LOADING APPARATUS FOR A CONVEYOR DISHWASHER
    2.
    发明申请
    LOADING APPARATUS FOR A CONVEYOR DISHWASHER 审中-公开
    一台输送机洗衣机的装载机

    公开(公告)号:US20130247940A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13990171

    申请日:2011-11-29

    IPC分类号: A47L15/24

    摘要: A loading apparatus (50; 50′) for a conveyor dishwasher (1), wherein the loading apparatus (50; 50′) has at least one stacking magazine (51;51′) by means of which washware (100) which is to be cleaned is received in a stackwise manner. The at least one stacking magazine (51; 51′) has a separating arrangement by means of which the items of washware (101) received in the stacking magazine (51; 51′) are discharged one by one. The loading apparatus (50; 50′) also has a conveying arrangement (55; 55′) by means of which the items of washware (101′) discharged one by one by the separating arrangement are fed to a transporting belt (62) of the conveyor dishwasher (1). The separating arrangement moves the items of washware (101) in the vertical direction and discharges a respectively lowermost item of washware (101) out of the stacking magazine (11, 11′).

    摘要翻译: 一种用于传送式洗碗机(1)的装载装置(50; 50'),其中所述装载装置(50; 50')具有至少一个堆垛仓(51; 51'),通过该装载装置 被清洁的是以堆叠方式接收。 所述至少一个堆垛仓(51; 51')具有分离装置,通过该分离装置,容纳在所述堆垛仓(51; 51')中的洗涤用具(101)的物品一个接一个地排出。 装载设备(50; 50')还具有一个传送装置(55; 55'),通过该传送装置将分离装置一个接一个地排出的清洁用具(101')的物品被送入 传送式洗碗机(1)。 分离装置沿着垂直方向移动洗涤用具(101)的物品,并且将分别最低的洗涤用品(101)从排出盒(11,11')排出。

    RINSING/SANITIZING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE
    3.
    发明申请
    RINSING/SANITIZING SYSTEM FOR A WASHING MACHINE 审中-公开
    洗衣机清洗/清洗系统

    公开(公告)号:US20110120503A1

    公开(公告)日:2011-05-26

    申请号:US12781750

    申请日:2010-05-17

    IPC分类号: B08B3/00

    摘要: A rinsing and/or sanitizing system for a washing machine, such as a pot and pan washing machine, is provided. In one embodiment, the system includes two sections of conduit with fluid-dispensing openings or nozzles and a third section of conduit connecting the other two sections. The nozzles spray fluid into the space between the conduits, creating a curtain of fluid, in a common plane. In a preferred embodiment, the fluid sprayed is water to rinse items. In another preferred embodiment, the fluid sprayed is a sanitizing agent to sanitize items. In still another embodiment, the system sprays both water and a sanitizing agent. Another aspect of the invention is a method of rinsing and/or sanitizing an item by moving the item through the curtain of fluid of the rinse system.

    摘要翻译: 提供了一种用于洗衣机的冲洗和/或消毒系统,例如锅和锅洗衣机。 在一个实施例中,系统包括具有流体分配开口或喷嘴的导管的两个部分和连接其它两个部分的导管的第三部分。 喷嘴将流体喷射到管道之间的空间中,在共同的平面中产生流体帘幕。 在优选实施例中,喷射的流体是水以冲洗物品。 在另一个优选的实施方案中,喷洒的流体是消毒物品的消毒剂。 在另一个实施方案中,系统喷射水和消毒剂。 本发明的另一方面是通过将物品移动通过漂洗系统的流体的帘子来冲洗和/或消毒物品的方法。

