Sensor for a belt retractor
    1.
    发明授权
    Sensor for a belt retractor 失效
    皮带卷收器传感器

    公开(公告)号:US06957790B2

    公开(公告)日:2005-10-25

    申请号:US10457163

    申请日:2003-06-09

    IPC分类号: B60R22/40 B65H75/48

    CPC分类号: B60R22/40

    摘要: A sensor for triggering a vehicle occupant restraint system, in particular a locking mechanism of a belt retractor, comprises an inertia body, a lower shell in which the inertia body is received, and an upper shell which rests on the inertia body and into which it projects. The upper shell is part of a pivotally mounted sensor lever which swings on displacement of the inertia body and activates the locking mechanism. At least one of the shells has at least one projecting support section for abutment of the inertia body.

    摘要翻译: 一种用于触发车辆乘员约束系统的传感器,特别是带卷收器的锁定机构,包括惯性体,容纳有惯性体的下壳体和搁置在惯性体上的上壳体, 项目。 上壳体是枢轴安装的传感器杆的一部分,其在惯性体的位移上摆动并启动锁定机构。 至少一个壳体具有用于惯性体的邻接的至少一个突出的支撑部分。

    Method of producing a device containing pyrotechnical material and device obtainable by this method
    2.
    发明授权
    Method of producing a device containing pyrotechnical material and device obtainable by this method 失效
    制造含有烟火材料的装置的方法和可通过该方法获得的装置

    公开(公告)号:US06935241B2

    公开(公告)日:2005-08-30

    申请号:US10440824

    申请日:2003-05-19

    IPC分类号: F42B3/11 F42B3/195 F42C11/00

    CPC分类号: F42B3/195 F42B3/11

    摘要: A method of producing a device containing pyrotechnical material comprises the following steps: providing a tubular housing element with a base and metal ducts incorporated in the base, with the housing element and the base being integrally formed of glass and the housing element and the base defining a housing interior with a bottom adjoining the base, and the metal ducts extending through the bottom into the housing interior; applying a metal layer on the bottom by forming a heat-generating element integrally connected with the metal ducts and the bottom; introducing the pyrotechnical material into the housing element; and sealing the housing element by heating and melting off. The device obtainable in this way serves for use in vehicle occupant restraint systems, for instance as an igniter in gas generators and belt tensioners.

    摘要翻译: 一种制造含有烟火材料的装置的方法包括以下步骤:提供管状壳体元件,其中底座和金属管道结合在基座中,壳体元件和基座由玻璃一体地形成,壳体元件和基座限定 具有邻接所述基座的底部的壳体内部,并且所述金属管道通过所述底部延伸到所述壳体内部; 通过形成与金属管道和底部一体连接的发热元件,在底部上施加金属层; 将烟火材料引入壳体元件; 并通过加热和熔化来密封壳体元件。 以这种方式可获得的装置用于车辆乘员约束系统,例如用作气体发生器和皮带张紧器中的点火器。

    Vehicle occupant restraint system
    3.
    发明申请
    Vehicle occupant restraint system 失效
    车辆乘员约束系统

    公开(公告)号:US20050140132A1

    公开(公告)日:2005-06-30

    申请号:US11062425

    申请日:2005-02-22

    摘要: A vehicle occupant restraint system comprises a safety belt arrangement with a belt webbing, a belt buckle and one of an end- and deflection fitting. The restraint system further comprises two tracks with which a vehicle seat is connected and which, for displacement of the vehicle seat, are constructed for engagement into counter-tracks fixed to a floor of the vehicle. An elongated, rigid fastening element is provided which extends beneath the seat between the tracks and which is connected with both of the tracks. At least one belt tensioner is mounted to the fastening element.

