公开(公告)号：US06206404B1

公开(公告)日：2001-03-27

申请号：US09103853

申请日：1998-06-24

申请人： Thierry Buquet ,  André-Jean Kruajitch

发明人： Thierry Buquet ,  André-Jean Kruajitch

IPC分类号： A63C9085

CPC分类号： A63C9/0844 ,  A63C7/1013 ,  A63C9/005 ,  A63C9/0805 ,  A63C9/0845 ,  A63C9/0846

摘要： The heel piece of a safety binding for a ski boot, comprising a tubular binding body which is linked to a sole grip (1a) and is articulated about a transverse cam forming part of a stirrup piece linked to a pivoting plate mounted on a rail, along which rail this plate can be positioned by rear-operated positioning means. The body contains at least one spring which works in compression between a piston bearing on the cam and a stop linked to or consisting of a setting screw. The cam is formed in a cylindrical part which serves as a rotation pin for the body and has a flat extending parallel to the axis of said cylindrical part, with the piston bearing on this flat when the heel piece is closed. The cam has a second flat or a stop limiting the tilting of the binding body when the heel piece is being opened.

摘要翻译： 一种用于滑雪靴的安全装订的脚跟部件，包括连接到鞋底把手（1a）的管状装订体，并且围绕形成与安装在轨道上的枢转板连接的蹬形件的一部分的横向凸轮铰接， 沿着该轨道，该板可以通过后部操作的定位装置定位。 主体包含至少一个弹簧，该弹簧在活塞轴承在凸轮上的压缩和与固定螺钉连接或由固定螺丝组成的止动件。 凸轮形成为用作主体的旋转销的圆柱形部分，并且具有平行于所述圆柱形部分的轴线延伸的平坦部分，当跟部件关闭时活塞支承在该平面上。 凸轮具有第二平面或止动件，当鞋跟开放时限制装订体的倾斜。

公开(公告)号：US06779809B2

公开(公告)日：2004-08-24

申请号：US10042241

申请日：2002-01-11

申请人： Pascal Thomas ,  Michel Tessot ,  Pierre Desarmaux

发明人： Pascal Thomas ,  Michel Tessot ,  Pierre Desarmaux

IPC分类号： A63C9085

CPC分类号： A63C9/005 ,  A63C9/00 ,  A63C9/001 ,  A63C9/08521 ,  A63C9/08535 ,  A63C9/08592

摘要： A retaining element for retaining the front of a boot sole on a ski. The element includes a jaw carried by a body which itself is mounted on a mounting base. The mounting base has a front zone that supports the body, and a rear zone positioned lower than the front zone. The retaining element can accept ski boots having a thicker sole.

摘要翻译： 用于将靴底的前部保持在滑雪板上的保持元件。 元件包括由主体承载的颚板，其本身安装在安装基座上。 安装基座具有支撑主体的前部区域和位于前部区域下方的后部区域。 保持件可以接受具有较厚鞋底的滑雪靴。

公开(公告)号：US06588791B1

公开(公告)日：2003-07-08

申请号：US09856091

申请日：2001-05-16

申请人： Hans-Johann Horn

发明人： Hans-Johann Horn

IPC分类号： A63C9085

CPC分类号： A63C9/0844 ,  A63C9/001 ,  A63C9/005 ,  A63C9/0802 ,  A63C9/0807 ,  A63C9/081 ,  A63C9/0845 ,  A63C9/0846 ,  A63C9/08514 ,  A63C9/08521 ,  A63C9/08564

摘要： A safety binding for a ski boot having a sole clamp divided into two sole clamps (3, 4) each mounted pivoting about a particular more or less vertical axis. The sole clamps (3, 4) form two levers of a first type with two diverging arms designed to retain the boot laterally and two substantially converging arms perpendicular to the longitudinal axis. Each sole clamp is provided with a descending arm (9, 10) which bears against two adjacent points on the end of a piston (13). The piston is axially mounted in the body (1) of the binding and extends beneath the boot. A spring is biased against the piston. The descending arms (9, 10) simultaneously control the elastic tilting of the sole clamp in a vertical plane.

摘要翻译： 一种用于滑雪靴的安全装置，其具有分为两个鞋底夹具（3,4）的鞋底夹具，每个鞋底夹具围绕特定的或多或少的垂直轴线枢转。 唯一夹具（3,4）形成第一类型的两个杠杆，其中两个发散臂被设计成横向保持靴子，并且两个基本上会聚的臂垂直于纵向轴线。 每个鞋底夹具设置有下降臂（9,10），该下臂支撑在活塞（13）的端部上的两个相邻点。 活塞轴向安装在装订的主体（1）中，并在底座下方延伸。 弹簧偏压活塞。 下降臂（9,10）同时控制鞋底夹具在垂直平面中的弹性倾斜。