公开(公告)号：US06189551B1

公开(公告)日：2001-02-20

申请号：US09020580

申请日：1998-01-30

申请人： Adrian Sargeant ,  Richard George Arthur Butler ,  John Wilks ,  Babis Kazianus ,  Steve Maunsell

发明人： Adrian Sargeant ,  Richard George Arthur Butler ,  John Wilks ,  Babis Kazianus ,  Steve Maunsell

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： H02H3/334 ,  A47L15/0021 ,  A47L15/0026 ,  A47L15/0055 ,  A47L15/0084 ,  A47L15/4217 ,  A47L15/4221 ,  A47L15/4223 ,  A47L15/4225 ,  A47L15/4257 ,  A47L15/4263 ,  A47L15/4285 ,  A47L15/44 ,  A47L15/4436 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/20 ,  A47L2501/03 ,  A47L2501/28 ,  A47L2501/30 ,  D06F39/085 ,  Y10S415/911

摘要： A dishwasher having a cabinet and wash chambers in the form of drawers which slide in and out of the cabinet. Rigid and flexible closures are disclosed for sealing off the wash chambers when retracted into the cabinet. A detergent dispenser for the dishwasher is provided in one wall of a wash chamber in the wash water discharge path into the wash chamber so that detergent powder is flushed out of the dispenser and mixed with the wash water prior to the latter being discharged into the wash chamber. A wash programme for a dual wash chamber dishwasher is also disclosed which minimises total water consumption by transferring water from one chamber to the other.

摘要翻译： 一个洗碗机，具有一个橱柜和洗手间，以抽屉的形式滑入和滑出橱柜。 公开了刚性和柔性的闭合件，用于在缩回到机柜中时密封洗涤室。 用于洗碗机的洗涤剂分配器设置在洗涤水排放通道中的洗涤室的一个壁中，进入洗涤室，从而将洗涤剂粉末从分配器中冲洗出来，并将其与洗涤水混合，然后将其洗涤后排入洗涤液 还公开了一种用于双洗室洗碗机的洗涤程序，其通过将水从一个室转移到另一个室来最小化总耗水量。

公开(公告)号：US06427708B1

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09855631

申请日：2001-05-15

申请人： Arthur C. Jermyn

发明人： Arthur C. Jermyn

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4293

摘要： The invention relates to a visual monitoring device for use in conjunction with a dishwasher wherein a buoyant and weighted member is maintained in a cup-shaped receptacle and movable by water accumulated in the receptacle during the washing portion of the operating cycle, thereby changing the position of the buoyant member to indicate whether additional items can be accepted for washing.

摘要翻译： 本发明涉及一种与洗碗机结合使用的视觉监视装置，其中浮力和加重构件保持在杯形容器中并且可以在操作循环的洗涤部分期间积聚在容器中的水移动，从而改变位置 的浮力成员，以指示是否可以接受额外的物品进行洗涤。

公开(公告)号：US06293289B1

公开(公告)日：2001-09-25

申请号：US09435654

申请日：1999-11-08

申请人： Kenyon A. Hapke ,  Joel C. Bragg

发明人： Kenyon A. Hapke ,  Joel C. Bragg

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4209

摘要： A vent for a dishwasher provides a valve with dual actuation, either to be electrically actuated according to a cycle of the dishwasher so as to close during periods of high noise generation, typically the wash cycle, and opened during the dry cycle, or to be actuated independently of the cycle under pressure differences such as may be caused by interruption of the dishwasher cycle and opening and closing of the dishwasher door such as may cause a pressure surge as the introduced cool air is rapidly heated in the interior of the dishwasher.

摘要翻译： 用于洗碗机的通风口提供具有双重致动的阀，根据洗碗机的循环被电致动，以便在高噪声产生期间（通常为洗涤周期）期间关闭，并且在干燥循环期间打开 例如可能由于洗碗机循环的中断和洗碗机门的打开和关闭引起的压力差而独立于循环致动，例如当洗碗机的内部中引入的冷空气被快速加热时，可能引起压力波动。

公开(公告)号：US06244277B1

公开(公告)日：2001-06-12

申请号：US09663980

申请日：2000-09-19

申请人： Steve Maunsell

发明人： Steve Maunsell

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： H02H3/334 ,  A47L15/0021 ,  A47L15/0026 ,  A47L15/0055 ,  A47L15/0084 ,  A47L15/4217 ,  A47L15/4221 ,  A47L15/4223 ,  A47L15/4225 ,  A47L15/4257 ,  A47L15/4263 ,  A47L15/4285 ,  A47L15/44 ,  A47L15/4436 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/20 ,  A47L2501/03 ,  A47L2501/28 ,  A47L2501/30 ,  D06F39/085 ,  Y10S415/911

摘要： A dishwasher having a cabinet and wash chambers is the form of drawers which slide in and out of the cabinet. Rigid and flexible closures are disclosed for sealing off the wash chambers when retracted into the cabinet. A detergent dispenser for the dishwasher is provided in one wall of a wash chamber in the wash water discharge path into the wash chamber so that detergent powder is flushed out of the dispenser and mixed with the wash water prior to the latter being discharged into the wash chamber. A wash programme for a dual wash chamber dishwasher is also disclosed which minimizes total water consumption by transferring water from one chamber to the other.