    摘要翻译: 车辆乘员约束系统包括具有带织带的安全带装置,带扣和端部和偏转配件之一。 约束系统还包括两个轨道,车辆座椅连接到该轨道上,并且用于车辆座椅的移动被构造成用于接合到固定到车辆地板的对向轨道。 提供了细长的刚性紧固元件,其在座之间在轨道之下延伸并且与两个轨道连接。 至少一个皮带张紧器被安装到紧固元件上。

    Gas bag for s side impact protection device
    4.
    发明申请
    Gas bag for s side impact protection device 有权
    气袋用于侧面冲击保护装置

    公开(公告)号:US20040150199A1

    公开(公告)日:2004-08-05

    申请号:US10754755

    申请日:2004-01-09

    发明人: Sven Hofmann

    IPC分类号: B60R021/22

    摘要: A gas bag for a side impact protection device includes at least two inflatable chambers (28, 30) separated from each other in a gas-tight manner. The gas bag (10) is formed from two covering layers (12, 14) lying one over the other, which define an inflatable region and an inflation opening (16) of the gas bag (10), and from a fabric layer (18) arranged between the two covering layers (12, 14). The fabric layer (18) has an outer edge which in the inflatable region of the gas bag (10) is connected only with one of the two covering layers (12, 14) to divide the gas bag (10) into the two chambers (28, 30).

    摘要翻译: 用于侧面碰撞保护装置的气囊包括至少两个以气密方式彼此分离的可充气室(28,30)。 气囊(10)由位于另一个上的两个覆盖层(12,14)形成,其限定气囊(10)的可膨胀区域和充气开口(16),以及织物层(18) )布置在两个覆盖层(12,14)之间。 织物层(18)具有一个外边缘,其在气囊(10)的可充气区域仅与两个覆盖层(12,14)中的一个连接,以将气囊(10)分成两个腔室 28,30)。

    Airbag module including gas lance
    5.
    发明申请
    Airbag module including gas lance 审中-公开
    安全气囊模块包括气枪

    公开(公告)号:US20040080146A1

    公开(公告)日:2004-04-29

    申请号:US10689007

    申请日:2003-10-20

    IPC分类号: B60R021/26

    CPC分类号: B60R21/2171

    摘要: An airbag module (10; 110) for a vehicle occupant restraint system comprises a gas lance (22; 122) that can feed gas from a source of compressed gas (40; 140) into an airbag (20; 120), and a housing (12; 112) which accommodates the gas lance. The gas lance (22; 122) has a connection extension (36; 136) for being connected to the source of compressed gas (40; 140). The connection extension (36; 136) projects so far out of the housing (12; 112) that it can penetrate into the source of compressed gas (40; 140) installed outside of the housing. The connection extension serves to supply the gas lance (22; 122) with compressed gas from the source of compressed gas (40; 140) as well as to mechanically attach the source of compressed gas (40; 140) to the airbag module (10; 110).

    摘要翻译: 一种用于车辆乘员约束系统的安全气囊模块(10; 110)包括可将气体从压缩气体源(40; 140)供给到气囊(20; 120)中的气枪(22; 122) (12; 112),其容纳气体喷枪。 气体喷枪(22; 122)具有用于连接到压缩气体源(40; 140)的连接延伸部(36; 136)。 连接延伸部(36; 136)远离壳体(12; 112)突出,使得其能够穿透安装在壳体外部的压缩气体源(40; 140)。 连接延伸件用于向气体喷枪(22; 122)供应来自压缩气体源(40; 140)的压缩气体,以及将压缩气体源(40; 140)机械地附接到气囊模块(10) ; 110)。

    Belt spool for a belt retractor
    6.
    发明申请
    Belt spool for a belt retractor 有权
    腰带卷轴用于皮带卷收器

    公开(公告)号:US20040031872A1

    公开(公告)日:2004-02-19

    申请号:US10641855

    申请日:2003-08-14

    发明人: Johannes Schmid

    IPC分类号: B60R022/28

    摘要: A belt spool (10) for a belt retractor comprises a spool body (14) which has at least one flange (18), a locking disc (12) which is arranged at an axial end of the spool body, and a torsion rod (2) having two ends. One of the ends is non-rotatably fastened to said spool body (14), and the other end is non-rotatably fastened to the locking disc (12). A holding ring (22) is provided which encompasses the flange (18) and an outer rim of the locking disc (12), thereby securing the locking disc (12) in axial direction on the spool body (14).

