公开(公告)号：US20170001395A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：US15104731

申请日：2014-12-22

Applicant: PIRELLI TYRE S.P.A.

Inventor： Silvio MONTANARI ,  Maurizio MARCHINI ,  Oliver HAUPT ,  Mario MARIANI ,  Davide Lupo CONTI

IPC: B29D30/12 ,  B29D30/24 ,  B29D30/16

CPC classification number: B29D30/12 ,  B29D30/10 ,  B29D30/16 ,  B29D30/245 ,  B29D2030/105 ,  B29K2021/00

Abstract: A toroidal forming drum and a process for budding tyres. The toroidal forming drum is expanded within a shaped carcass sleeve for supporting the carcass sleeve against an abutment surface externally provided by the forming drum. An elementary semi--finished product is applied around the shaped carcass sleeve by pressing the elementary semi-finished product toward the abutment surface. The abutment surface has circumferential rows of solid portions alternated with hollow portions. The solid portions, arranged along axially opposite circumferential edges of the abutment surface, have a transverse size between 10% and 60% of a transverse size presented by the solid portions arranged in proximity to an axial centreline plane of the abutment surface.

Abstract translation: 环形成型鼓和轮胎出芽过程。 环形成型鼓在成形胎体套筒内膨胀，用于将胎体套筒支撑在由成形鼓外部提供的邻接表面上。 通过将基本半成品压向邻接表面，在成形胎体套筒周围施加基本的半成品。 邻接表面具有与中空部分交替的圆周排的实心部分。 沿着邻接表面的轴向相对的圆周边缘布置的实心部分具有横向尺寸，其横向尺寸由布置在邻接表面的轴向中心线平面附近的实心部分所呈现的横向尺寸的10％至60％之间。

公开(公告)号：US20150283772A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14691992

申请日：2015-04-21

Applicant: Pirelli Tyre S.p.A.

Inventor： Gianni MANCINI ,  Maurizio MARCHINI ,  Adriano GIROTTO

IPC: B29D30/26 ,  B29D30/24

CPC classification number: B29D30/26 ,  B29D30/0016 ,  B29D30/005 ,  B29D30/24 ,  B29D2030/105 ,  B29D2030/202

Abstract: A plant for building tyres for vehicle wheels, includes at least one forming drum having a supporting shaft axially projecting from opposite sides relative to a central body. A handling device is adapted to engage the forming drum and transfer it between at least one loading/unloading location and a work location provided for carrying out at least one process working on the forming drum. The handling device includes a grip assembly carrying at least two grip members each engaging the supporting shaft in the vicinity of each of the end portions thereof, and at least one motor associated with at least one of said grip members for driving the forming drum in rotation while the at least one process working is being carried out in the work location.

Abstract translation: 用于制造用于车轮的轮胎的工厂包括至少一个成形鼓，所述成形鼓具有相对于中心体从相对侧轴向突出的支撑轴。 处理装置适于接合成形滚筒并将其在至少一个装载/卸载位置和工作位置之间传送，所述工作位置被设置用于执行在成形滚筒上工作的至少一个处理。 处理装置包括握持组件，该夹持组件承载至少两个抓握构件，每个抓握构件在其每个端部附近与支撑轴接合，以及至少一个与至少一个所述夹持构件相关联的马达，用于驱动成形滚筒旋转 而至少一个工作正在工作中进行。

公开(公告)号：US09039853B2

公开(公告)日：2015-05-26

申请号：US13515789

申请日：2010-11-29

Applicant: Gianni Mancini ,  Maurizio Marchini ,  Adriano Girotto

Inventor： Gianni Mancini ,  Maurizio Marchini ,  Adriano Girotto

IPC: B29D30/08 ,  B29D30/00 ,  B29D30/10 ,  B29D30/20

CPC classification number: B29D30/26 ,  B29D30/0016 ,  B29D30/005 ,  B29D30/24 ,  B29D2030/105 ,  B29D2030/202

Abstract: A plant for building tires for vehicle wheels, includes at least one forming drum having a supporting shaft axially projecting from opposite sides relative to a central body. A handling device is adapted to engage the forming drum and transfer it between at least one loading/unloading location and a work location provided for carrying out at least one process working on the forming drum. The handling device includes a grip assembly carrying at least two grip members each engaging the supporting shaft in the vicinity of each of the end portions thereof, and at least one motor associated with at least one of said grip members for driving the forming drum in rotation while the at least one process working is being carried out in the work location.

