公开(公告)号：US20120191458A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13348946

申请日：2012-01-12

申请人： Dominique BENNI ,  Francis Chauvet ,  Alain Tardivon ,  Eric Lemasson

发明人： Dominique BENNI ,  Francis Chauvet ,  Alain Tardivon ,  Eric Lemasson

IPC分类号： G10L11/00

CPC分类号： G06F3/0202 ,  H01H50/60 ,  H01H73/30 ,  H01H2223/014

摘要： The invention relates to a human-machine dialog system comprising: a first part (1) including a data processing unit and an electrical power supply unit (11), a second part comprising a number of human-machine dialog members (2) each provided with a human-machine dialog interface (20) and a fastening support (3) arranged to accommodate each human-machine dialog member (2) in a removable and interchangeable manner, a communication and power supply bus (4) linking the power supply unit (11) and the processing unit of the first part (1) to each human-machine dialog member (2), said communication and power supply bus (4) being at least partly arranged in the fastening support (3) to connect each human-machine dialog member (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种人机对话系统，包括：包括数据处理单元和电源单元（11）的第一部分（1），包括多个人机对话构件（2）的第二部分，每个人机对话构件 具有人机对话界面（20）和紧固支撑件（3），其被布置成以可移动和可互换的方式容纳每个人机对话构件（2）;通信和电源总线（4），其将所述电源单元 （11）和第一部分（1）的处理单元连接到每个人机对话构件（2），所述通信和电源总线（4）至少部分地布置在紧固支撑件（3）中，以将每个人 机器对话框（2）。

公开(公告)号：US20070018772A1

公开(公告)日：2007-01-25

申请号：US11185455

申请日：2005-07-20

申请人： Tsung-Mou Yu

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H37/12 ,  H01H37/54

CPC分类号： H01H13/60 ,  H01H73/30

摘要： A switch includes a push rod which extends from an underside of a switch member and the push rod selectively pivots an action member in “ON” and “OFF” positions. A bimetallic contact plate has a first end fixed to one of two terminals and a contact portion splits from the contact plate. A first contact point is connected to an underside of the contact portion so as to contact a second contact point on the other terminal when in “ON” position. A free end of the contact portion is connected with a free end of a spring member which is fixed on the contact plate. There is a sufficient space for the upward movement of the action member when overload.

摘要翻译： 开关包括从开关构件的下侧延伸的推杆，并且推杆选择性地将动作构件枢转在“ON”和“OFF”位置。 双金属接触板具有固定到两个端子之一的第一端和接触部分从接触板分开。 第一接触点连接到接触部分的下侧，以便当处于“接通”位置时接触另一端子上的第二接触点。 接触部分的自由端与固定在接触板上的弹簧部件的自由端连接。 当过载时，动作构件的向上运动有足够的空间。

公开(公告)号：US20060109073A1

公开(公告)日：2006-05-25

申请号：US10995600

申请日：2004-11-23

申请人： James Allison ,  William Pollock

发明人： James Allison ,  William Pollock

IPC分类号： H01H71/16

CPC分类号： H01H73/30 ,  H01H71/16 ,  H01H71/74

摘要： The invention relates to a re-settable, single-phase, thermo/electric circuit breaker utilizing a U-shape bimetallic element of substantial resistance properties in the circuit, so that when a predetermined overload current occurs the bimetallic element self heats and moves to trip a mechanism that opens the breaker circuit. The invention replaces the double-contact break configuration normally associated with a breaker of this type, with a single contact break configuration designed to produce a sliding action between contacts during the normal reset operation, providing a more reliable continuity at the moveable and stationary contact interface that is also less expensive to produce.

