公开(公告)号：US20020069786A1

公开(公告)日：2002-06-13

申请号：US09996247

申请日：2001-11-28

发明人： Arnold Keller ,  Werner Zemp ,  Christian Durig

IPC分类号： B61C009/00

CPC分类号： D01H13/005 ,  D01H11/006

摘要： A traveling cleaner (12) for a textile manufacturing plant, the carriage of which has a carrying structure (18) supported on three running wheels (1, 2, 3). The running wheels (1, 2, 3) are suspended on wheel suspension units (20) and are arranged in a triangle in relation to one another, in such a way that the first running wheel (1) runs on a first rail (14) and the second running wheel (2) and the third running wheel (3) run one behind the other on a second rail (16). The rails (14, 16) form a runway (10) for the traveling cleaner (12) and are arranged next to one another above textile machines of the textile manufacturing plant.

摘要翻译： 一种用于纺织品制造工厂的行进清洁器（12），其具有支撑在三个行进轮（1,2,3）上的承载结构（18）的托架。 运行车轮（1,2,3）悬挂在车轮悬挂单元（20）上并且相对于彼此布置成三角形，使得第一行驶轮（1）在第一轨道（14）上延伸 ）和第二行驶轮（2）和第三行驶轮（3）在第二轨道（16）上一个接一个地行进。 轨道（14,16）形成用于行进清洁器（12）的跑道（10），并且在纺织品制造工厂的纺织机上彼此相邻地布置。

公开(公告)号：US5669215A

公开(公告)日：1997-09-23

申请号：US510445

申请日：1995-08-02

申请人： Zdenek Spindler ,  Vojtech Novotny

发明人： Zdenek Spindler ,  Vojtech Novotny

IPC分类号： D01H15/00 ,  D01H4/24 ,  D01H11/00 ,  D01H5/28

CPC分类号： D01H4/24 ,  D01H11/006

摘要： An attending device of a textile machine, in particular of a rotor spinning machine, is provided having pneumatic pressure means intended to attend a working place and being disengageably connected to an overpressure source, and having underpressure pneumatic means disengageably connected to an underpressure source. The underpressure source and the overpressure source are made as a pneumatic generator situated on the attending device, and a closed filter of impurities mounted on the attending device is inserted before the air inlet into the pneumatic generator.

摘要翻译： 提供纺织机械，特别是转杯纺纱机的主要装置，其具有用于参加工作场所的气动压力装置，并且可分离地连接到超压源，并且具有可分离地连接到负压源的负压气动装置。 负压源和超压源作为位于主体装置上的气动发生器，并且安装在主体装置上的杂质的封闭过滤器插入气动发生器的空气入口之前。

公开(公告)号：US5383250A

公开(公告)日：1995-01-24

申请号：US49475

申请日：1993-04-19

申请人： Manfred Sohler

发明人： Manfred Sohler

IPC分类号： D01H11/00 ,  D03J1/00 ,  B08B5/00

CPC分类号： D01H11/006 ,  D03J1/002

摘要： A drivable cleaning apparatus for textile machines has air lines that are connected to air hoses. The air hoses are connected to the air lines with swivel joints and are displaceable from a first into a second position by a rotary drive. The rotary drive is designed such that a rotation of the swivel joint past the initial pivoting movement from the first to the second position is possible, thus also allowing for a continuous rotary operation.

摘要翻译： 用于纺织机的可驱动的清洁装置具有连接到空气软管的空气管线。 空气软管通过旋转接头连接到空气管路，并通过旋转驱动器从第一位置移动到第二位置。 旋转驱动器被设计成使得旋转接头从初始枢转运动从第一位置到第二位置的旋转是可能的，因此也允许连续旋转操作。

公开(公告)号：US4936086A

公开(公告)日：1990-06-26

申请号：US469923

申请日：1990-01-25

申请人： Jerry T. Carter ,  Edgar A. Pace

发明人： Jerry T. Carter ,  Edgar A. Pace

IPC分类号： D01H1/38 ,  D01H11/00

CPC分类号： D01H11/006 ,  D01H1/385

摘要： Apparatus for use with a traveling cleaner for textile machines, particularly ring spinners, operable to strip yarn ends from the whirls of the spindles for the bobbins of the ring spinner apparatus. A whirl cleaner blade is pivoted to the frame of the ring spinner adjacent each spindle so that its free blade end may be displaced into engagement with the whirl of the spindle by a jet of compressed air impinged against the blade. The compressed air is supplied by a nozzle suspended from the carriage of the pneumatic cleaner to impinge against the blade. The compressed air is fed from a central junction box under the track for the carriage through the energy chain which houses the power supply cables for the carriage. From the carriage, the compressed air is piped to the nozzle positioned at the level of the spindle whirls. Control means is provided to activate the flow of compressed air for a selected time period which achieves stripping of the whirls of all of the spindles in the apparatus during the time when the ring rail is disposed a distance above the spindle whirls. In installations where the pneumatic cleaner additionally services sections of textile machinery which do not have spindles needing stripping, the flow of compressed air is also controlled by the travel of the cleaner between sections.