Abstract translation: 用于制造用于车轮的轮胎的工厂包括至少一个成形鼓，所述成形鼓具有相对于中心体从相对侧轴向突出的支撑轴。 处理装置适于接合成形滚筒并将其在至少一个装载/卸载位置和工作位置之间传送，所述工作位置被设置用于执行在成形滚筒上工作的至少一个处理。 处理装置包括握持组件，该夹持组件承载至少两个抓握构件，每个抓握构件在其每个端部附近与支撑轴接合，以及至少一个与至少一个所述夹持构件相关联的马达，用于驱动成形滚筒旋转 而至少一个工作正在工作中进行。

公开(公告)号：US20120138213A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13389777

申请日：2010-07-29

Applicant: Maurizio Marchini ,  Gianni Mancini ,  Andrea D'Ambrosio ,  Antonio Mirto ,  Pierluigi Crippa

Inventor： Maurizio Marchini ,  Gianni Mancini ,  Andrea D'Ambrosio ,  Antonio Mirto ,  Pierluigi Crippa

IPC: B29D30/20 ,  B29D30/24

CPC classification number: B29D30/12 ,  B29D30/0016 ,  B29D30/005 ,  B29D30/0662 ,  B29D30/20 ,  B29D2030/0038 ,  B29D2030/0055 ,  B29D2030/105 ,  B29D2030/202 ,  B29D2030/204 ,  B29D2030/206

Abstract: A plant, a method and a process for building tyres for vehicle wheels in a carcass structure building line includes: a) associating a pair of support rings with a forming drum in a work station for associating support rings; b) building at least one structural component of the tyre being processed on the forming drum provided with the pair of support rings in at least one work station of the carcass structure building line; c) removing the pair of support rings from the forming drum in a work station for removing support rings; d) transferring the pair of support rings dissociated from the forming drum to a temporary storage for support rings; and e) building at least one further structural component of the tyre being processed on the forming drum without the pair of support rings in a work station of the carcass structure building line.

Abstract translation: 一种用于在胎体结构建筑线路中制造用于车轮的轮胎的设备，方法和方法，包括：a）将一对支撑环与成形鼓相连接在工作站中，用于关联支撑环; b）在所述胎体结构建筑线路的至少一个工作站中，在设置有所述一对支撑环的所述成形鼓上构建所述轮胎的至少一个结构部件; c）在工作站中从成形滚筒中取出一对支撑环以移除支撑环; d）将从成形滚筒离解的一对支撑环传送到用于支撑环的临时存储器; 以及e）在所述成形滚筒上建造至少一个正在加工的轮胎的另外的结构部件，而在所述胎体结构建筑线路的工作站中没有所述一对支撑环。

公开(公告)号：US08034204B2

公开(公告)日：2011-10-11

申请号：US12161641

申请日：2007-03-22

Applicant: Noboru Takada

Inventor： Noboru Takada

IPC: B29D30/10 ,  B29D30/12

CPC classification number: B29D30/10 ,  B29D30/0016 ,  B29D2030/0022 ,  B29D2030/105 ,  Y10T29/49819

Abstract: Provided are a method and a device for efficiently separating and automatically removing a tire-building rigid core from the inside of the tire. After a core holding mechanism and upper and lower support plates are removed from a rigid core body that is disposed in the tire and composed of two types of segment groups, the tire is transferred onto a predetermined position on a support table, and positioned and fixed. Then, a first core separation/removal mechanism having been on standby below the center of the tire on the support table is raised to support the center of the inner wall surface of one type of the segment groups and horizontally pull the one type of the segment groups to the center side of the tire until it is separated from the inner surface of the tire. The separated segment group is lowered to the standby position below the center of the support table and is left on standby. Next, in the same way as above, the other type of the segment groups is separated from the inner surface of the tire and moved to a standby position by a second core separation/removal mechanism having been on standby at another standby position.

Abstract translation: 提供了一种用于从轮胎内部有效地分离和自动去除轮胎成型刚性芯的方法和装置。 在芯体保持机构和上下支撑板从设置在轮胎中并由两种类型组组成的刚性芯体移除之后，轮胎被转移到支撑台上的预定位置上并定位和固定 。 然后，升起在支撑台上的轮胎中心以下待机的第一芯分离/移除机构，以支撑一种类型的组组的内壁表面的中心，并水平拉动一种类型的片段 组合到轮胎的中心侧，直到其从轮胎的内表面分离。 分离的段组降低到支撑台中心下方的待机位置，并处于待机状态。 接下来，以与上述相同的方式，另一种类型的段组从轮胎的内表面分离，并通过在另一待机位置待机的第二芯分离/移除机构移动到待机位置。

公开(公告)号：US20100230033A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12161641

申请日：2007-03-22

Applicant: Noboru Takada

Inventor： Noboru Takada

IPC: B29D30/12

CPC classification number: B29D30/10 ,  B29D30/0016 ,  B29D2030/0022 ,  B29D2030/105 ,  Y10T29/49819

Abstract: Provided are a method and a device for efficiently separating and automatically removing a tire-building rigid core from the inside of the tire. After a core holding mechanism and upper and lower support plates are removed from a rigid core body that is disposed in the tire and composed of two types of segment groups, the tire is transferred onto a predetermined position on a support table, and positioned and fixed. Then, a first core separation/removal mechanism having been on standby below the center of the tire on the support table is raised to support the center of the inner wall surface of one type of the segment groups and horizontally pull the one type of the segment groups to the center side of the tire until it is separated from the inner surface of the tire. The separated segment group is lowered to the standby position below the center of the support table and is left on standby. Next, in the same way as above, the other type of the segment groups is separated from the inner surface of the tire and moved to a standby position by a second core separation/removal mechanism having been on standby at another standby position.

