公开(公告)号：US5032697A

公开(公告)日：1991-07-16

申请号：US431175

申请日：1989-11-03

申请人： Jan Schilling ,  Franz Waschitschek ,  Siegfried Klink ,  Klaus Endres ,  Norbert Wiesenbach

发明人： Jan Schilling ,  Franz Waschitschek ,  Siegfried Klink ,  Klaus Endres ,  Norbert Wiesenbach

IPC分类号： H01H71/60 ,  E05B17/22 ,  E05B45/06 ,  E05B81/66 ,  E05B83/16 ,  H01H73/58

CPC分类号： E05B81/66 ,  E05B45/06 ,  E05B83/16

摘要： An actuating device is provided for closing and opening a door or lid lock and correspondingly switching a light on and off during the opening and closing of the door or lid. This actuating device also makes it possible to switch off the light permanently when the door or lid is open, because the switch is switchable indirectly per se as a result of movements of a rotary latch and can be switched manually into its switch-off position independently of the actuating device.

摘要翻译： 提供致动装置，用于在门或盖的打开和关闭期间闭合和打开门或盖锁并相应地切换开启和关闭灯。 该致动装置还可以在门或盖打开时永久地关闭灯，因为由于旋转闩锁的移动，开关可以间接地切换，并且可以手动地切换到其关闭位置 的驱动装置。