公开(公告)号：US20070024428A1

公开(公告)日：2007-02-01

申请号：US11492434

申请日：2006-07-25

申请人： Kurt Polzer

发明人： Kurt Polzer

IPC分类号： G05B11/01

CPC分类号： G05B19/4185 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/25132 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/33197 ,  Y02P90/18 ,  Y02P90/22

摘要： Field devices are commonly used in unprotected environments, which means that these field devices and the conductor pairs connecting the field devices to the input modules/output modules of an automation installation are exposed to significant climatic and environmental factors. These factors have a detrimental effect on the transmission quality of the signals to be transferred between field devices and modules, which may result in erroneous measurements and dangerous operating states during control of a technical process. Measures to simplify monitoring of the transmission medium are proposed.

摘要翻译： 现场设备通常用于未受保护的环境中，这意味着这些现场设备和将现场设备连接到自动化设备的输入模块/输出模块的导体对将暴露于显着的气候和环境因素。 这些因素对现场设备和模块之间要传输的信号的传输质量有不利影响，这可能导致在技术过程控制期间的错误测量和危险的操作状态。 提出了简化传输介质监控的措施。

公开(公告)号：US20090125157A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12118258

申请日：2008-05-09

申请人： Klaus Brand ,  Stephan Grewe ,  Hubertus Lohre

发明人： Klaus Brand ,  Stephan Grewe ,  Hubertus Lohre

IPC分类号： G06F1/28 ,  G01R21/06

CPC分类号： G08C19/02 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/21021 ,  G05B2219/21024 ,  G05B2219/21154 ,  G05B2219/25191

摘要： The invention relates to a method for monitoring an output driver that can be parameterized and is suitable for controlling actuators in industrial automation technology, for applying analog signals to an output channel, with the following steps: determining resulting internal leakage power based on the parameterization data provided for parameterizing the output driver, comparing the leakage power relative to a leakage power limiting value, and, dependent functionally on the comparison result, stopping the application of an analog signal on the output channel corresponding to the parameterization data provided for parameterizing the output driver. The invention further relates to an analog signal output device, suitable for controlling actuators in industrial automation technology and in accordance with the aforementioned method, comprising at least one output driver and a monitoring device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于监控输出驱动器的方法，该输出驱动器可被参数化并且适用于控制工业自动化技术中的致动器，用于将模拟信号施加到输出通道，步骤如下：基于参数化数据确定产生的内部泄漏功率 提供用于参数化输出驱动器，比较泄漏功率相对于泄漏功率限制值，并且在功能上依赖于比较结果，停止在与用于参数化输出驱动器的参数化数据相对应的输出通道上应用模拟信号 。 本发明还涉及一种适于控制工业自动化技术中的致动器并根据上述方法的模拟信号输出装置，包括至少一个输出驱动器和监视装置。

公开(公告)号：US5650777A

公开(公告)日：1997-07-22

申请号：US479801

申请日：1995-06-07

申请人： Brian L. Westfield ,  Stephen D. Anderson ,  Bennett L. Louwagie ,  Todd A. Piechowski

发明人： Brian L. Westfield ,  Stephen D. Anderson ,  Bennett L. Louwagie ,  Todd A. Piechowski

IPC分类号： G05B11/36 ,  G05B19/042 ,  G05B19/418 ,  H04L25/02 ,  G08C19/36

CPC分类号： G05B19/0423 ,  G05B19/4185 ,  G05B2219/25189 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/31126 ,  G05B2219/31135 ,  G05B2219/33197 ,  Y02P90/18

摘要： Conversion circuitry for use in a process control system is adapted for coupling to a primary process control loop. Digital receiver circuitry in the conversion circuitry receives a digital signal transmitted over the primary process control loop from a field transmitter and responsively provides a digital output. A microprocessor receives the digital output and responsively provides a secondary loop control output. Secondary loop control circuitry for coupling to a secondary process control loop receives the secondary loop control output from the microprocessor and responsively controls current flowing through the secondary process control loop. The current flowing through the secondary process control loop is related to the digital signal transmitted by the field transmitter.

摘要翻译： 用于过程控制系统的转换电路适于耦合到主过程控制回路。 转换电路中的数字接收机电路接收从现场发射机通过主过程控制回路传输的数字信号，并且响应地提供数字输出。 微处理器接收数字输出并且响应地提供辅助回路控制输出。 用于耦合到次级过程控制回路的二次回路控制电路接收来自微处理器的次级回路控制输出，并且响应地控制流过次级过程控制回路的电流。 流过次级过程控制回路的电流与现场发射机发射的数字信号有关。

公开(公告)号：US09337650B2

公开(公告)日：2016-05-10

申请号：US14012468

申请日：2013-08-28

申请人： FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC

发明人： Clyde T. Eisenbeis

IPC分类号： H02H9/04 ,  H02J3/00 ,  H02J9/00

CPC分类号： H02H9/04 ,  G05B19/0428 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428 ,  H02J3/006 ,  H02J9/00

摘要： A protective circuit for a process control device such as a valve actuator, for example, prevents damage to device components. In particular, a protective circuit allows an analog current loop (e.g., 4-20 mA) to provide to a device component a secondary operating voltage, derived from the analog current loop, in the absence of a primary operating voltage source (e.g., during a power failure), such that the device component is not damaged when a signal from the analog current loop is applied to the process control device in the absence of the primary operating voltage source.