摘要翻译： 具有橱柜和洗涤室的洗碗机是从柜体滑入和滑出的抽屉的形式。 公开了刚性和柔性的闭合件，用于在缩回到机柜中时密封洗涤室。 用于洗碗机的洗涤剂分配器设置在洗涤水排放通道中的洗涤室的一个壁中，进入洗涤室，从而将洗涤剂粉末从分配器中冲洗出来，并将其与洗涤水混合，然后将其洗涤后排入洗涤液 还公开了一种用于双洗室洗碗机的洗涤程序，其通过将水从一个室转移到另一个室来最小化总耗水量。

公开(公告)号：US06378537B1

公开(公告)日：2002-04-30

申请号：US09590557

申请日：2000-06-09

申请人： Harold F. DeHart

发明人： Harold F. DeHart

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/42

摘要： The invention provides a dining table including an integral dishwasher unit. A hinged access cover to the dishwasher is provided in the dining surface and adapted for being recessed below the dining surface while the user is dining. A tray that is stored in the dishwasher is moved upwardly and positioned flush with the dining surface for dining. A perforate chute extending from below the dining surface into the dishwasher is used for placing and retrieving dishes and for storing dishes during washing. A lower access door is used to place pots and other large utensils into a second compartment in the dishwasher. Each portion of the dishwasher has its own water distributor arm.

摘要翻译： 本发明提供了一种餐桌，其包括一体式洗碗机单元。 在餐具表面上设置有一个铰接的洗碗机入口盖，并且适合于在使用者用餐时在用餐面下方凹进。 储存在洗碗机中的托盘向上移动并且与用餐表面齐平地进行用餐。 用于从用餐表面下方延伸到洗碗机中的穿孔斜槽用于放置和取出餐具并在洗涤期间储存餐具。 一个下进出门用于将锅和其他大的器具放入洗碗机的第二个隔间。 洗碗机的每个部分都有自己的配水臂。

公开(公告)号：US06349731B1

公开(公告)日：2002-02-26

申请号：US09514086

申请日：2000-02-28

申请人： Demetrius J. Schaaf ,  Eric C. Erwin

发明人： Demetrius J. Schaaf ,  Eric C. Erwin

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4217 ,  Y10T137/3222

摘要： A water inlet assembly for mounting adjacent an opening provided in a tub of an automatic dishwasher wherein the tub defines a cavity having a volume for washing dishes. The water inlet assembly includes a housing forming a venting chamber and having an outlet opening mounted in sealed relationship about the opening provided in the tub. The venting chamber has a vent opening which may be located above the outlet opening. The housing further includes an inlet nozzle for receiving wash liquid and a conduit for guiding liquid from the inlet nozzle to the venting chamber from which wash liquid can flow through the outlet opening into the tub. A water trap is formed into the housing and is located along the conduit. The conduit has a siphon opening located upstream of the water trap. A pressure actuated valve is positioned to block the passage of air from the tub cavity through the venting chamber and out the vent opening in a closed state and to allow the passage of air from the tub cavity through the venting chamber and out the vent opening in an open state. The pressure actuated valve moves from the closed to the open state in response to an excess of air pressure in the tub cavity.

摘要翻译： 一种用于安装在自动洗碗机的浴缸中的开口附近的进水组件，其中所述桶限定具有用于洗涤盘的体积的空腔。 进水组件包括形成通气室并具有围绕设置在桶中的开口以密封关系安装的出口的壳体。 通风室具有可以位于出口开口上方的排气口。 壳体还包括用于接收洗涤液体的入口喷嘴和用于将液体从入口喷嘴引导到通气室的导管，洗涤液体可从该入口喷射通过出口到桶中。 在该壳体内形成一个集水器，并沿管道设置。 导管具有位于集水器上游的虹吸开口。 压力致动阀被定位成阻止空气从桶腔通过通气室并在关闭状态下从排气口排出并允许空气从桶腔通过通气室并从出口开口排出 一个开放的状态。 压力致动阀响应于桶腔中的空气压力过大而从关闭状态移动到打开状态。

公开(公告)号：US06196239B1

公开(公告)日：2001-03-06

申请号：US09347379

申请日：1999-07-06

申请人： Mark W. Eskey

发明人： Mark W. Eskey

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4295

摘要： An indicator for use with a dishwasher for indicating whether the dishes in the dishwasher are clean or dirty includes a housing having a substantially translucent front wall. A graphic image is formed on the inside surface of the front wall so as to form printed areas and unprinted areas. Lying directly behind the front wall within the housing is a face plate having two different graphics formed thereon. The face plate is slideable relative to the front wall. In one position, graphics on the face plate show through the front wall to indicate that the dishes are dirty. In a second position, the graphics on the face plate show through the front wall to indicate that the dishes are clean. The face plate is releasably held in the dirty position against the force of a spring. Upon sensing an elevated temperature indicating that the dishwasher had been run, the releasable holding mechanism releases allowing the spring to move the face plate into the clean position.

