公开(公告)号：US06234584B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US08915480

申请日：1997-08-20

申请人： Werner Stumpe ,  Roland Karrelmeyer ,  Klaus-Dieter Leimbach ,  Matthias Horn ,  Hans Veil

发明人： Werner Stumpe ,  Roland Karrelmeyer ,  Klaus-Dieter Leimbach ,  Matthias Horn ,  Hans Veil

IPC分类号： B60T1326

CPC分类号： B60T13/683 ,  B60T7/20

摘要： A method and an apparatus for controlling the brake system of a vehicle consisting of at least two component vehicles is described, where the brake system of the second component vehicle is controlled from the first component vehicle. The first time the brake pedal is actuated or the first time the brake pedal is released after the braking force has been built up, actuation pulses for the brake system of the second component vehicle are formed, which are derived from the application point of the brakes of the second component vehicle.

摘要翻译： 描述了一种用于控制由至少两个部件车辆组成的车辆的制动系统的方法和装置，其中第二部件车辆的制动系统由第一部件车辆控制。 第一次制动踏板被致动或在制动力被建立之后第一次释放制动踏板时，形成用于第二部件车辆的制动系统的致动脉冲，其来自制动器的应用点 的第二部件车辆。