公开(公告)号：US06765311B1

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US10070943

申请日：2002-05-01

申请人： Damien Labonde

发明人： Damien Labonde

IPC分类号： E05B1900

CPC分类号： E05B19/0082 ,  A45C11/325 ,  E05B19/046 ,  G07C9/00182 ,  G07C9/00944 ,  G07C2009/00952 ,  G07C2009/00992 ,  Y10T70/7831 ,  Y10T70/8676

摘要： The invention relates to a motor-vehicle key, comprising a key housing (2, 3), in which an emergency key (5) is stored. The key housing (2, 3) has a cover shell (2) and a divided base shell (3) which is configured as two base-shell sections (3a, 3b). The emergency key (5) is fixed to one of the base-shell sections (3a) by its key head (7), whilst the other base-shell section (3b) has a shaft recess (8) for the key shaft (9).

摘要翻译： 本发明涉及一种机动车钥匙，包括一个钥匙外壳（2,3），其中存储有紧急钥匙（5）。 钥匙壳体（2,3）具有盖壳（2）和分为两个基壳部分（3a，3b）的基底壳（3）。 紧急钥匙（5）通过其钥匙头（7）固定到一个基壳部分（3a）中，而另一个基壳部分（3b）具有用于钥匙轴（9）的轴凹部（8） ）。

公开(公告)号：US06386006B1

公开(公告)日：2002-05-14

申请号：US08301516

申请日：1994-09-07

申请人： Norman Binz DeWalch

发明人： Norman Binz DeWalch

IPC分类号： E05B1900

CPC分类号： E05B67/365 ,  E05B15/0205 ,  E05B15/022 ,  E05B19/00 ,  E05B63/003 ,  Y10T70/443 ,  Y10T70/7802 ,  Y10T70/7814 ,  Y10T70/7819 ,  Y10T70/7853 ,  Y10T70/8622

摘要： A rotation restricted barrel lock and key includes a rotationally actuated barrel lock and a key for opening the lock. The key comprises a lock engaging portion rigidly attached to a handle, and a sleeve rotatably mounted on the handle shaft. The sleeve may slide axially along the shaft within preset limits. Lock actuation is characterized by rotation of the lock engaging portion of the key relative to the lock. During actuation of the lock, a set of prongs on the sleeve engages a complementary set of notches on the barrel lock, thereby non-rotatably coupling the barrel lock to the sleeve. By grasping the sleeve, the user can prevent rotation of the lock while turning the key handle, and thus actuate the lock.

摘要翻译： 旋转受限的桶锁和钥匙包括旋转致动的桶锁和用于打开锁的钥匙。 钥匙包括刚性地附接到手柄的锁定接合部分和可旋转地安装在手柄轴上的套筒。 套筒可以沿预定的极限轴沿轴滑动。 锁定致动的特征在于键的锁定接合部分相对于锁的旋转。 在锁的致动期间，套筒上的一组插脚与套锁上的互补的一组凹口接合，从而将筒锁不可旋转地联接到套筒上。 通过抓住套筒，用户可以在转动钥匙柄的同时防止锁的旋转，从而致动锁。