摘要翻译： 例如，用于诸如阀致动器的过程控制装置的保护电路防止损坏设备部件。 特别地，保护电路允许模拟电流环路（例如，4-20mA）在不存在初级工作电压源的情况下向器件组件提供源自模拟电流环路的次级工作电压（例如，在 电源故障），使得当在没有主要工作电压源的情况下将来自模拟电流回路的信号施加到过程控制装置时，器件组件不被损坏。

公开(公告)号：US20150338860A1

公开(公告)日：2015-11-26

申请号：US14652599

申请日：2013-12-06

申请人： Endress + Hauser Wetzer GmbH + CO. KG

发明人： Roberto Lugli ,  Michael Korn

IPC分类号： G05F1/10 ,  G05B19/042

CPC分类号： G05F1/10 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/21158 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428

摘要： Control electronics (E) for a two-wire process device, which two-wire process device can be connected to a two-wire loop (2L), wherein the control electronics (E) comprises an input circuit (ES) and a control unit connected to the input circuit (ES), wherein the input circuit (ES) is used in a first operating mode to set a current and/or voltage in the two-wire loop (2L) by means of a control signal (CS) transmitted by the control unit (SE), wherein the input circuit (ES) is used in a second operating mode to automatically, in particular independently of the control unit (SE) or independently of the control signal (CS) transmitted by the control unit (SE), to set the current and/or the electric voltage in the two-wire loop (2L).

摘要翻译： 用于两线制过程装置的控制电子装置（E），所述两线制过程装置可连接到二线制环路（2L），其中所述控制电子装置（E）包括输入电路（ES）和控制单元 连接到所述输入电路（ES），其中所述输入电路（ES）在第一操作模式中被使用以通过传输的控制信号（CS）来设置所述双线环路（2L）中的电流和/或电压 通过控制单元（SE），其中输入电路（ES）在第二操作模式中被使用，特别是独立于控制单元（SE）或独立于控制单元（CS）发送的控制信号（CS） SE），以设置双线圈（2L）中的电流和/或电压。

公开(公告)号：US07551074B2

公开(公告)日：2009-06-23

申请号：US11492434

申请日：2006-07-25

申请人： Kurt Polzer

发明人： Kurt Polzer

IPC分类号： G08B29/00 ,  H04Q1/30 ,  G05B11/01

CPC分类号： G05B19/4185 ,  G05B19/0425 ,  G05B2219/25132 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/33197 ,  Y02P90/18 ,  Y02P90/22

摘要： Field devices are commonly used in unprotected environments, which means that these field devices and the conductor pairs connecting the field devices to the input modules/output modules of an automation installation are exposed to significant climatic and environmental factors. These factors have a detrimental effect on the transmission quality of the signals to be transferred between field devices and modules, which may result in erroneous measurements and dangerous operating states during control of a technical process. Measures to simplify monitoring of the transmission medium are proposed.

摘要翻译： 现场设备通常用于未受保护的环境中，这意味着这些现场设备和将现场设备连接到自动化设备的输入模块/输出模块的导体对将暴露于显着的气候和环境因素。 这些因素对现场设备和模块之间要传输的信号的传输质量有不利影响，这可能导致在技术过程控制期间的错误测量和危险的操作状态。 提出了简化传输介质监控的措施。

公开(公告)号：US08049361B2

公开(公告)日：2011-11-01

申请号：US12486253

申请日：2009-06-17

申请人： John A. Kielb ,  Brian L. Westfield

发明人： John A. Kielb ,  Brian L. Westfield

IPC分类号： H02J3/00

CPC分类号： H04L12/40045 ,  G05B19/0423 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25196 ,  H04L12/40176 ,  H04L2012/4026 ,  Y10T307/445

摘要： A wireless adapter for use with a two-wire process control loop is configured to couple to a process field device in an industrial process control system. The wireless adapter is coupled to the two-wire process control loop and provides wireless communication to the process field device. The adapter includes first and second loop terminals configured to couple in series with the two-wire process control loop. Wireless communication circuitry is coupled to the first and second loop terminals and is adapted to provide wireless communication to the process field device. Loop current bypass circuitry is electrically connected between the first and second loop terminals and is configured to provide a loop current path therebetween in response to an open circuit in wireless communication circuitry.

