公开(公告)号：US20080040954A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11569795

申请日：2005-05-26

申请人： Zhenhua Yu ,  Mohankumar Valiyambath Krishnan ,  Bas Oosterman ,  Ajit Singh

发明人： Zhenhua Yu ,  Mohankumar Valiyambath Krishnan ,  Bas Oosterman ,  Ajit Singh

IPC分类号： D06F75/12

CPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/18

摘要： A steam generator (1) comprises a body (20) in which a spiral-shaped groove (30) is arranged, as well as a connection channel (32) which provides access to an end portion (33) of the spiral-shaped groove (30) from a circumferential surface (21) of the body (20). For the purpose of closing the spiral-shaped groove (30), a cover is provided, which has a hole for providing access to a central portion (31) of the spiral-shaped groove (30). During operation of the steam generator (1), water is supplied at one of the central portion (31) and the end portion (33) of the spiral-shaped groove (30). Under the influence of heat, steam is generated, which exits at another one of the central portion (31) and the end portion (33) of the spiral-shaped groove (30). For the purpose of supplying heat, a flat resistive heating element is arranged on a surface of the body (20)

摘要翻译： 蒸汽发生器（1）包括其中布置有螺旋形槽（30）的主体（20），以及连接通道（32），其提供对螺旋形槽的端部（33）的通路 （30）从所述主体（20）的圆周表面（21）延伸。 为了闭合螺旋形槽（30），设置有一个盖，该盖具有用于提供进入螺旋形槽（30）的中心部分（31）的孔。 在蒸汽发生器（1）的操作期间，在螺旋形槽（30）的中心部分（31）和端部（33）之一处供水。 在受热的影响下，产生蒸汽，该蒸汽在螺旋形槽（30）的中心部分（31）和端部（33）的另一个处离开。 为了提供热量，平面电阻加热元件设置在主体（20）的表面上，

公开(公告)号：US20070102414A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：US10582908

申请日：2004-12-10

申请人： Yong Jiang ,  Bas Oosterman ,  Boon Ching ,  Kai Kwok ,  Mohankumar Valiyambath Krishnan

发明人： Yong Jiang ,  Bas Oosterman ,  Boon Ching ,  Kai Kwok ,  Mohankumar Valiyambath Krishnan

IPC分类号： D06F75/08

CPC分类号： D06F75/22 ,  D06F75/10 ,  D06F75/18

摘要： The invention relates to a steam ironing device (1) comprising a water supply device (4), a steam generator (6) for generating steam, heating means (13) for heating the steam generator, at least one atomizating device (10, 15), a valve (11) provided in a flow path (9) between the steam generator and the atomizing device, and an electric pump (5) for delivering water from said water supply device to said steam generator. To obtain wet steam at the atomizing device the ironing device comprises control means (7) for controlling the power of the heating means (13) of the steam generator, for controlling the flow rate of the pump, and for controlling the opening and closing of said valve, said valve being open if the ratio between the flow rate (g/min) of the pump and the power (W) of the heating means is in a range of 1:20 to 1:38.

摘要翻译： 本发明涉及一种蒸汽熨烫装置（1），包括供水装置（4），用于产生蒸汽的蒸汽发生器（6），用于加热蒸汽发生器的加热装置（13），至少一个雾化装置 ），设置在蒸汽发生器和雾化装置之间的流路（9）中的阀（11）和用于将水从所述供水装置输送到所述蒸汽发生器的电动泵（5）。 为了在雾化装置获得湿蒸汽，熨烫装置包括用于控制蒸汽发生器的加热装置（13）的功率的控制装置（7），用于控制泵的流量，并且用于控制泵的打开和关闭 所述阀，如果泵的流量（g / min）与加热装置的功率（W）之间的比率在1:20至1:38的范围内，则阀门打开。