摘要翻译： 用于纺织机械的行进清洁器的装置，特别是环形旋转器，可操作以将纱线端部从用于环形旋转器装置的线轴的锭子的旋转中剥离。 旋转清洁器叶片相对于每个主轴枢转到环形旋转器的框架，使得其自由叶片端部可以通过撞击叶片的压缩空气射流而移位成与主轴的旋转接合。 压缩空气由悬挂在气动清洁器的滑架上的喷嘴供给，以撞击刀片。 压缩空气从轨道下方的中央接线盒进给，通过容纳用于托架的电源电缆的能量链。 从托架中将压缩空气管道输送到位于主轴旋转水平处的喷嘴。 提供控制装置以在选定的时间段内激活压缩空气的流动，其在环形导轨设置在主轴旋转之上的距离期间实现装置中所有主轴的旋转的剥离。 在气动清洁器另外为不需要纺丝机的纺织机械部分进行服务的设备中，压缩空气的流动也通过清洁器在部件之间的行进来控制。

公开(公告)号：US4697298A

公开(公告)日：1987-10-06

申请号：US913510

申请日：1986-09-30

申请人： William L. Mulligan

发明人： William L. Mulligan

IPC分类号： A47L7/00 ,  A47L5/38

CPC分类号： D03J1/002 ,  D01H11/006

摘要： A traveling cleaner system with means for effecting a temporary alteration in the rate of travel of the traveling cleaner unit which is characterized by its ability to provide additional amounts of cleaning to preselected portions of the textile mill. The invention is comprised of a traveling cleaner unit that is movable along an overhead track that extends above textile machinery or that is mounted to a crane bridge that travels reciprocally along rails extending parallel to rows of textile machinery. The traveling cleaner unit includes blowers for direction a reciprocating cleaning current of air onto the underlying machinery. In one enbodiment a variable speed drive motor propels the cleaner unit along the overhead track and in the second embodiment, a variable speed drive motor propels the crane bridge along the rails. In addition to the traveling cleaner unit, the traveling cleaner system includes actuators, a switch that is mounted on the traveling cleaner unit and is engaged by the actuators and control means consisting primarily of a timer and speed varying means. The traveling cleaner unit alters its rate of travel when it passes preselected portions of the textile mill with the result that the textile mill is more thoroughly cleaned.

摘要翻译： 一种行进清洁器系统，其具有用于暂时改变行进的清洁器单元的行进速率的装置，其特征在于能够向纺织厂的预选部分提供额外的清洁量。 本发明包括一个行进清洁器单元，该单元可以沿着在纺织机械上方延伸的架空轨道移动，或者安装在沿与平行于纺织机械行平行延伸的轨道往复运动的起重机桥上。 行进的清洁器单元包括鼓风机，用于将空气往往清洁电流的方向定向到下面的机器上。 在一个实施例中，变速驱动电动机沿着架空轨道推动清洁器单元，并且在第二实施例中，变速驱动电动机沿着轨道推动起重机桥。 除了行进清洁器单元之外，旅行清洁器系统还包括致动器，安装在行进清洁器单元上的开关，并且由致动器和主要由定时器和变速装置组成的控制装置接合。 旅行清洁器单元在通过纺织厂的预选部分时改变其行进速度，结果是纺织厂更彻底地清洁。

公开(公告)号：US4484434A

公开(公告)日：1984-11-27

申请号：US409171

申请日：1982-08-18

申请人： Winfried Rummele

发明人： Winfried Rummele

IPC分类号： D01H11/00

CPC分类号： D01H11/006

摘要： A cleaning apparatus which is movable along a spinning machine having numerous drafting mechanisms. The cleaning apparatus has air jets directed onto the drafting mechanism to loosen lint or fiber fly, which is taken up by suction openings. First air jets are arranged above and below the working or operating region of the drafting mechanism; these air jets respectively produce a horizontal air veil in order to prevent the fiber fly from being blown onto adjacent machine parts, or onto the floor of the workshop. Additionally, a second jet produces a strong flat air stream which essentially extends at right angles to the horizontal air veils of the first air jets, and extends approximately in the center thereof. A row of suction mouthpieces is respectively provided on both sides of the flat air stream of the second air jet.