    METHOD FOR OPERATING A WARE WASHER AND WARE WASHER

    公开(公告)号:US20110056520A1

    公开(公告)日:2011-03-10

    申请号:US12990965

    申请日:2009-05-20

    IPC分类号: A47L15/42

    摘要: The invention relates to a ware washer (40, 50) and to a method for operating a ware washer (40, 50) which is designed as a programmable machine (40) or as a conveyor ware washer (50) and which has at least one pump (11, 11-1, 11-2, 11-3, 11-4, 11-5, 11-6), at least one line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) connected to the pump (11, 11-1, 11-2, 11-3, 11-4, 11-5, 11-6), and at least one nozzle system connected to the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) and having at least one nozzle (13, 13-1, 13-2, 13-3, 13-4, 13-5, 13-6, 13-7), a liquid being supplied at least intermittently to the at least one nozzle (13, 13-1, 13-2, 13-3, 13-4, 13-5, 13-6, 13-7) via the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6). Furthermore, a sensor device (30, 30′, 30″) connected to a control device (20) is provided for detecting a profile of the hydrostatic pressure (Pi) of the liquid in the line system (12, 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-6) and for comparing the detected pressure profile (Pi) with a predetermined pressure profile (Ps). In order to achieve the situation where potential deviations of the water circulation capacity or potential deviations of the nozzle pressure can be ascertained and automatically reacted to correspondingly in order to counteract the deviation of the water circulation capacity, according to the invention the control device (20) is designed, in the event of a deviation of the detected pressure profile (Pi) from the predetermined pressure profile (Ps), automatically either to carry out a regulating action on the operation of the ware washer (40, 50) as a function of the size and the time gradient of a difference between the predetermined pressure profile (Ps) and the detected pressure profile (Pi) or to issue a fault warning via an optical and/or acoustic interface (22) or to issue a fault warning to a remote maintenance station via a remote control interface (23).

    Cleaning system for tray
    5.
    发明授权
    Cleaning system for tray 失效
    托盘清洁系统

    公开(公告)号:US06634507B1

    公开(公告)日:2003-10-21

    申请号:US09831502

    申请日:2001-09-21

    IPC分类号: A47L1524

    CPC分类号: A47L15/24

    摘要: The system for cleaning items by using washing baskets (7) comprises a stripping station (A), a tunnel washer (2) and, on the clean side, a station (B) for storing and unpacking items from the washing baskets, as well as a washing basket return equipment comprising two separate return conveyors (8, 9), one (9) arranged above and the other (8) arranged underneath a table (10) in station (B) and leading back to the top of the stripping station (A). The clean baskets (7) are manually put onto the conveyors (8, 9) in station (B) and manually discharged from the conveyors (8, 9) in station (A) for reuse.

    摘要翻译: 通过使用洗涤篮(7)清洁物品的系统包括一个剥离站(A),一个隧道洗涤器(2),并且在清洁的一侧上设置一个用于储存和拆开来自洗涤篮的物品的站(B),以及 作为洗衣篮返回设备,包括两个单独的返回输送器(8,9),一个(9)布置在上方,另一个(8)布置在工位(B)中的工作台(10)的下方,并返回到剥离的顶部 车站(A)。 干净的筐(7)被手动地放置在工位(B)中的输送机(8,9)上,并且从站(A)中的输送机(8,9)手动排出以供重新使用。

    Method for determining and controlling the concentration of active
substances included for cleaning and disinfection in aqueous cleaning
and disinfecting solutions
    6.
    发明授权
    Method for determining and controlling the concentration of active substances included for cleaning and disinfection in aqueous cleaning and disinfecting solutions 失效
    用于确定和控制含水清洁和消毒溶液中用于清洁和消毒的活性物质浓度的方法