    摘要翻译: 一种用于皮带卷收器的皮带卷轴(10),包括一个卷筒体(14),该卷轴主体具有至少一个凸缘(18),一个设置在卷筒主体轴向端的锁定盘(12) 2)有两端。 其中一个端部不可旋转地固定到所述卷轴主体(14)上,另一端不可转动地固定在锁定盘(12)上。 提供包围凸缘(18)和锁定盘(12)的外缘的保持环(22),从而将锁定盘(12)沿轴向固定在卷轴主体(14)上。

    Sensor for a belt retractor
    8.
    发明申请
    Sensor for a belt retractor 失效
    皮带卷收器传感器

    公开(公告)号:US20030234310A1

    公开(公告)日:2003-12-25

    申请号:US10457163

    申请日:2003-06-09

    IPC分类号: B60R022/40

    CPC分类号: B60R22/40

    摘要: A sensor for triggering a vehicle occupant restraint system, in particular a locking mechanism of a belt retractor, comprises an inertia body, a lower shell in which the inertia body is received, and an upper shell which rests on the inertia body and into which it projects. The upper shell is part of a pivotally mounted sensor lever which swings on displacement of the inertia body and activates the locking mechanism. At least one of the shells has at least one projecting support section for abutment of the inertia body.

    摘要翻译: 一种用于触发车辆乘员约束系统的传感器,特别是带卷收器的锁定机构,包括惯性体,容纳有惯性体的下壳体和搁置在惯性体上的上壳体, 项目。 上壳体是枢轴安装的传感器杆的一部分,其在惯性体的位移上摆动并启动锁定机构。 至少一个壳体具有用于惯性体的邻接的至少一个突出的支撑部分。

    Gas bag module
    9.
    发明申请
    Gas bag module 有权
    气囊模块

    公开(公告)号:US20030197357A1

    公开(公告)日:2003-10-23

    申请号:US10413665

    申请日:2003-04-15

    IPC分类号: B60R021/26

    CPC分类号: B60R21/26 B60R2021/2615

    摘要: A gas bag module comprises a gas generator and a rigid housing in which the gas generator is arranged. The housing has at least two gas outflow channels with one port each, the ports adjoining each other and being directed towards the gas generator and separated from each other by a wall. The gas generator has a continuous gas outflow zone with at least two sections, each of the sections of the gas outflow zone being associated with one of the ports. The housing is constructed such that gas emerging from the sections of the gas outflow zone can only flow into the one of the gas outflow channels which is associated with the respective section.

    摘要翻译: 气囊模块包括气体发生器和布置气体发生器的刚性壳体。 壳体具有至少两个气体流出通道,每个具有一个端口,端口彼此相邻并且被引导朝向气体发生器并且彼此隔开一个壁。 气体发生器具有至少两个部分的连续的气体流出区,气体流出区的每个部分与一个端口相关联。 外壳被构造成使得从气体流出区的部分出来的气体只能流入与相应部分相关联的气体流出通道中的一个。

    Vehicle seat with a gas bag module integrated in a back rest
    10.
    发明申请
    Vehicle seat with a gas bag module integrated in a back rest 有权
    汽车座椅与气囊模块集成在靠背中

    公开(公告)号:US20030146605A1

    公开(公告)日:2003-08-07

    申请号:US10360499

    申请日:2003-02-06

    IPC分类号: B60R021/22

    摘要: A vehicle seat comprises a back rest and a gas bag module integrated into said back rest extending in an upward direction to have an upward extent. The gas bag module includes a gas bag and a gas generator. When installed, the gas bag is arranged within the back rest so as to be extended in the upward direction of the back rest and one of folded and rolled up transversely to the upward direction. A height of said gas bag when inflated corresponds substantially to said upward extent of the back rest.

    摘要翻译: 车辆座椅包括靠背和气囊模块,所述气囊模块集成到所述靠背中,以向上方向延伸以具有向上的程度。 气囊模块包括气囊和气体发生器。 当安装时,气囊布置在靠背内,以便在靠背的向上方向上延伸,并且横向于向上方向折叠和卷起气囊。 所述气囊在充气时的高度基本上对应于靠背的所述向上范围。