公开(公告)号：US20110315020A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：US13171234

申请日：2011-06-28

申请人： Holger Stürcken ,  Thinh-Khin Tong

发明人： Holger Stürcken ,  Thinh-Khin Tong

IPC分类号： A47J31/40

CPC分类号： A47J31/4403 ,  A47J31/3604 ,  A47J31/405

摘要： An automated coffee machine including a position detection device and/or positioning speed detection device on a positionable or adjustable unit of the automated coffee machine, wherein a ferromagnetic tooth wheel is pivoted with a drive line of the positionable or adjustable unit. The position detection device and/or positioning control device comprises a Hall sensor/magnet unit which is disposed vis-a-vis of a toothing of the ferromagnetic tooth wheel.

摘要翻译： 一种自动咖啡机，其包括在自动咖啡机的可定位或可调节单元上的位置检测装置和/或定位速度检测装置，其中铁磁齿轮与可定位或可调整单元的驱动线枢转。 位置检测装置和/或定位控制装置包括相对于铁磁齿轮的齿部设置的霍尔传感器/磁体单元。

公开(公告)号：US20120160943A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13266689

申请日：2010-04-27

申请人： Alessandro Magno

发明人： Alessandro Magno

IPC分类号： B02B5/02

CPC分类号： A47J31/42 ,  A47J31/3604 ,  A47J42/50

摘要： In a brewing assembly—wherein a brewing chamber has an inlet facing the outlet of a funnel of a grinding device having two grinding units, each of which can be activated selectively to dispense a powder to the brewing chamber through a respective active portion of the outlet—the brewing chamber is rotated towards the currently active portion of the outlet prior to the powder being dispensed.

摘要翻译： 在冲泡组件中，其中冲泡室具有面向具有两个研磨单元的研磨装置的漏斗的出口的入口，每个研磨单元可以选择性地被激活以通过出口的相应的活动部分将粉末分配到冲泡室 - 在分配粉末之前，冲泡室朝向出口的当前活动部分旋转。

公开(公告)号：US20110045152A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12736700

申请日：2009-03-31

申请人： Dieter Stutz ,  Daniel Fischer ,  Marcel W. Hüppi

发明人： Dieter Stutz ,  Daniel Fischer ,  Marcel W. Hüppi

IPC分类号： A47J31/44 ,  A23F5/00

CPC分类号： A47J31/002 ,  A47J31/3604 ,  A47J31/50

摘要： According to a method of producing a drink, a cold drink, in particular iced coffee is produced from a hot drink, in particular a coffee/espresso, which is produced in a drinks machine by means of a hot-drinks-preparing device (2-6). In order for optionally the hot drink or the cold drink to be produced in portions with a high taste quality, as are typical for catering and domestic use, in the case of the cold drink desired the latter is produced on a continuous basis directly after the hot drink has been prepared, without the direct addition of cooling agents, in particular ice, iced water or cooling bodies, in the same drinks machine using a cooling device (16, 23, 23′, 37, 39).

摘要翻译： 根据生产饮料的方法，通过热饮料制备装置（2）在饮料机中制造的热饮料，特别是咖啡/浓缩咖啡，产生冷饮，特别是冰咖啡 -6）。 为了可选地，以高品味的部分生产热饮料或冷饮料，如通常用于餐饮和家庭用途的那样，在需要冷饮的情况下，后者是直接在 在使用冷却装置（16,23,23'，37,39）的同一饮料机中，没有直接添加冷却剂，特别是冰，冰水或冷却体的热饮料已被制备。

公开(公告)号：US20080008461A1

公开(公告)日：2008-01-10

申请号：US11718584

申请日：2005-11-04

申请人： Ruguo Hu ,  Megan Walters

发明人： Ruguo Hu ,  Megan Walters

IPC分类号： A47J31/54

CPC分类号： A47J31/3604 ,  A47J31/002 ,  A47J31/56

摘要： A method apparatus (100), and related beverage profiles for on-demand heating of liquid used for beverage dispensing where such heating is dynamically variable according to the applicable profile. The apparatus (100) includes a heating unit (160), electronic controller (140), and sensing devices (150, 180). A water tank (110) supplies the heating unit (160) via a water pump (120) controlled by the controller (140) that also controls the heating unit. Feedback control loops provide control data to the controller (140) to optimize liquid temperatures for a given beverage type in accordance with predetermined profiles.