Abstract translation: 提供了一种用于从轮胎内部有效地分离和自动去除轮胎成型刚性芯的方法和装置。 在芯体保持机构和上下支撑板从设置在轮胎中并由两种类型组组成的刚性芯体移除之后，轮胎被转移到支撑台上的预定位置上并定位和固定 。 然后，升起在支撑台上的轮胎中心以下待机的第一芯分离/移除机构，以支撑一种类型的组组的内壁表面的中心，并水平拉动一种类型的片段 组合到轮胎的中心侧，直到其从轮胎的内表面分离。 分离的段组降低到支撑台中心下方的待机位置，并处于待机状态。 接下来，以与上述相同的方式，另一种类型的段组从轮胎的内表面分离，并通过在另一待机位置待机的第二芯分离/移除机构移动到待机位置。

公开(公告)号：US20070029028A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US11455326

申请日：2006-06-19

Applicant: Dominique Cordaillat ,  Olivier Dailliez ,  Stephane Beciu ,  Didier Coissard ,  Christian Vaillant

Inventor： Dominique Cordaillat ,  Olivier Dailliez ,  Stephane Beciu ,  Didier Coissard ,  Christian Vaillant

IPC: B29C35/00 ,  B60C9/00

CPC classification number: B29D30/005 ,  B29C2035/1616 ,  B29D30/10 ,  B29D2030/105 ,  B29L2030/00

Abstract: A machine for manufacturing tires (P) using at least one core (N) used as a reference surface of the manufacture of the tires (P) by moving consecutively from one manufacturing station to another from the start of assembly through to vulcanisation, comprising a first line of stations, oriented in a horizontal direction XX′, capable of receiving the core whose axis of rotation rr′ is oriented horizontally, and a second line of stations (200, 300, 300′), oriented in a horizontal direction YY′, perpendicular to the direction XX′, in which the stations are capable of receiving a core (N) whose axis rr′ is oriented vertically. The first line of stations comprises a first (120) and a second (130) station for assembling the tire including member (121, 131) for grasping and driving the core (N) in rotation about a horizontal axis rr′, merged with the axis XX′, such members being placed opposite one another. A turning device (110) is movable in the direction XX′ and is capable of transferring the core from one station to another within the first line of stations (120, 130) by making the axis rr′ of the core effect a translation along the axis XX′ and a rotation of 180° about a horizontal axis yy′ parallel to the direction YY′.

Abstract translation: 一种用于制造轮胎（P）的机器，所述轮胎（P）使用至少一个铁芯（N），所述至少一个铁芯（N）用作轮胎（P）的制造的参考表面，通过从组装开始到硫化连续地从一个制造站移动到另一个，包括 能够接收旋转轴rr'水平取向的芯的水平方向XX'的第一排站，以及沿水平方向YY'定向的站（200,300,300'）的第二行， 垂直于方向XX'，其中站能够接收其轴rr'垂直取向的芯（N）。 第一站站包括用于组装轮胎的第一（120）和第二（130）站，所述轮胎包括构件（121,131），用于沿着水平轴线rr'旋转地夹持并驱动所述铁心（N） 轴XX'，这些构件彼此相对放置。 转动装置（110）可沿方向XX'移动，并且能够通过使核心的轴线rr'沿沿着车站（120,130）的转动沿着 轴线XX'，并且围绕平行于YY'方向的水平轴线yy'旋转180°。

公开(公告)号：US20160375646A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：US15202268

申请日：2016-07-05

Applicant: Pirelli Tyre S.p.A.

Inventor： Maurizio MARCHINI ,  Andrea D'AMBROSIO ,  Antonio MIRTO ,  Pierluigi CRIPPA ,  Gianni MANCINI

IPC: B29D30/12 ,  B29D30/06 ,  B29D30/00

CPC classification number: B29D30/12 ,  B29D30/0016 ,  B29D30/005 ,  B29D30/0662 ,  B29D30/20 ,  B29D2030/0038 ,  B29D2030/0055 ,  B29D2030/105 ,  B29D2030/202 ,  B29D2030/204 ,  B29D2030/206

Abstract: A process for building tyres for vehicle wheels are disclosed, wherein said building process comprises the following steps carried out in a carcass structure building line: a) associating a pair of support rings with a forming drum in a work station for associating support rings; b) building at least one structural component of the tyre being processed on the forming drum provided with said pair of support rings in at least one work station of the carcass structure building line; c) removing the pair of support rings from the forming drum in a work station for removing support rings; d) transferring the pair of support rings dissociated from the forming drum in a temporary storage for support rings; e) building at least one further structural component of the tyre being processed on the forming drum without the pair of support rings in a work station of the carcass structure building line.