摘要翻译： 本发明涉及利用在电路中具有实质电阻特性的U形双金属元件的可重新设置的单相热电断路器，使得当预定的过载电流发生时，双金属元件自身发热并移动到跳闸 打开断路器电路的机构。 本发明替代了通常与这种类型的断路器相关联的双接触断路配置，其中单触点断开配置被设计成在正常复位操作期间在触点之间产生滑动作用，在可移动和固定接触界面处提供更可靠的连续性 这也是较便宜的生产。

公开(公告)号：US06876290B2

公开(公告)日：2005-04-05

申请号：US10228344

申请日：2002-08-24

申请人： Tsung-Mou Yu

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H73/26 ,  H01H73/30 ,  H01H37/52 ,  H01H37/02

CPC分类号： H01H73/30 ,  H01H73/26

摘要： A switch includes a casing and first and second conductive blades. A conductive strip made of a material that bends when subject to a temperature rise is fixed to the first blade and has a free end. A conductive plate is arranged inside the casing and in electrical connection with the second blade and movable between an engaged position where the conductive plate engages the conductive strip to form an electrical connection between the first and second blades and a disengaged position where the conductive plate disengages from the conductive strip to electrically disconnect the second blade from the first blade. When an overload occurs, an excessive current flows through the conductive strip, causing the strip to bend from a normal operation condition to a breaking condition that separates the conductive strip from the conductive plate. A link is coupled to the conductive plate and defines an elongated slot receiving the free end of the conductive strip therein. The elongated slot allows the conductive plate to move between the engaged and disengaged positions without causing movement of the conductive strip while when the conductive strip is in the breaking condition, the link drivingly couples the conductive strip to the conductive plate for returning the conductive strip back to the normal operation condition. A leaf spring is pivoted between the casing and the conductive strip to retain the conductive strip in the breaking condition until the conductive strip is driven by the link back to the normal operation condition.

摘要翻译： 开关包括壳体和第一和第二导电叶片。 由温度升高时弯曲的材料制成的导电带固定在第一叶片上并具有自由端。 导电板布置在壳体内部并与第二叶片电连接并且可在导电板与导电条接合的接合位置之间移动，以形成第一和第二叶片之间的电连接以及导电板脱离接合位置 从所述导电条带将所述第二刀片与所述第一刀片电断开。 当发生过载时，过大的电流流过导电条，导致条从正常操作状态弯曲到将导电条与导电板分离的断裂条件。 连接件连接到导电板并且限定了容纳其中的导电条的自由端的细长狭缝。 细长槽允许导电板在接合位置和分离位置之间移动，而不会导致导电带的移动，同时当导电条处于断开状态时，连接器将导电带驱动地连接到导电板上，以将导电带返回 达到正常运行状态。 板簧在壳体和导电条之间枢转，以将导电条保持在断裂状态，直到导电带被链节驱动回到正常操作状态。

公开(公告)号：US06512441B1

公开(公告)日：2003-01-28

申请号：US09602782

申请日：2000-06-23

申请人： Tsung-Mou Yu

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H3702

CPC分类号： H01H73/30 ,  H01H13/562

摘要： A push-button switch with overload protection is disclosed. The switch comprises a housing, a conducting unit, and an actuating unit. The conducting unit comprises several terminals, a normal-open first conducting leaf and a thermally deflecting bimetal sheet. The bimetal sheet is of a U shape having a working end and an opening end. The working end can deflect to an overload position from a normal position in the event of overload. The actuating unit comprises a stem, a positioning means, a rocking lever, an enabling lever, and a lever reseating member. By means of the above structure, a trip action could be assured no matter what happens on the stem.

摘要翻译： 公开了具有过载保护的按钮开关。 开关包括壳体，导电单元和致动单元。 导电单元包括几个端子，正常开放的第一导电叶片和热偏转双金属片材。 双金属片具有工作端和开口端的U形。 在过载的情况下，工作端可以从正常位置偏转到过载位置。 所述致动单元包括杆，定位装置，摇杆，使能杆和杠杆回复构件。 通过上述结构，无论杆上发生什么，都可以确保跳闸动作。

公开(公告)号：US20030016115A1

公开(公告)日：2003-01-23

申请号：US09906048

申请日：2001-07-17

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H071/16

CPC分类号： H01H73/30 ,  H01H13/60

摘要： A safety press-button switch includes a linkage formed of a lever and a switching rod pivoted together, and a press-button cap having a push rod and a hook arm respectively aimed at the switching rod and a positioning rod of the lever and adapted to force the lever to shift a bimetal plate from OFF position to ON position and to hold the lever in position after the bimetal plate switched on, the positioning rod of the lever being forced away from the hook arm by the deformation force of the bimetal plate for enabling the bimetal plate to trip off automatically upon an overload.