摘要翻译： 一种方法装置（100）以及用于饮料分配的液体的按需加热的相关饮料型材，其中这种加热根据适用的轮廓动态地变化。 装置（100）包括加热单元（160），电子控制器（140）和感测装置（150,180）。 水箱（110）经由也控制加热单元的控制器（140）控制的水泵（120）供应加热单元（160）。 反馈控制循环向控制器（140）提供控制数据，以根据预定的轮廓优化给定饮料类型的液体温度。

公开(公告)号：US09301635B2

公开(公告)日：2016-04-05

申请号：US12736700

申请日：2009-03-31

申请人： Dieter Stutz ,  Daniel Fischer ,  Marcel W. Hüppi

发明人： Dieter Stutz ,  Daniel Fischer ,  Marcel W. Hüppi

IPC分类号： A47J31/44 ,  A23F5/00 ,  A47J31/00 ,  A47J31/36 ,  A47J31/50

CPC分类号： A47J31/002 ,  A47J31/3604 ,  A47J31/50

摘要： According to a method of producing a drink, a cold drink, in particular iced coffee is produced from a hot drink, in particular a coffee/espresso, which is produced in a drinks machine by means of a hot-drinks-preparing device (2-6). In order for optionally the hot drink or the cold drink to be produced in portions with a high taste quality, as are typical for catering and domestic use, in the case of the cold drink desired the latter is produced on a continuous basis directly after the hot drink has been prepared, without the direct addition of cooling agents, in particular ice, iced water or cooling bodies, in the same drinks machine using a cooling device (16, 23, 23′, 37, 39).

摘要翻译： 根据生产饮料的方法，通过热饮料制备装置（2）在饮料机中制造的热饮料，特别是咖啡/浓缩咖啡，产生冷饮，特别是冰咖啡 -6）。 为了可选地，以高品味的部分生产热饮料或冷饮料，如通常用于餐饮和家庭用途的那样，在需要冷饮的情况下，后者是直接在 在使用冷却装置（16,23,23'，37,39）的同一饮料机中，没有直接添加冷却剂，特别是冰，冰水或冷却体的热饮料。

公开(公告)号：US07401545B2

公开(公告)日：2008-07-22

申请号：US10983671

申请日：2004-11-09

申请人： Ruguo Hu ,  Megan E. Walters

发明人： Ruguo Hu ,  Megan E. Walters

IPC分类号： A47J31/00

CPC分类号： A47J31/3604 ,  A47J31/002 ,  A47J31/56

摘要： A method, apparatus, and related beverage profiles for on-demand heating of liquid used for beverage dispensing where such heating is dynamically variable according to the applicable profile. The apparatus includes a heating unit, electronic controller, and sensing devices. A water tank supplies the heating unit via a water pump controlled by the controller that also controls the heating unit. Feedback control loops provide control data to the controller to optimize liquid temperatures for a given beverage type in accordance with predetermined profiles.

摘要翻译： 用于饮料分配的液体的按需加热的方法，装置和相关饮料型材，其中这种加热根据适用的轮廓动态地变化。 该装置包括加热单元，电子控制器和感测装置。 水箱通过控制加热单元的控制器控制的水泵供应加热单元。 反馈控制回路向控制器提供控制数据，以根据预定的轮廓优化给定饮料类型的液体温度。

公开(公告)号：US20060096465A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10983671

申请日：2004-11-09

申请人： Ruguo Hu ,  Megan Walters

发明人： Ruguo Hu ,  Megan Walters

IPC分类号： A47J31/40

CPC分类号： A47J31/3604 ,  A47J31/002 ,  A47J31/56

摘要： A method, apparatus, and related beverage profiles for on-demand heating of liquid used for beverage dispensing where such heating is dynamically variable according to the applicable profile. The apparatus includes a heating unit, electronic controller, and sensing devices. A water tank supplies the heating unit via a water pump controlled by the controller that also controls the heating unit. Feedback control loops provide control data to the controller to optimize liquid temperatures for a given beverage type in accordance with predetermined profiles.