摘要翻译： 用于两线过程控制回路的无线适配器被配置为耦合到工业过程控制系统中的过程现场设备。 无线适配器耦合到两线制过程控制回路，并向过程现场设备提供无线通信。 适配器包括被配置为与两线制过程控制回路串联耦合的第一和第二回路端子。 无线通信电路耦合到第一和第二环路终端，并且适于向该过程现场设备提供无线通信。 环路电流旁路电路电连接在第一和第二环路端子之间，并且被配置为响应于无线通信电路中的开路而在其间提供环路电流路径。

公开(公告)号：US07257498B2

公开(公告)日：2007-08-14

申请号：US11000576

申请日：2004-11-30

申请人： Sudhir Thalore ,  Brian Reynolds ,  Frank D. Rugienius ,  Charles L. Martin ,  Sunil M. Ingawale

发明人： Sudhir Thalore ,  Brian Reynolds ,  Frank D. Rugienius ,  Charles L. Martin ,  Sunil M. Ingawale

IPC分类号： G01R19/00 ,  G06F19/00 ,  G05B11/01

CPC分类号： G05B19/042 ,  G05B2219/21128 ,  G05B2219/25094 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/33197 ,  G05B2219/33331

摘要： A current generator that provides a first current level to read a configuration parameter of a field device. The current generator also provides a second current level. The first current level is lower in amperage than the second current level. The first current level does not operate the field device. The second current level operates the field device. A current sensor is connected in circuit with the field device. The current sensor reads the configuration parameter associated with the first current level. A method is provided that creates a current that reads a configuration parameter. The current has less than a minimum amplitude to operate necessary to operate a field device. The configuration parameter is read from the field device through employment of the current. The field device is configured through employment of the configuration parameter.

摘要翻译： 电流发生器，其提供第一电流电平以读取现场设备的配置参数。 电流发生器还提供第二电流电平。 电流强度的第一个当前水平低于第二个当前水平。 第一个当前级别不操作现场设备。 第二个当前电平操作现场设备。 电流传感器与现场设备电路连接。 当前传感器读取与第一个当前级别相关联的配置参数。 提供了一种创建读取配置参数的电流的方法。 电流具有小于操作现场设备所必需的最小幅度。 通过使用电流从现场设备读取配置参数。 通过使用配置参数来配置现场设备。

公开(公告)号：US20050125173A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：US11000576

申请日：2004-11-30

申请人： Sudhir Thalore ,  Brian Reynolds ,  Frank Rugienius ,  Charles Martin ,  Sunil Ingawale

发明人： Sudhir Thalore ,  Brian Reynolds ,  Frank Rugienius ,  Charles Martin ,  Sunil Ingawale

IPC分类号： G05B19/042 ,  G01R19/00 ,  G06F19/00

CPC分类号： G05B19/042 ,  G05B2219/21128 ,  G05B2219/25094 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/33197 ,  G05B2219/33331

摘要： A current generator that provides a first current level to read a configuration parameter of a field device. The current generator also provides a second current level. The first current level is lower in amperage than the second current level. The first current level does not operate the field device. The second current level operates the field device. A current sensor is connected in circuit with the field device. The current sensor reads the configuration parameter associated with the first current level. A method is provided that creates a current that reads a configuration parameter. The current has less than a minimum amplitude to operate necessary to operate a field device. The configuration parameter is read from the field device through employment of the current. The field device is configured through employment of the configuration parameter.

摘要翻译： 电流发生器，其提供第一电流电平以读取现场设备的配置参数。 电流发生器还提供第二电流电平。 电流强度的第一个当前水平低于第二个当前水平。 第一个当前级别不操作现场设备。 第二个当前电平操作现场设备。 电流传感器与现场设备电路连接。 当前传感器读取与第一个当前级别相关联的配置参数。 提供了一种创建读取配置参数的电流的方法。 电流具有小于操作现场设备所必需的最小幅度。 通过使用电流从现场设备读取配置参数。 通过使用配置参数来配置现场设备。

公开(公告)号：US06307483B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09287775

申请日：1999-04-07

申请人： Brian L. Westfield ,  Stephen D. Anderson ,  Bennett L. Louwagie ,  Todd A. Piechowski ,  Gregory C. Brown

发明人： Brian L. Westfield ,  Stephen D. Anderson ,  Bennett L. Louwagie ,  Todd A. Piechowski ,  Gregory C. Brown

IPC分类号： G08C1904

CPC分类号： G05B19/0423 ,  G05B19/4185 ,  G05B2219/25189 ,  G05B2219/25191 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/31126 ,  G05B2219/31135 ,  G05B2219/33197 ,  Y02P90/18

摘要： Conversion circuitry for use in a process control system is adapted for coupling to a primary process control loop. Digital receiver circuitry in the conversion circuitry receives a digital signal transmitted over the primary process control loop from a field transmitter and responsively provides a digital output. A microprocessor receives the digital output and responsively provides a secondary loop control output. Secondary loop control circuitry for coupling to a secondary process control loop receives the secondary loop control output from the microprocessor and responsively controls current flowing through the secondary process control loop. The current flowing through the secondary process control loop is related to the digital signal transmitted by the field transmitter.

摘要翻译： 用于过程控制系统的转换电路适于耦合到主过程控制回路。 转换电路中的数字接收机电路接收从现场发射机通过主过程控制回路传输的数字信号，并且响应地提供数字输出。 微处理器接收数字输出并且响应地提供辅助回路控制输出。 用于耦合到次级过程控制回路的二次回路控制电路接收来自微处理器的次级回路控制输出，并且响应地控制流过次级过程控制回路的电流。 流过次级过程控制回路的电流与现场发射机发射的数字信号有关。