摘要翻译： 安全按钮开关包括由杠杆和枢转在一起的切换杆形成的连杆，以及按钮盖，其具有分别针对切换杆的推杆和钩臂以及杠杆的定位杆，并且适于 强制杠杆将双金属板从OFF位置移动到ON位置，并且在双金属板接通之后将杠杆保持在适当位置，杠杆的定位杆由于双金属板的变形力被迫离开钩臂 使双金属板在过载时自动跳闸。

公开(公告)号：US06483416B2

公开(公告)日：2002-11-19

申请号：US09789606

申请日：2001-02-22

申请人： Tsung-Mou Yu

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H7116

CPC分类号： H01H13/568 ,  H01H73/30

摘要： The present invention relates to an overload protection device of a press type switch in which the switch main body has slide grooves within the bouncing range of the free end of the conductive strip. The shape of the slide grooves is formed by a plurality of slide rails. A push-pull element is pivotably connected to the inside of the press button. A cross bar is fitted to the bottom of the push-pull element while both ends of the cross bar are disposed in the slide grooves. Accordingly, the push-pull element is able to change path and locating position in the slide grooves. Moreover, the conductive strip can be controlled in on/off-state by means of the force in different directions. Beside, the free end of the conductive strip is kept in an independent state so that the conductive strip is transformed into the off-state in case of overload. Consequently, the safety of the user can be ensured.

摘要翻译： 本发明涉及一种按压型开关的过载保护装置，其中开关主体在导电带的自由端的弹跳范围内具有滑动槽。 滑动槽的形状由多个滑轨形成。 推挽元件可枢转地连接到按钮的内部。 横杆被安装到推挽元件的底部，而横杆的两端设置在滑动槽中。 因此，推挽元件能够改变滑动槽中的路径和定位位置。 此外，可以通过不同方向的力将导电条控制在开/关状态。 除此之外，导电带的自由端保持独立状态，使得导电条在过载的情况下变成断开状态。 因此，可以确保用户的安全。

公开(公告)号：US6445275B2

公开(公告)日：2002-09-03

申请号：US75190500

申请日：2000-12-28

申请人： YU TSUNG-MOU

发明人： YU TSUNG-MOU

IPC分类号： H01H73/30 ,  H01H71/00 ,  H01H71/16

CPC分类号： H01H73/30

摘要： An overload-protection push-button switch with automatic resetting mechanism of pull-push type is disclosed. The switch is characterized in that a pull-push rod and a floating rocker are used to transmit a force on a pressing stem to a conducting leaf. Moreover, a guiding mechanism including a guider and a guided-member on the floating rocker is used to guide the moving direction of the floating rocker under the action of the pull-push rod. Thus, the direction force on the pressing stem can be different from the moving direction of the nose of the floating rocker by which the conducting leaf is actuated. Moreover, in case of overload, a positioning unit for positioning the pressing stem will be unlocked and thus the pressing stem can automatically return to its reset position. In view of the above, a push-button switch that has simple and easily-assembled structure as well as an operation of exactly tripping is available.