Abstract translation: 公开了一种用于制造车轮的轮胎的方法，其中所述建筑过程包括在胎体结构建筑线中执行的以下步骤：a）将一对支撑环与成形鼓相连接在工作站中，用于关联支撑环; b）在所述胎体结构建筑线路的至少一个工作站中，在设置有所述一对支撑环的成形鼓上构建正在加工的轮胎的至少一个结构部件; c）在工作站中从成形滚筒中取出一对支撑环以移除支撑环; d）将一对从成形滚筒离开的支撑环转移到用于支撑环的临时储存器中; e）在所述成型滚筒上建造至少一个正在加工的轮胎的另外的结构部件，而在所述胎体结构建筑线路的工作站中没有所述一对支撑环。

公开(公告)号：US20160075096A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：US14785245

申请日：2014-03-14

Applicant: SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD.

Inventor： Yoshinobu NAKAMURA

IPC: B29D30/14 ,  B29D30/06 ,  B29D30/00

CPC classification number: B29D30/14 ,  B29D30/0016 ,  B29D30/0633 ,  B29D30/1628 ,  B29D30/72 ,  B29D2030/0022 ,  B29D2030/0033 ,  B29D2030/105 ,  B29K2021/00

Abstract: Trough use of an applicator, a rubber strip is supplied to the drum side surface in a conveyance direction at a right angle to a reference line extending over the drum side surface from the shaft center of the drum outward in the radial direction. The supplied rubber strip is pressed against and affixed to the drum side surface using an affixing roller. The affixing roller is supported so as to be able to rotate about a roller shaft center parallel to the reference line. The roller shaft center is disposed at a distance (L) downstream from the reference line in the drum rotation direction.

Abstract translation: 通过使用施加器，橡胶条沿着传送方向以与径向方向外侧的滚筒轴中心延伸到鼓侧表面的参考线成直角的方式被提供给鼓侧表面。 所提供的橡胶条使用固定辊压靠并固定到鼓侧表面。 固定辊被支撑成能够围绕平行于参考线的辊轴中心旋转。 辊轴中心沿滚筒旋转方向配置在基准线下游的距离（L）处。

公开(公告)号：US09242420B2

公开(公告)日：2016-01-26

申请号：US12312437

申请日：2006-11-27

Applicant: Antonio Mirto ,  Stefano Sangiovanni ,  Guido Montacchini

Inventor： Antonio Mirto ,  Stefano Sangiovanni ,  Guido Montacchini

IPC: B29D30/10 ,  B29D30/00 ,  B29D30/06

CPC classification number: B29D30/005 ,  B29D30/0661 ,  B29D30/10 ,  B29D2030/105

Abstract: A plant and a process for producing tires wherein the process includes the steps of: a) building a green tire on a toroidal support in a building line of a tire production plant; b) transferring the green tire and the relevant toroidal support from the building line of the production plant to a first holding unit; c) transferring the green tire and the relevant toroidal support from the first holding unit to a vulcanization line of the production plant; d) molding and vulcanization the green tire in the vulcanization line of the production plant; e) separating the molded and vulcanized tire from the relevant toroidal support; f) transferring the toroidal support, separated from the relevant tire, from the vulcanization line to the first holding unit; and g) transferring the toroidal support, separated from the relevant tire, from the first holding unit to the building line of the production plant, wherein steps b) and g) are carried out through a first transfer device and steps c) and f) are carried out through a second transfer device different from the first transfer device.

Abstract translation: 一种用于生产轮胎的设备和方法，其中所述方法包括以下步骤：a）在轮胎生产设备的建筑线路中的环形支撑件上建造生轮胎; b）将生轮胎和相关环形支撑件从生产车间的建筑线路转移到第一保持单元; c）将生轮胎和相关环形支撑件从第一保持单元传送到生产设备的硫化管线; d）在生产厂的硫化生产线上成型和硫化生轮胎; e）将模制和硫化的轮胎与相关环形支撑件分离; f）将从相关轮胎分离的环形支撑件从硫化线传送到第一保持单元; 和g）将从所述相关轮胎分离的所述环形支撑件从所述第一保持单元传送到所述生产设备的建筑物生产线，其中步骤b）和g）通过第一转移装置进行，并且步骤c）和f） 通过与第一转印装置不同的第二转印装置进行。