    公开(公告)号:US5441611A

    公开(公告)日:1995-08-15

    申请号:US196149

    申请日:1994-04-22

    摘要: The invention concerns a method of determining the concentration of an iodine-iodide-containing active substance in aqueous solutions intended for use in the cleaning or disinfection of containers such as bottles, drums, kegs, cases and tanks and/or pipe lines in the food-processing industry, as well as for industrial scale cleaning in continuous washing plants, the concentration of the active substances in the solution being measured by determining the iodine/iodide content of the solution. The invention provides a rapid, reliable and accurate method which is not prone to interference and can be used on a continuous basis. In addition, it makes it possible to automate the process by which the active substance is kept at the required concentration. In particular, the method proposed can be employed in an integrated cleaning-in-place system. These advantages are achieved by the invention by virtue of the fact that the iodide ion concentration in the solution is measured potentiometrically using electrodes which behave selectively toward iodide ions, and the concentration of the active substance calculated from the measurement results obtained, the iodine/iodide concentration lying between 0.1 and 1000 ppm, in particular between 1 and 20 ppm.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP92 / 01846 Sec。 371日期1994年04月22日 102(e)日期1994年4月22日PCT提交1992年8月13日PCT公布。 出版物WO93 / 04361 日期1993年3月4日。本发明涉及一种确定含碘碘化物活性物质在水溶液中的浓度的方法,其用于清洁或消毒诸如瓶,桶,小桶,罐和罐的容器, /或食品加工业中的管线,以及连续洗涤设备中的工业规模清洗,通过测定溶液中碘/碘的含量来测量溶液中活性物质的浓度。 本发明提供一种不易受干扰并能够连续使用的快速,可靠和准确的方法。 另外,可以使活性物质保持在所需浓度的方法自动化。 特别地,所提出的方法可以用于集成的就地清洁系统。 通过本发明,通过使用对碘离子有选择性的电极电位地测定溶液中的碘离子浓度,根据得到的测定结果计算出的活性物质的浓度,碘/碘化物 浓度在0.1至1000ppm之间,特别是1至20ppm之间。

    Machines for washing bottles or the like
    7.
    发明授权
    Machines for washing bottles or the like 失效
    洗衣机或类似机器

    公开(公告)号:US5190063A

    公开(公告)日:1993-03-02

    申请号:US732048

    申请日:1991-07-18

    申请人: Antonio M. Urcola

    发明人: Antonio M. Urcola

    IPC分类号: A47L15/24 B08B9/22

    CPC分类号: A47L15/24 B08B9/22

    摘要: Improvements in washing machines for bottles or the like, by immersing bottles into hot washing solution, wherein in the front and rear zones, at that of higher temperature, the washing solution is forced to circulate in a direction opposite to that of the movement direction of the bottles.

    摘要翻译: 通过将瓶子浸入热洗涤溶液中来改善瓶子等的洗衣机,其中在前面和后部区域中,在较高温度下,洗涤溶液被迫沿与其相反的方向循环 瓶子。

    Dishwashing system
    10.
    发明授权
    Dishwashing system 有权
    洗碗系统

    公开(公告)号:US09144365B1

    公开(公告)日:2015-09-29

    申请号:US13443494

    申请日:2012-04-10

    IPC分类号: B08B3/00 A47L15/24 B65G37/00

    摘要: A system for feeding washing racks to an entrance of a washer, comprising: a directionally alternating transfer conveyor positioned at, and able to communicate said washing racks with, said entrance of said washer; said conveyor having a first receiving mode, a second receiving mode, and a discharge mode; and a pre-wash enclosure substantially surrounding said conveyor and including a first and second door, said first and said second door each actuable between an open position and a closed position; and a pre-wash selective water flow interior of said pre-wash enclosure and directed generally toward said conveyor.

    摘要翻译: 一种用于将清洗架送入洗衣机入口的系统,包括:一定向交替的输送输送机,定位在所述洗衣机的所述入口处并且能够与所述洗衣机连通; 所述输送机具有第一接收模式,第二接收模式和放电模式; 以及基本上围绕所述传送器并包括第一和第二门的预洗外壳,所述第一和第二门分别在打开位置和关闭位置之间致动; 以及所述预洗涤外壳的预洗选择性水流内部,并且大体上朝向所述传送器。