摘要翻译： 一种用于洗碗机的指示器，用于指示洗碗机中的菜肴是否清洁或脏污，包括具有基本上半透明的前壁的壳体。 在前壁的内表面上形成图形以形成打印区域和未打印区域。 直接位于外壳内的前壁后面是形成有两个不同图形的面板。 面板相对于前壁可滑动。 在一个位置，面板上的图形通过前壁显示，表示菜肴脏了。 在第二个位置，面板上的图形通过前壁显示，表示菜肴是干净的。 面板克服弹簧的力可释放地保持在脏位置。 当感测到表明洗碗机已经运行的升高的温度时，可释放的保持机构释放，使得弹簧将面板移动到清洁位置。

公开(公告)号：US06598611B1

公开(公告)日：2003-07-29

申请号：US10048867

申请日：2002-04-22

申请人： Piero Durazzani

发明人： Piero Durazzani

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4257 ,  A47L15/0084 ,  A47L15/4219 ,  A47L15/4231 ,  A47L15/4293 ,  A47L15/48

摘要： Dishwashing machine comprising an outer casing (1) and a loading door (6) which is adapted to only close by means of sliding motions in a direction that is substantially perpendicular to the open front face of the washing vessel of the machine. Within the thickness of the door (6) there are accommodated functional and hydraulic component parts (30, 15, 20, 25, 35, 5, 22, 36). Of some of these component parts, the portions requiring to be reached by the user are arranged along the upper edge (10) of the door (6).

摘要翻译： 洗碗机包括外壳（1）和装载门（6），其适于仅通过基本上垂直于机器的洗涤容器的敞开的前表面的方向的滑动运动而关闭。 在门（6）的厚度内，容纳功能和液压部件（30,15,20,25,35,5,22,36）。 在这些部件中的一些部件中，使用者需要到达的部分沿着门（6）的上边缘（10）布置。

公开(公告)号：US06536451B2

公开(公告)日：2003-03-25

申请号：US10053982

申请日：2002-01-22

申请人： Georg Hechtl ,  Hans-Peter Nannt ,  Peter Huber

发明人： Georg Hechtl ,  Hans-Peter Nannt ,  Peter Huber

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4263

摘要： The frontloading dishwasher has a dishwashing compartment and a door mounted on the machine body such that it can be pivoted about a horizontal axis for closing a loading opening of the dishwashing compartment. The bottom border of an inner wall of the door, forming a door lip, engages behind a compartment skirt that rises from the dishwashing-compartment base. A seal is arranged between the door and the dishwashing compartment. The seal includes a sealing strip that extends across the entire door width. Satisfactory sealing of the dishwasher is ensured over a long period of use, dirt deposits in the sealing region are avoided, and only a low level of force for moving the door is required in that a guide and securing device for the seal is provided, for securing the seal in the rest position and for guiding the seal during movement of the door.

公开(公告)号：US06289908B1

公开(公告)日：2001-09-18

申请号：US09451716

申请日：1999-12-01

申请人： Marjorie K. Kelsey

发明人： Marjorie K. Kelsey

IPC分类号： A47L1542

CPC分类号： A47L15/4251

摘要： A double, front loading, dishwasher comprising two side-by-side dishwashing cabinets each provided with a washing arm and either a common pump and motor or an individual pump and motor is described. Preferably, the dishwasher is designed to fit into an existing kitchen cabinet and even more preferably into an eye level kitchen cabinet so that while one cabinet is used to store clean dishes and cutlery the other cabinet is available to load and wash another set of dirty dishes. Storage of a set of clean dishes in the dishwasher saves time as the step of unloading the dishwasher to a separate storage cabinet is eliminated, as the clean dishes may be unloaded directly to the table.

摘要翻译： 描述了一种双面的前装载式洗碗机，其包括两个并排洗碗柜，每个洗碗机​​设有洗涤臂以及公共泵和马达或单独的泵和马达。 优选地，洗碗机被设计成装配到现有的厨房橱柜中，甚至更优选地装配到眼睛级厨房橱柜中，使得当一个橱柜用于存储干净的餐具和餐具时，另一个橱柜可用于加载和洗涤另一组脏餐具 。 由于将洗碗机卸载到单独的存储柜中的步骤被消除，因此清洁盘可以直接卸载到桌子上，因此在洗碗机中存储一组干净的菜肴节省了时间。