摘要翻译： 公开了具有拉推式自动复位机构的过载保护按钮开关。 该开关的特征在于，使用拉推杆和浮动摇杆将压力杆上的力传递到导电叶片。 此外，在浮动摇杆上包括导向器和导向构件的引导机构用于在拉推杆的作用下引导浮动摇杆的移动方向。 因此，按压杆上的方向力可以不同于驱动导电叶片的浮动摇杆的鼻部的移动方向。 此外，在过载的情况下，用于定位按压杆的定位单元将被解锁，因此按压杆可以自动返回到其复位位置。 鉴于上述，可以使用具有简单且容易组装结构以及精确跳闸操作的按钮开关。

公开(公告)号：US20020113683A1

公开(公告)日：2002-08-22

申请号：US09789606

申请日：2001-02-22

发明人： Tsung-Mou Yu

IPC分类号： H01H061/00

CPC分类号： H01H13/568 ,  H01H73/30

摘要： The present invention relates to an overload protection device of a press type switch in which the switch main body has slide grooves within the bouncing range of the free end of the conductive strip. The shape of the slide grooves is formed by a plurality of slide rails. A push-pull element is pivotably connected to the inside of the press button. A cross bar is fitted to the bottom of the push-pull element while both ends of the cross bar are disposed in the slide grooves. Accordingly, the push-pull element is able to change path and locating positions in the slide grooves. Moreover, the conductive strip can be controlled in on/off-state by means of the force in different directions. Besides, the free end of the conductive strip is kept in an independent state so that the conductive strip is transformed into the off-state in case of overload. Consequently, the safety of the user can be ensured.

摘要翻译： 本发明涉及一种按压型开关的过载保护装置，其中开关主体在导电带的自由端的弹跳范围内具有滑动槽。 滑动槽的形状由多个滑轨形成。 推挽元件可枢转地连接到按钮的内部。 横杆被安装到推挽元件的底部，而横杆的两端设置在滑动槽中。 因此，推挽元件能够改变滑动槽中的路径和定位位置。 此外，可以通过不同方向的力将导电条控制在开/关状态。 此外，导电带的自由端保持独立状态，使得导电条在过载的情况下变成断开状态。 因此，可以确保用户的安全。

公开(公告)号：US06335500B1

公开(公告)日：2002-01-01

申请号：US09702799

申请日：2000-11-01

申请人： Ching-Yu Chi ,  Chen-Fang Kao

发明人： Ching-Yu Chi ,  Chen-Fang Kao

IPC分类号： H01H1314

CPC分类号： H01H73/14 ,  H01H13/023 ,  H01H13/60 ,  H01H71/04 ,  H01H73/30

摘要： A push button type switch comprises a body and drive means. The body has a hollow interior portion that is formed as two operation spaces by a spacing portion with a through hole thereon. The two spaces each being arranged with a press element having a protrusion enclosing with an operation area and a plurality of conductive elements same ends of which have respective switching element. The driving means include a depressing element connected to the operation area and has an end passing through the through hole of the spacing portion. An elastic element covers on the pressing element and has an end connected to the spacing portion; and a rotary seat is pivotally installed on the body and has a guide groove for supporting the depressing element. One end of the rotary seat has a positioning portion connected to the switching means so that as a force applies to the pressing element. The depressing element is pressed to compress the elastic element, and another end of the depressing element resists against the guide groove so that the rotary seat shifts to drive the switching means to conduct the conductive elements. By the restoring elastic force of the elastic element, the pressing element and the depressing element are restored to the original condition.

摘要翻译： 按钮式开关包括主体和驱动装置。 主体具有中空的内部，其通过其上具有通孔的间隔部分形成为两个操作空间。 两个空间各自布置有具有包围操作区域的突起的按压元件，并且多个导电元件的相同端部具有相应的开关元件。 驱动装置包括连接到操作区域并具有穿过间隔部分的通孔的端部的按压元件。 弹性元件覆盖在按压元件上并且具有连接到间隔部分的端部; 并且旋转座椅枢转地安装在主体上并且具有用于支撑按压元件的引导槽。 旋转座的一端具有连接到开关装置的定位部，使得当施力作用于按压元件时。 按压元件以压缩弹性元件，并且按压元件的另一端抵抗引导槽，使得旋转座移动以驱动开关装置以导电导电元件。 通过弹性元件的恢复弹力，按压元件和按压元件恢复到原始状态。