摘要翻译： 一种能够沿着具有许多牵伸机构的纺纱机移动的清洁装置。 清洁装置具有引导到牵伸机构上的空气喷射器，以松开由抽吸开口吸收的棉绒或纤维毛。 第一台空中飞机布置在牵伸机构的工作区域或工作区域的上下方向; 这些空气喷嘴分别产生水平空气面纱，以防止纤维飞沫吹到相邻的机器部件或车间的地板上。 此外，第二射流产生强烈的平坦空气流，其基本上与第一空气射流的水平空气面纱成直角地延伸，并且大致在其中心延伸。 在第二空气射流的扁平空气流的两侧分别设有一排吸嘴。

公开(公告)号：US4121318A

公开(公告)日：1978-10-24

申请号：US684375

申请日：1976-05-07

申请人： Ernst Jacobi

发明人： Ernst Jacobi

IPC分类号： D01H11/00 ,  B08B5/00

CPC分类号： D01H11/006

摘要： A textile-machine cleaning device, having a cleaning hose and adapted to generally move overhead of a textile machine, is provided with means whereby the hose can be moved automatically from a first position in which it is operative to clean said machine, and a second position in which it allows the unimpeded passage of a further device (e.g. a yarn-attaching machine) servicing said textile machine and moving in the same path of movement as the hose. Conveniently, the cleaning device operates in combination with said further device, which is provided with means coacting with said means for moving the hose so as to cause said hose to adopt one of said two positions. Seven embodiments are described and illustrated.

摘要翻译： 具有清洁软管并适于大体上移动纺织机械顶部的纺织机械清洁装置设置有这样的装置，其中软管可以自动地从第一位置移动，在第一位置操作以清洁机器，并且第二 允许另一装置（例如，纱线连接机）通过维修所述纺织机器并且以与软管相同的运动方向移动的位置。 方便地，清洁装置与所述另外的装置组合操作，所述另外的装置设置有与所述用于移动软管的装置共同作用的装置，以使所述软管采用所述两个位置之一。 描述和示出七个实施例。

公开(公告)号：US3951350A

公开(公告)日：1976-04-20

申请号：US465375

申请日：1974-04-29

申请人： Hiroshi Uchida

发明人： Hiroshi Uchida

IPC分类号： B65H67/02 ,  D01H11/00 ,  B65H54/20 ,  B65H67/06

CPC分类号： D01H11/006 ,  B65H67/02 ,  B65H2701/31

摘要： Each winding unit of the apparatus is provided with a fresh cop reserving magazine and a chute for transferring a fresh cop from the magazine to a peg for supporting the cop. A bucket conveyer for carrying a plurality of fresh cops is disposed at a position behind and adjacent a row of winding units and each winding unit is provided with a chute for transferring a fresh cop from the conveyer to the peg. A device for selecting the supply source of the fresh cop from either one of the above-mentioned magazine and bucket conveyer and a mechanism for controlling the cop supply operation are mounted to each winding unit.

摘要翻译： 设备的每个卷绕单元设置有新鲜的保管储存库和用于将新的保险箱从仓库转移到用于支撑警察的钉的滑槽。 用于携带多个新鲜警犬的斗式输送机设置在一排卷绕单元的后面和相邻的位置处，并且每个卷绕单元设置有用于将新鲜保护件从传送器传送到钉的滑槽。 用于从上述的料斗和斗式输送机中选择新鲜的供给源的装置以及用于控制供给作业的机构的装置被安装到每个卷绕单元。

公开(公告)号：US3304571A

公开(公告)日：1967-02-21

申请号：US48429865

申请日：1965-09-01

申请人： PARKS CRAMER CO

发明人： BLACK JR ROBERT L

IPC分类号： D01H11/00

CPC分类号： D01H11/006

公开(公告)号：US3197146A

公开(公告)日：1965-07-27

申请号：US34906764

申请日：1964-03-03

申请人： BAHNSON CO

发明人： KING JR JAMES F

IPC分类号： D01H11/00

CPC分类号： D01H11/006