摘要翻译： 用于饮料分配的液体的按需加热的方法，装置和相关饮料型材，其中这种加热根据适用的轮廓动态地变化。 该装置包括加热单元，电子控制器和感测装置。 水箱通过控制加热单元的控制器控制的水泵供应加热单元。 反馈控制回路向控制器提供控制数据，以根据预定的轮廓优化给定饮料类型的液体温度。

公开(公告)号：US09247844B2

公开(公告)日：2016-02-02

申请号：US13698119

申请日：2011-06-23

申请人： Cristiano Castelli ,  Stefano Tonelli

发明人： Cristiano Castelli ,  Stefano Tonelli

IPC分类号： A47J31/00 ,  A47J31/36 ,  A47J31/06

CPC分类号： A47J31/36 ,  A47J31/0647 ,  A47J31/0657 ,  A47J31/3604 ,  A47J31/3614

摘要： An infusion unit includes an infusion chamber for coffee or other product where, through water under pressure, flavors are extracted for making a beverage. The infusion chamber includes at least one yielding wall for adjusting a volume of the closed infusion chamber according to the amount of product contained into the infusion chamber. Moreover, a variable volume chamber is provided, which is filled with a liquid and connected to the yielding wall, so that a volume of the variable volume chamber filled with liquid varies according to a position taken by the yielding wall when the infusion chamber is closed. The position of the yielding wall is locked when the infusion chamber is closed, preventing the liquid flow from and into the variable volume chamber filled with liquid.

摘要翻译： 输液单元包括用于咖啡或其它产品的浸泡室，其中通过压力下的水提取香料来制造饮料。 浸泡室包括至少一个屈服壁，用于根据包含在浸泡室中的产品的量来调节封闭的输注腔体积。 此外，设置可变容积室，其充满液体并连接到屈服壁，使得充满液体的可变容积室的体积根据当输注腔闭合时由屈服壁所采取的位置而变化 。 当输注腔关闭时，屈服壁的位置被锁定，防止液体流入并充入液体的可变容积腔中。

公开(公告)号：US20130087052A1

公开(公告)日：2013-04-11

申请号：US13698119

申请日：2011-06-23

申请人： Cristiano Castelli ,  Stefano Tonelli

发明人： Cristiano Castelli ,  Stefano Tonelli

IPC分类号： A47J31/36

CPC分类号： A47J31/36 ,  A47J31/0647 ,  A47J31/0657 ,  A47J31/3604 ,  A47J31/3614

摘要： The infusion unit comprises an infusion chamber (25, 31) for coffee or other product wherefrom, through water under pressure, the flavours are extracted for making the beverage. The infusion chamber comprises at least one yielding wall (33) for adjusting the volume of the closed infusion chamber to the amount of product contained into said infusion chamber. Moreover, a variable volume chamber is (49) provided, filled with a liquid and connected to the yielding wall (33), so that the volume of the variable volume chamber filled with liquid varies according to the position taken by said yielding wall (33) when the infusion chamber is closed. The position of the yielding wall (33) is locked when the infusion chamber is closed, preventing the liquid flow from and into said variable volume chamber filled with liquid.

摘要翻译： 输注单元包括用于咖啡或其他产品的浸泡室（25,31），其中通过压力下的水提取风味来制造饮料。 输注腔包括至少一个屈服壁（33），用于将封闭的浸泡室的体积调节到包含在所述浸泡室中的产品的量。 此外，设置可变容积室（49），填充有液体并连接到产生壁（33），使得填充有液体的可变容积室的体积根据所述屈服壁（33）所采取的位置而变化 ）当输液室关闭时。 当输注腔关闭时，产生壁（33）的位置被锁定，防止液体流入并充入液体的所述可变容积室。

公开(公告)号：US20120075065A1

公开(公告)日：2012-03-29

申请号：US12969970

申请日：2010-12-16

申请人： Marius HILCKMANN

发明人： Marius HILCKMANN

IPC分类号： G08B5/22

CPC分类号： A47J31/44 ,  A47J31/3604

摘要： In order to provide an electrical household appliance comprising control elements for the selection and/or activation of a control function as well as preferably comprising a display for indicating functions selected, to be selected and/or activated, which permits a simple and safe operation of the device by the user even where space is limited, it is proposed that the control elements are part of a handling unit to be fixed detachably at the device, the handling unit being connected in a communicating fashion by wires or preferably wireless with an electrical or electronic control unit remaining at the device and forming a structural unit therewith.

摘要翻译： 为了提供一种家用电器，其包括用于选择和/或激活控制功能的控制元件，并且优选地包括用于指示要选择和/或激活的功能的显示器，其允许简单和安全地操作 用户即使在空间有限的情况下，提出控制元件是可拆卸地固定在设备处的处理单元的一部分，处理单元以通信方式通过电线连接，或者优选地以电或电 电子控制单元保持在设备处并与其形成结构单元。