An installation construction of a radio communication module on a license plate of a vehicle includes the followings: the radio communication module provided with a housing having an engaging portion and a fixing hole; an engagement of the engaging portion with a rim of the license plate; and a screw-fastening of a bolt inserted in the fixing hole to screw-fasten the radio communication module together with the license plate to the vehicle.

摘要翻译： 车辆牌照上的无线电通信模块的安装结构包括：无线电通信模块，其具有具有接合部分和固定孔的壳体; 所述接合部与所述车牌的边缘的接合; 以及插入固定孔中的螺栓的螺钉紧固，将无线电通信模块与车牌一起螺丝紧固到车辆。

公开(公告)号：US07525433B2

公开(公告)日：2009-04-28

申请号：US11231098

申请日：2005-09-20

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： G08B13/14

CPC分类号： G06K19/07749

摘要： A wireless communication module, which is to be installed on a license plate of a vehicle, has a memory device, a wireless communication circuit, a battery and a housing. The memory device stores vehicle information such as a registration number of the vehicle. The wireless communication circuit performs wireless communication with an outer apparatus to exchange the vehicle information. The battery supplies electric power to the memory device and to the wireless communication circuit. The housing receives the memory device, the wireless communication circuit and the battery therein and is to be fixed to the license plate.

摘要翻译： 要安装在车辆牌照上的无线通信模块具有存储装置，无线通信电路，电池和外壳。 存储装置存储诸如车辆的登记号码的车辆信息。 无线通信电路与外部设备进行无线通信以交换车辆信息。 电池向存储器件和无线通信电路供电。 外壳接收存储装置，无线通信电路及其中的电池，并固定在车牌上。

公开(公告)号：US20060124736A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11231098

申请日：2005-09-20

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： G07B15/02 ,  G06K19/06 ,  G08B13/14 ,  G08G1/01

CPC分类号： G06K19/07749

摘要： A wireless communication module, which is to be installed on a license plate of a vehicle, has a memory device, a wireless communication circuit, a battery and a housing. The memory device stores a vehicle information such as a registration number of the vehicle. The wireless communication circuit performs a wireless communication with an outer apparatus to exchange the vehicle information. The battery supplies electric power to the memory device and to the wireless communication circuit. The housing receives the memory device, the wireless communication circuit and the battery therein and is to be fixed to the license plate.

摘要翻译： 要安装在车辆牌照上的无线通信模块具有存储装置，无线通信电路，电池和外壳。 存储装置存储车辆的登记号等车辆信息。 无线通信电路与外部设备进行无线通信以交换车辆信息。 电池向存储器件和无线通信电路供电。 外壳接收存储装置，无线通信电路及其中的电池，并固定在车牌上。

公开(公告)号：US20080048845A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：US11826848

申请日：2007-07-19

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60R11/0264 ,  B60R13/10 ,  B60R2011/0052 ,  B60R2011/0075

摘要： When a radio communication module for electronic license plates is installed on a license plate, the following procedure is taken: an attaching portion and an enclosure integrated with it are fixed on a license plate with a bolt. Further, a protruded portion fixed on the attaching portion is engaged into the license plate, and the rotation of the radio communication module for electronic license plates on the bolt is thereby suppressed.

摘要翻译： 当在车牌上安装电子车牌无线电通信模块时，采取以下步骤：一个安装部分和与其集成的外壳用螺栓固定在车牌上。 此外，固定在安装部分上的突出部分接合到车牌中，从而抑制了用于电子牌照的无线电通信模块在螺栓上的旋转。

公开(公告)号：US07138589B2

公开(公告)日：2006-11-21

申请号：US11233265

申请日：2005-09-22

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida

IPC分类号： H01H27/00

CPC分类号： H01H15/102 ,  H01H27/00 ,  H01H2003/0273

摘要： A wireless device to be mounted on a license plate of an automobile is composed of a casing, components contained in the casing and an operating member inserted into the casing. A battery for supplying power to the components is selectively turned on or off by controlling an insertion depth of the operating member into the casing. At an initial depth, the power supply is turned on for testing the wireless device at a manufacturing plant. At an intermediate depth, the power supply is turned off to save energy consumption in periods of transportation or storage. At a final depth, the power supply is finally turned on for actual use of the wireless device, and the casing is hermetically closed by the operating member.

公开(公告)号：US20060061456A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：US11232329

申请日：2005-09-21

申请人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida ,  Kazuo Oda

发明人： Yukiomi Tanaka ,  Shingo Yoshida ,  Kazuo Oda

IPC分类号： B60Q1/00

CPC分类号： B60R13/10 ,  B60R11/02 ,  B60R2011/0096 ,  B60R2011/0098 ,  B60R2011/0294

摘要： A radio communication module to be installed on a license plate of a vehicle has a module body and a removal protector. The module body is provided with a memory device, which stores a vehicle information, and a radio communication portion, which transmits and receives an electromagnetic wave to exchange the vehicle information with an outer apparatus. The removal protector is for protecting the module body from a detachment from the license plate to prevent the vehicle information from being used by a third person.